アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antipatriótico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTIPATRIÓTICOの発音

an · ti · pa · tri · ó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPATRIÓTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTIPATRIÓTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
antibiótico
an·ti·bi·ó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

ANTIPATRIÓTICOのように始まるポルトガル語の単語

antipapista
antiparalelas
antiparalelismo
antiparalelo
antiparalítico
antiparasita
antiparasitário
antiparástase
antiparlamentar
antiparlamentarismo
antiparlamentarista
antiparras
antipartícula
antipatário
antipatia
antipatizado
antipatizar
antipatriota
antipatriotismo
antipático

ANTIPATRIÓTICOのように終わるポルトガル語の単語

abiótico
anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

ポルトガル語の同義語辞典にあるantipatrióticoの類義語と反意語

同義語

«antipatriótico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIPATRIÓTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antipatrióticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantipatrióticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antipatriótico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不爱国
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antipatriótico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unpatriotic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अदेशभक्तिपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير وطنيين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

непатриотичный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antipatriótico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেশপ্রেমিক নহে এমন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antipatriotique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tidak patriotik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unpatriotisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

unpatriotic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

애국심이없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tresna marang praja
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không ái quốc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்பற்றில்லாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unpatriotic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vatansever olmayan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antipatriottico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

unpatriotic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непатріотичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nepatriotic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μη πατριωτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onpatrioties
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

opatriotiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

upatriotisk
5百万人のスピーカー

antipatrióticoの使用傾向

傾向

用語«ANTIPATRIÓTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«antipatriótico»の使用頻度を示しています。
antipatrióticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antipatriótico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antipatrióticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIPATRIÓTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantipatrióticoの使いかたを見つけましょう。antipatrióticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... seria entrar em conflito com o regime: A cartadoSr. Paiva Couceiro, aindadespida dasuaimpertinência e dassuas apreciações deexpressiva ignorância acercada política financeira,éo documento mais antipatriótico queconheço nos últimos ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
Florença ... de outros tempos: Itália maravilhosa
Si lo es, antipatriótico fué pedir a los humanistas y eruditos extranjeros su concurso - para el homenaje justísimo a D. Marcelino Menéndez y Pelayo, y antipatriótico sería también pedir el premio Nobel para el sabio autor de tantas admirables ...
Golbery do Couto e Silva, 1960
3
O Corredor de Fundo: The Front Runner
Os 5.000 metros eram,sem dúvida,a sua segundamelhor distância. No final desse mês, nenhum denós queria voltar para casa. Cheguei a pensar que tal sentimento seria antipatriótico. “A felicidade”,disseo Vince, “é andar poraquiavaguear, ...
Patricia Nell Warren, 2013
4
Nas Asas do Amor
–Eu... suponho que seja antipatriótico dizer isto, mas acho que é horrível. AMariko é tão cidadã americana como qualquer um de nós. – Semdúvida.A única sabotagem queo Eddie fezfoi impedirme de serumdos melhores na nossa turma de ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
5
A Assinatura de Jesus - Nova Edicao
Criticar o sistema do capitalismo tecnológico ocidental não é nem antipatriótico nem antiamericano, pois como observou Walter Wink, professor de interpretação bíblica do Seminário Teológico Auburn, na cidade de Nova York: "Não temos ...
Brennan Manning
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. antipatheia) *Antipático*,adj.Queinspira antipatia. *Antipatizar*,v.i.Sentir antipatia. * *Antípato*,m.Gênero de pólypos. * *Antipatriota*,m.Aquelle que não tem patriotismo. *Antipatriótico*, adj. Contrário ao patriotismo. * *Antipatriotismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A "Guerra religiosa" na I República
A mensagem contida na circular do governador civil de Viseu fazia saber que o clero, transformado em “instrumento dos inimigos da república”, tencionava abandonar as suas funções com o “fim malévolo e antipatriótico” de espalhar a “ falsa ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
8
Democracia e segurança nacional: a polícia política no ...
Acusou Pedro Pomar, deputado comunista, filiado ao PSP, de ter proferido discurso antipatriótico no México, explicitando que acima dos interesses brasileiros estariam os "da Rússia imperialista e totalitária". Em 1937 eram os inimigos da ...
Luís Reznik, 2004
9
Gênero, família e trabalho no Brasil
No Brasil, aliás, era antipatriótico defender o trabalho e o trabalhador. Era crime, e a pátria, até então, só havia dado cadeia e chumbo ao operário .. Assim, o artigo conclui: se pátria é comunidade de interesse, cabe perguntar: entre quem ?
Clara Araújo, Maria Celi Scalon, 2005
10
Nova História de Lagoa Vermelha:
Maximiliano demonstra ser antipatriótico apoiando esta alma negra e danada que escraviza desapiedadamente um núcleo colonial, merecedor de um cura bondoso e que levante cada vez mais a nossa Santa Religião. Veremos qual a ...
Fidélis Dalcin Barbosa

用語«ANTIPATRIÓTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantipatrióticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campanha a favor da permanência do Reino Unido na União …
... empresário e membro conservador da Câmara dos Lordes, lidera a iniciativa que pretende mostrar que ser pró europeu não é sinónimo de ser antipatriótico. «euronews, 10月 15»
2
Procurador califica como "antipatriótica" a Piedad Córdoba por …
El procurador General de la Nación, Alejandro Ordóñez Maldonado, calificó como “un acto auténticamente antipatriótico” las declaraciones de la exsenadora ... «El Pais - Cali Colombia, 9月 15»
3
Ana María Solórzano: Es antipatriótico no reconocer el esfuerzo de …
Ana María Solórzano: Es antipatriótico no reconocer el esfuerzo de la PNP en caso Oropeza. Aseguró que esta captura no es una “cortina de humo” para ... «Diario Correo, 9月 15»
4
O lamentável encerramento do Instituto de Odivelas
Este encerramento configura um crime cultural, educativo e patrimonial; antipatriótico e de vistas curtas. “Estúpido” será uma maneira pouco loquaz, mas ... «Público.pt, 9月 15»
5
Marinho e Pinto. “Seria antipatriótico fechar a porta a coligaçõesâ€
“Seria antipatriótico fechar a porta a coligações. Isso é o que tem feito o PCP”, diz ao i o líder do Partido Democrático Republicano (PDR), que amanhã reúne a ... «iOnline, 6月 15»
6
A crise grega e a sondagem desfavorável ao PS dominam jornais
“Marinho e Pinto: 'É antipatriótico fechar a porta a coligações. Isso é o que tem feito o PCP”. - “Sobrinho esclarece não ter financiado construção de prédio de ... «Diário de Notícias - Funchal, 6月 15»
7
Os autoelogios do Presidente da República
Volto à TAP sem deixar de manifestar a minha indignação pelo ato antipatriótico praticado. Já lá vão os tempos em que o atual ministro da Economia se ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
8
Luís Carapinha: Na Ucrânia, o fascismo não passará
O regime ditatorial usa como álibi a guerra civil e as ameaças à integridade do país, como se não fosse ao poder antipatriótico de Kiev e aos seus amos e ... «Vermelho, 4月 15»
9
Vítor Freitas diz que todos os presidentes da República trataram mal …
... Freitas diz que o país está diferente para pior, apesar de compreender que perante estrangeiros “não se pode ser antipatriótico”. Freitas conclui que foi uma ... «RTP, 3月 15»
10
Viva a Grécia!
Pior, é, como se tem visto, antipatriótico. E por isso tem vindo a destruir, sem hesitação, este pobre Portugal. Nunca houve um governo no passado, mesmo na ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antipatriótico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antipatriotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z