アプリをダウンロードする
educalingo
ânulo

"ânulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÂNULOの発音

â · nu · lo


ÂNULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÂNULOと韻を踏むポルトガル語の単語

alcalínulo · frênulo · grânulo · nulo · orgânulo · pênulo · pínulo · retintínulo · savônulo · semínulo · trínulo

ÂNULOのように始まるポルトガル語の単語

âmbar · âmbito · âmbula · âmi · âmio · âmnio · âncora · ânfora · Ângela · Ângelo · ângelus · ânglico · ângulo · ânimo · ânion · ânodo · ânsia · ânua · ânuo · ânus

ÂNULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · obstáculo · pulo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるânuloの類義語と反意語

同義語

«ânulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÂNULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ânuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのânuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ânulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El ánodo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anulo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वलय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالطوق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кольцо
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ânulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

annulus
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Anulo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anulo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anulus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

線維輪
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

annulus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

annulus
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளையம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कंकणाकार आकृती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

halka
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

annulus
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pierścień
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кільце
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

annulus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στεφάνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

annulus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ringrommet
5百万人のスピーカー

ânuloの使用傾向

傾向

用語«ÂNULO»の使用傾向

ânuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ânulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ânuloに関するニュースでの使用例

例え

«ÂNULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からânuloの使いかたを見つけましょう。ânuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Como esses tecidos sãoinervados, podemser uma fontededor.74 O ânulo fibroso nos discos lombaresconsiste principalmente em 15a25camadas concêntricas ouanéis, de fibras de colágeno.23 Como uma rosca que circunda a geleia em ...
Donald A. Neumann, 2012
2
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária de Equinos
Stanley H. Done. medial do ânulo inguinal superficial; o tendão abdominal do músculo oblíquo externo do abdome não está encoberto pela fáscia profunda nesta localização. Fig. 8.33. Ânulo inguinal superficial direito de um garanhão de 1 ...
Stanley H. Done, 2012
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
O termo ectasia ânulo-aórtica foi usado pela primeira vez por Ellis e cols. em 1961, para descrever a condição clinicopato- lógica observada num subgrupo de pacientes com aneurismas aórticos torácicos em quem a dilatação idiopática da ...
4
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
As situações mais frequentes são desidratação discal com ou sem ruptura do ânulo fibroso, hérnia de disco, espondilose e estenose do canal. O fator inicial está relacionado com a desidratação do disco intervertebral, provocando a perda de ...
Sizínio HEBERT | Luiz José Moura e ALIMENA, 2011
5
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
(3) Ânulo fibrocartilaginoso. (4) Umbigo do tímpano. (5) Processo lateral do martelo. (6) Manúbrio do martelo. (7) Prega malear anterior. (8) Prega malear posterior. (9) Ramo longo da bigorna. O ponto mais deprimido no centro da membrana ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
6
Berne e Levy Fisiologia
A iluminação no ânulo periférico do campo receptivo de célula bipolar (como por um anel que não afeta o fotorreceptor ao qual está diretamente conectado) estimula fotorreceptores adjacentes e hiperpolariza as células horizontais.
Bruce Koeppen, 2011
7
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... do abdome: músculo oblíquo interno do abdome Arco crural: ligamento inguinal (arco inguinal) Conduto inguinal: canal inguinal Orifício inguinal externo ou superficial/ânulo inguinal subcutâneo: ânulo inguinal superficial Pilar posterior do ...
Valdemar de Freitas
8
Coluna Vertebral
João Luiz Fernandes, Francisco Maciel Junior. Grau II: local < 10% Grau II: porção interna do ânulo Grau III: parcial <50% Grau III: porção externa do ânulo Grau IV: total > 50% Grau IV: além do ânulo fibroso ...
João Luiz Fernandes, Francisco Maciel Junior, 2011
9
Neuroradiologia
“Localizado”é um termo utilizadoquandoo deslocamento comprometemenosdeum quartoou 90 grausdaperiferia do disco; quando acomete entre 25% e 100% (90 a 360 graus) além dos limites do ânulo, denomina-se abaulamento.
David M. Yousem, 2011
10
Dor: Princípios e prática
Em casos de discoartrose, ocorre a proliferação de fibras sensitivas que expressam a substância P por meio do ânulo fibroso (Freemant et al., 1997). A técnica de coagulação por radiofreqüência dos nervos proliferados no ânulo fibroso e do ...
Onofre Alves Neto

用語«ÂNULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からânuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samambaia usa catapultas para lançar esporos
Em vez disso, elas usam esporos, que são lançados ao ambiente por uma estrutura denominada ânulo, que fica na parte de baixo das folhas. Um novo estudo ... «Info Online, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ânulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA