アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ansiais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANSIAISの発音

an · si · ais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSIAISと韻を踏むポルトガル語の単語


amburbiais
am·bur·bi·ais
andurriais
an·dur·ri·ais
boiais
boi·ais
comerciais
co·mer·ci·ais
creiais
crei·ais
incendiais
in·cen·di·ais
intermediais
intermediais
leiais
lei·ais
licenciais
licenciais
marsupiais
mar·su·pi·ais
mediais
me·di·ais
negociais
negociais
obsequiais
obsequiais
odiais
o·di·ais
premiais
premiais
reiais
reiais
remediais
re·me·di·ais
riais
ri·ais
sorriais
sor·ri·ais
vindemiais
vin·de·mi·ais

ANSIAISのように始まるポルトガル語の単語

anseriforme
anseriformes
anserina
anserino
anseríneos
ansiado
ansiai
ansiamento
ansiamos
ansiar
Ansiães
Ansião
ansiedade
ansieis
ansiemos
ansiforme
ansiolítico
ansiosamente
ansiosidade
ansioso

ANSIAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
dais
demais
dibranquiais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるansiaisの類義語と反意語

同義語

«ansiais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSIAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ansiaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのansiaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ansiais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ansiais
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aniones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You crave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ansiais
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ansiais
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ansiais
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ansiais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ansiais
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ansiais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ansiais
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ansiais
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ansiais
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ansiais
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ansiais
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ansiais
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ansiais
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ansiais
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ansiais
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ansiais
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ansiais
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ти жадаєш
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ansiais
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ansiais
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ansiais
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ansiais
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Du krever
5百万人のスピーカー

ansiaisの使用傾向

傾向

用語«ANSIAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ansiais»の使用頻度を示しています。
ansiaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ansiais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ansiaisに関するニュースでの使用例

例え

«ANSIAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からansiaisの使いかたを見つけましょう。ansiaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ideologia alemã
... para Vós a fruição, então ela é Vosso direito; se, ao contrário, apenas ansiais por ela sem pôr as mãos nela, ela continuará sendo sempre um 'direito bem adquirido' daqueles que foram privilegiados para a fruição. É o direito deles, assim ...
Marx e Engels
2
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
Então vos sobrevirá aquela paz pela qual ansiais. E quando os seres humanos vos afligirem pesadamente, seja por inveja, maldade ou baixos costumes, tereis a paz dentro de vós para sempre, e ela ajudar- vos-á, finalmente, a vencer todas  ...
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
3
Jesus Ensina as Leis da Criação – Nova interpretação de ...
Então vos sobrevirá aquela paz pela qual ansiais. E quando os seres humanos vos afligirem pesadamente, seja por inveja, maldade ou baixos costumes, tereis a paz dentro de vós para sempre, e ela ajudar-vos-á, finalmente, a vencer todas  ...
Roberto Carneiro Puccinelli Junior
4
Chave de Ouro
... deixareis que se estabeleça plenamente em vós o reino de Deus, que significa o reino da Justiça e do Amor, mediante o qual vos estão prometidas a paz, a felicidade e a eterna ventura por que ansiais? Quando — pergunto-vos — ...
JOSEFA ROSALIA LUQUE ALVAREZ, HILARIAO DE MONTE NEBO
5
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Assim, pois, bem-amados, vendo que ansiais por tais coisas, sede diligentes para que possais ser encontrados por Ele em paz, sem máculas ou culpas”. A partida do corpo de Filhos Instrutores, ao fim do seu primeiro reinado ou de algum ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... medeia, mediamos, mediais, medeiam ansiar: anseio, anseias, anseia, ansiamos, ansiais, anseiam remediar: remedeio, remedeias, remedeia, remediamos, remediais, remedeiam incendiar: incendeio, incendeias, incendeia, incendiamos, ...
Evanildo Bechara
7
A ideologia alemã
Se tomardes para Vós a fruição, então ela é Vosso direito; se, ao contrário, apenas ansiais por ela sem pôr as mãos nela, ela continuará sendo sempre um ' direito bem adquirido' daqueles que foram privilegiados para a fruição. É o direito ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
E se quiserdes agir diferentemente e seguir outros caminhos do que aqueles que a própria Criação vos mostra nitidamente, jamais podereis obter êxito, jamais tereis a legítima alegria e muito menos a paz que tanto ansiais. Falhará ...
Abdruschin
9
Horror em red hook, O
Escutou e achou muito estranho quando a ouviu repetir, inúmeras vezes: "amiga e companheira noturna, vós que vos rejubilais com o latir de cães e com sangue derramado, que vagais em meio às sombras entre os túmulos, que ansiais por ...
H. P. LOVECRAFT
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
3) É Cinjais, ou Sinfads? Carrazeda de Andais, ou Carrazeda de Ansiais? R. — Respectivamente, Cinjais, com C, e Carrazeda de Ansiais, com s. Nos documentos do tempo em que o 8 inicial ou medial depois de consoante não tinha o valor ...

用語«ANSIAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からansiaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abdominales hipertrofiados ¿con o sin carga?
... para hipertrofiar cualquier músculo, y esto también hace referencia a los abdominales que tanto ansiais hay que darle intensidad y por tanto meter carga, ... «Vitónica, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ansiais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ansiais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z