アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"licenciais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLICENCIAISの発音

licenciais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICENCIAISと韻を踏むポルトガル語の単語


amburbiais
am·bur·bi·ais
andurriais
an·dur·ri·ais
ansiais
an·si·ais
boiais
boi·ais
comerciais
co·mer·ci·ais
creiais
crei·ais
incendiais
in·cen·di·ais
intermediais
intermediais
leiais
lei·ais
marsupiais
mar·su·pi·ais
mediais
me·di·ais
negociais
negociais
obsequiais
obsequiais
odiais
o·di·ais
premiais
premiais
reiais
reiais
remediais
re·me·di·ais
riais
ri·ais
sorriais
sor·ri·ais
vindemiais
vin·de·mi·ais

LICENCIAISのように始まるポルトガル語の単語

licenceio
licencia
licenciado
licenciai
licenciam
licenciamento
licenciamos
licenciando
licenciar
licencias
licenciatura
licencie
licencieis
licenciem
licenciemos
licencies
licencio
licenciosamente
licenciosidade
licencioso

LICENCIAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
dais
demais
dibranquiais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるlicenciaisの類義語と反意語

同義語

«licenciais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICENCIAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licenciaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlicenciaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«licenciais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

licenciais
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Licencias
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Licensing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

licenciais
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

licenciais
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

licenciais
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

licenciais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

licenciais
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

licenciais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

licenciais
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

licenciais
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

licenciais
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

licenciais
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

licenciais
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

licenciais
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

licenciais
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

licenciais
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

licenciais
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

licenciais
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

licenciais
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

licenciais
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

licenciais
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

licenciais
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

licenciais
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

licenciais
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

licenciais
5百万人のスピーカー

licenciaisの使用傾向

傾向

用語«LICENCIAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«licenciais»の使用頻度を示しています。
licenciaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licenciais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、licenciaisに関するニュースでの使用例

例え

«LICENCIAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlicenciaisの使いかたを見つけましょう。licenciaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
tia uma ordem de licenciais: -O qoefliB^endie dèlM<tis- facçaõ, he ver que uaó he >iíto -mera <desçarga de 'Unia imaginação particular» mas um desgosto geral de todQs aquelles, que tem cultivado o espirito pelo estudo, e procuram ...
2
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rei ...
muUmM. iiju "7 DosexeructossituloJix.jol.i3Q. □ Dos bacbarústm atfes,'tttuh\x.fol. i*. ^oràmporqnejefarkoexamedasart^ V/'.'V ^odoemqueßdaraograodeMareUmJrt ^ Das reff aftas que/afosque bâà de fer licenciais e^A^ titulo Dos aßeutos titulo ...
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1593
3
A Catalogue of the Manuscripts Preserved in the British ...
Edward Poeton [of Petworth, in SufFolk, Licenciais in Physick.] 1965 r. Directions for diet. 2. Table of élections. t • 3. A book of most notable, rare, profitable, and precious médianes, for ail accidents and infirmities incident to the human body. 4.
British Museum. Dept. of Manuscripts, Samuel Ayscough, 1782
4
The late and much admired play, called Pericles, Prince of ...
Thai, O let me looke if he be none of mine, my sanctity will to my fence bend no licenciais eare, but curb it spight of seeings O my Lord, are you not Pericles ? like him you speake, like him you are : did you not name a tempest, a birth, and death  ...
William Shakespeare, 1635
5
Portuguex: romance esquizo-histórico
O mito literário, afanosamente colhido nas teses licenciais e nos artigos dos bolseiros sem cheta, reproduz-se de forma assustadora. O tempo de viajar acabou. E se nas viagens havia quem ficasse, negociasse, quem se aventurasse , ...
Armando Silva Carvalho, 1977
6
Annaes
... eram necessários para o atendimento dos candidatos. Um aviso do Ministro da Guerra elaborado pelo Estado-Maior do Exército, determinando o licenciais — 31 447 mento dos sargentos sem o Curso de Aperfeiçoamento, levou o — 273 —
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
7
Boletim da Prefeitura do Districto Federal [Rio de Janeiro]
LICENCIAIS {Para tratamento dt mud«) л.чно ÎO De trsnt» dftaa, na fOrnm da lei, A iaepetoora de adiumnoe deote burtrttut«. Rachel Л naJdVUI. OtJTUSRO 17 De trima diae, n« fôrnr.» da lei, ao median deete Instituto. Dx. Mario de Sou»» Fer- ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1921
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Resultava dai que, na grossa maioria, os candidatos ao simples exercício da medicina prática, quase nunca tiravam o curso completo. Uns bacharelavam-se apenas; outros licenciais) Rocha Brito, A Faculdade de Medicina e o Renascimento ...
9
Anais
... amplificadores y receptores; placas de identificación de cuerpos policiales; cédulas de identidad; pasaporteres y carnets falsificados; licenciais falsificadas de porte de armas de fogo; prendas militares y banderas de la República de Cuba; ...
Campanha da Mulher pela Democracia, 1957
10
Anais da Câmara dos Deputados
... eram necessários para o atendimento dos candidatos. Um aviso do Ministro da Guerra elaborado pelo Estado-Maior do Exército, determinando o licenciais — 31 447 mento dos sargentos sem o Curso de Aperfeiçoamento, levou o — 273 —
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1963

用語«LICENCIAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicenciaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amende requise contre deux ex-patrons de Nouvelles Frontières …
calculés sur le nombre de personnes que je licenciais chez Corsair", compagnie aérienne du groupe qui a connu des plans sociaux, a ainsi relaté M. Lebufnoir, ... «L'Express, 5月 15»
2
Brakina/Sodibo : Un accord a été trouvé
«Dans le cas où il n'y aurait pas eu de solution, j'ai déjà prévenu le personnel que automatiquement, je licenciais tout le monde et fermais l'usine. (…) Ça leur a ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 3月 15»
3
Les sympathisants UMP tentés par l'alliance avec le FN
Vous osez critiquer un parti qui n'a jamais eu l'occasion de faire ses preuves (un peu comme si je vous licenciais avant de vous avoir donné la chance de faire ... «Le Figaro, 2月 15»
4
Rennes: Poussés à la démission pour avoir utilisé des bons de …
«Si je les licenciais pour faute grave, ils n'auraient eu aucun droit à Pôle emploi non plus», se défend l'employeur. Une idée répandue absolument infondée. «20minutes.fr, 2月 15»
5
"Coldplay n'a jamais été la chose la plus cool du monde"
Le chanteur n'envisage en tout cas pas de carrière solo. "Un jour, je me suis réveillé en nage et j'ai appelé Will (le batteur). J'avais rêvé que je le licenciais. «7sur7, 5月 14»
6
Fernando Sperb: Ramificação de empresa pode aumentar valor de …
No acordo de preparação, ambas as partes devem entrar em acordos licenciais e de compartilhamento relacionados a propriedades intelectuais (como ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
7
«Il faut sauver la clause sociale d'insertion»
En 2013, sans une subvention exceptionnelle du conseil général - le département finance 50 % du dispositif - «l'action s'arrêtait et je licenciais Pascal ... «LaDépêche.fr, 10月 13»
8
OSÉ – « Casse-toi riche con ! », la une choc de « Libération »
Mais on m'a fait comprendre que si je recrutais je serais un exploiteur et si je licenciais je serais un salaud. Du coup je me suis barré avant de peut-etre un jour ... «Le Monde, 9月 12»
9
Pourquoi la compagnie Air Méditerranée se délocalise en Grèce
En échange, je ne licenciais que 60 personnes au lieu de 85". Les syndicats refusent. Le plan social est lancé. Il y a 15 jours, les 85 salariés concernés se sont ... «Challenges.fr, 2月 12»
10
Plus de tabac ce lundi
... grosse claque, j'ai perdu 80 % de mon chiffre d'affaires sur le tabac, on a eu du mal à résister, deux ans après mon arrivée je licenciais mon employé ». «Nord Eclair.fr, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Licenciais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/licenciais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z