アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinótico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINÓTICOの発音

si · nó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINÓTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINÓTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
antibiótico
an·ti·bi·ó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

SINÓTICOのように始まるポルトガル語の単語

sinovial
sinovina
sinovite
sinovítico
sinódico
sinólogo
sinónimo
sinóptico
sinórquico
sinósqueo
sinóvia
sinóxilo
sinônimo
sinquilia
sinquiria
sinquise
sinquita
sinquílico
sinquírico
sinquítico

SINÓTICOのように終わるポルトガル語の単語

abiótico
anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
trombótico
visigótico

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinóticoの類義語と反意語

同義語

«sinótico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINÓTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinóticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinóticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinótico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

概要的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinóptico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Synoptic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य अवलोकन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اجمالي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

синоптик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinótico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাথু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

synoptique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sinoptik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

synoptischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

総観
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

synoptic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quan niệm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சினாப்டிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

özet niteliğinde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinottica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

synoptyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

синоптик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinoptic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνοπτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinoptiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

synoptiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

synoptiske
5百万人のスピーカー

sinóticoの使用傾向

傾向

用語«SINÓTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«sinótico»の使用頻度を示しています。
sinóticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinótico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinóticoに関するニュースでの使用例

例え

«SINÓTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinóticoの使いかたを見つけましょう。sinóticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Quatro Estações: Mimesis
14 Quadro Sinótico 2-1- Interdisciplinaridade ................................................................ ............................... 20 Quadro Sinótico 2-2 – Mimese & Metáfora . ... 41 Quadro Sinótico 3-3 – Quatro Estações: movimentos e métrica.
Públio Athayde
2
Defesas do ego
Quadro. sinótico. das. defesas. Para se ter uma visão panorâmica do que será exposto a seguir, organizei um esquema das várias atividades defensivas do Ego de forma a iniciar os interessados no tema. Tentei ordená-las conforme o seu ...
Wilson Castello de Almeida, 1996
3
Direito Individual Do Trabalho i
Para tanto, esboçamos, em apego à didática, num quadro sinótico com os respectivos contratos, os limites à jornada e principais distinções em relação aos demais contratos de trabalho. Urge frisar que os contratos especiais se sujeitam  ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
4
Origens do yôga antigo
Quadro. sinótico. do. Hinduísmo. • O Yoga Pré-Clássico é mencionado nas Yoga Upanishads. •• O Yoga que consta do Smriti é o Yoga Darshana ou Yoga Clássico, que surgiu cerca de três mil anos depois do Yoga Pré-Clássico. S*_ 3P tr>r ...
Mestre Derose, 2005
5
Memorização para aprender idiomas
Este mapa nós chamamos de quadro sinótico. Se você encontrar escrito sinóptico, significa a mesma coisa. O registro de ideias, noções e fatos é facilitado pela classificação. Esta consiste, por um lado, em agrupar o conjunto de dados ...
Marcos da Costa Gois
6
Direito Do Trabalho
sinótico. da. jornada. em. contratos. de. trabalho. especiais. e. outras. vicissitudes . □ O advogado empregado terá jornada de quatro horas, salvo se presente dedicação exclusiva quando, então, a jornada será de oito horas. Dedicação ...
Otávio Augusto Reis de Sousa
7
Direito Do Trabalho Para Concursos
Quadro. sinótico. FÉRIAS - ANUALIDADE - OBRIGATORIEDADE - IRRENUNCIABILIDADE Período aquisitivo Regime integral Regime parcial - 30 dias – 12 meses de trabalho com até 5 faltas no período aquisitivo; - 12 dias – 24 a 32 faltas; ...
Gleibe Pretti
8
Banca e Empresas - Parceiros?:
... para sinal, mal classificado, reprovando o respetivo crédito para habitação, por incapacidade financeira. Prazo longo, sem garantia. ............ 26 29 33 9.2 – Possível explicação para a perceção da aparente mudança 233 Índice sinótico.
António Guimarães Pimenta, 2012
9
Gestalt uma terapia do contato.
O best-seller francês sobre a gestalt.
Serge Ginger, 1995
10
As identidades do Brasil: de Varnhagen a FHC
Nestes indivíduos, o espírito grego apreendia-se em pensamento e esta era a sua mais profunda satisfação. As narrativas em que o espírito de um povo se apreende têm um caráter sintético, sinótico. Na síntese, a compreensão narrativa é ...
José Carlos Reis, 2007

用語«SINÓTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinóticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chuva pode cair em maior quantidade nos próximos dias em parte …
Com a configuração dos principais mecanismos sinóticos que estimulam o desenvolvimento das nuvens e logo, o aumento da taxa de precipitação sobre o ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 10月 15»
2
A possibilidade de caracterização do arrependimento posterior na …
Vejamos, a partir do quadro sinótico a seguir, um comparativo entre o arrependimento eficaz e o arrependimento posterior: Como dito, o arrependimento ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
3
Palavra que ilumina
Neste último ano, depois de enfocarmos os evangelhos sinóticos nos anteriores, voltamos nosso olhar e reflexão para o Evangelho de João. Nesse sentido, ao ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
4
Qual era a língua de Jesus?
Os atuais estudos linguísticos dos Evangelhos (os três sinóticos e o escrito por João) apontam palavras, que originariamente foram pronunciadas em língua ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
5
El Niño pode desencadear a maior seca em 36 anos no Ceará
... de chuvas na Região Nordeste do Brasil, onde a Zona de Convergência Intertropical (ZCIT) é o principal sistema sinótico responsável por gerar chuvas. «De Olho No Tempo Meteorologia, 7月 15»
6
Umidade aumenta e trilhas de condensação são vistas em parte do …
... sofrer uma ondulação nos próximos dias permitindo o escoamento de sistemas sinóticos mais profundos, como frentes frias, cavados e massas de ar polar. «De Olho No Tempo Meteorologia, 6月 15»
7
Vulcão Calbuco provoca chuva de cinzas em cidades do Chile e …
Ventos fortes localizados em torno de 12 mil metros de altitude com o mecanismo sinótico meteorológico denominado de Corrente de Jato Subtropical (CJS) ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 4月 15»
8
Semana Santa: um guia para vivermos a última semana de Jesus …
A sequência de fatos que recapitulamos a seguir segue basicamente os evangelhos sinóticos (Mateus, Marcos e Lucas). Se considerarmos as diferenças ... «Aleteia, 3月 15»
9
Meteorologia Integrada
... sistemas sinóticos, interpretação de informações e imagens meteorológicas, comunicações, correntes oceânicas e marés, ondas, navegação em mau tempo, ... «Portogente, 3月 15»
10
Sensor para medição em reservatórios de petróleo é desenvolvido …
Os dados poderão ser visualizados de forma integrada em painéis sinóticos (de controle) nos computadores do centro de operações da empresa petrolífera, ... «EBC, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinótico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z