アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despótico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPÓTICOの発音

des · pó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPÓTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPÓTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


abiótico
a·bi·ó·ti·co
amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
antibiótico
an·ti·bi·ó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

DESPÓTICOのように始まるポルトガル語の単語

despostigar
despoticamente
despotismo
despotizar
despovoação
despovoado
despovoador
despovoamento
despovoar
despós
despraguejar
despratear
despraz
despraza
desprazais
desprazam
desprazamos
desprazas
desprazei
desprazeis

DESPÓTICOのように終わるポルトガル語の単語

anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespóticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESPÓTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«despótico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despóticoのポルトガル語での同義語

«despótico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPÓTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despóticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespóticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despótico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

专制
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Despótico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

despotic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निरंकुश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستبد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деспотический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despótico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সার্বভৌম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

despotique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zalim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

despotisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

圧制的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전제적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despotic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuyên chế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despot
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dispotico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

despotyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Деспотичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despotic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυταρχικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despotiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despotisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despotiske
5百万人のスピーカー

despóticoの使用傾向

傾向

用語«DESPÓTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«despótico»の使用頻度を示しています。
despóticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despótico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despóticoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESPÓTICO»の引用

despóticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Sébastien-Roch Chamfort
Definição de um governo despótico: uma ordem de coisas em que o superior é vil e o inferior aviltado.
2
Marquês Maricá
Não provoques o Poder, que ele se tornará cruel e despótico no seu desagravo.

«DESPÓTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespóticoの使いかたを見つけましょう。despóticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primeiro ato: cadernos, depoimentos, entrevistas, 1958-1974
LONGE DO TRÓPICO DESPÓTICO Diário, Paris, 1977 Tudo o que aconteceu em 1 968 é decisivo para a recuperação da nossa memória. Foram os últimos encontros coletivos no Brasil, antes de 1977, e os primeiros passos em direção a  ...
José Celso Martinez Corrêa, Ana Helena Camargo de Staal, 1998
2
Ensaios sobre o medo
Pois em Aristóteles, e nas concepções dele derivadas até o século XVIII, fala-se de poder despótico para referir- se a uma deformação do poder político que trata os súditos como escravos. Sabemos que Aristóteles separara, na Política, ...
Adauto Novaes, 2007
3
O conceito de disciplina em John Locke
Em Poderes Paterno, Político e Despótico considerados em conjunto, Locke retoma, antes da análise ou da relação que faz entre tais poderes, a idéia básica de cada um. O poder dos pais é o governo destes sobre os filhos, em função do  ...
Gomercindo Gigi e Avelino da Rosa Oliveira
4
A Tradição da Liberdade - Grandes Obras do Pensamento Liberal
em segundo lugar, o poder político é o poder que todo o homem tem no estado de natureza e que confia a líderes dos quais se pode desligar se se revelarem indignos; • em terceiro lugar, o poder despótico é um poder absoluto e arbitrário  ...
Corentin de Salle
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O que não deixou de admirar-me foi ouvir dizer a um illustre Preopinantc, que isto eslava muito bem, mas que estávamos muito costumados a ver que o governo despótico não cumpria promessas de similhante natureza. Deus nos livre de ...
Portugal Cortes, 1822
6
Festschrift:
45 despótico" (despoteíd) y un "poder político" . Aplica así la conocida distinción, entre el poder en el "estado de naturaleza" o en el "estado político", del ejercicio del poder en el "estado de guerra", e invierte los hechos (ya que los africanos o ...
‎2002
7
O espírito da revolução
O Sr. deMontesquieu previra istoquando disse: "Abolinuma monarquiaasprerrogativas dossenhores, do clero, da nobreza, dascidades, tereisbrevemente um Estadopopular ou umEstado despótico": umestado popularnocaso emque ...
Louis-Antoine de Saint-Just, 1989
8
O banqueiro anarquista e outras prosas
ditadura de guerra, ou, nas verdadeiras palavras, um regime militar despótico, porque o estado de guerra é imposto à sociedade por uma parte dela — aquela parte que assumiu revolucionariamente o poder. O que é que resulta? Resulta ...
Fernando Pessoa, 2008
9
A clínica psicanalítica das psicopatologias contemporâneas
Nessas famílias, a mãe, ocupando qualquer dos dois lugares mencionados - o de personagem despótico (como se sucedia com Alana) ou o de personagem desvalido -, evidencia que seu vínculo com o filho está marcado por uma presença ...
Gley P. Costa
10
O Banqueiro Anarquista
... revolucionário quer dizer urna ditadura de guerra, ou, nas verdadeira palavras , um regime militar despótico, porque o estado de guerra e imposta á sociedade por urna parte dela - aquela parte que assumiu revolucionariámente o poder.
Fernando Pessoa, 2013

用語«DESPÓTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespóticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sergio Scariolo: "El liderazgo de Pau es generoso, no despótico"
Desde su retiro en Marbella, Sergio Scariolo (1-4-1961, Brescia) trata de recuperar la normalidad. «Espero pasar el fin de semana con la familia, volver a ver un ... «La Razon, 9月 15»
2
Gobierno Despótico de Campos Ponce de Principio a fin
Ricardo Rojas Rodríguez*Zitácuaro.- A pesar de que Juan Carlos Campos Ponce tiene las horas están contadas como alcalde de Zitácuaro, quiere terminar su ... «Primer Plano, 8月 15»
3
Fotos: ¿Quién es el despótico y cruel Kim Jong-Un?
México, DF.- En Occidente se tiene poca información confirmada sobre el temido líder norcoreano, Kim Jong-Un, quien ha dejado estupefacta a la comunidad ... «Azteca Noticias, 8月 15»
4
Resistência portuense ao salazarismo posta em livro
... irmanava um objetivo comum: combater um regime despótico. A leitura do livro remete para episódios da luta clandestina, em particular no distrito do Porto, ... «Expresso, 7月 15»
5
DESPÓTICO: Prohiben a la camioneta de Naidenoff transitar por la …
La policía prohibió ayer que transite por la costanera la camioneta de Naidenoff, e interrumpió -antes que se realice- la grabación de una publicidad de Martín ... «Opinion Ciudadana, 7月 15»
6
Novo ministro da Educação fala em aproximar ensino ao mundo da …
“No Brasil, há uma certa ideia muito antiga de que, com um homem providencial, autoritário, mal-humorado, despótico, tudo vai funcionar”, concluiu. Leia mais ... «R7, 4月 15»
7
Cintora fue amonestado varias veces por su trato "despótico" con su …
El periodista mantuvo frecuentes desencuentros con su plantilla, con los máximos responsables de Informativos y con Paolo Vasile. Su forma “parcial” de ... «Vozpopuli, 3月 15»
8
Izquierda Unida critica el comportamiento "despótico y …
Izquierda Unida de Ávila critica el comportamiento “antidemocrático y despótico” del alcalde de El Tiemblo, Rubén García, y reclama una rectificación ante las ... «Tribuna Ávila, 2月 15»
9
Escritor francês 'põe' o Islão no poder
... ideologia luciferiana, imposta à raça humana por meio do Satanismo Despótico. ... à massa dos Goyim (bestas humanas), por meio do Satanismo Despótico. «Jornal SOL, 12月 14»
10
Robert De Niro: mujeriego compulsivo, cocainómano y despótico
Adicto al sexo y a la cocaína, prepotente y despótico con las mujeres, actor tan genial como atinado hombre de negocios (su último movimiento financiero ha ... «ABC.es, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Despótico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z