アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ânuo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÂNUOの発音

â · nuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÂNUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÂNUOと韻を踏むポルトガル語の単語


contínuo
con·tí·nuo
descontínuo
des·con·tí·nuo
discontínuo
dis·con·tí·nuo
estrênuo
es·trê·nuo
incontínuo
in·con·tí·nuo
ingénuo
in·gé·nuo
ingênuo
in·gê·nuo
pseudocontínuo
pseu·do·con·tí·nuo
semiânuo
se·mi·â·nuo

ÂNUOのように始まるポルトガル語の単語

âmbar
âmbito
âmbula
âmi
âmio
âmnio
âncora
ânfora
Ângela
Ângelo
ângelus
ânglico
ângulo
ânimo
ânion
ânodo
ânsia
ânua
ânulo
ânus

ÂNUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo
ambíguo
assíduo
averiguo
construo
contiguo
duo
indivíduo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
oblíquo
perpétuo
recuo
resíduo
supérfluo
tuo
vácuo
árduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるânuoの類義語と反意語

同義語

«ânuo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÂNUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ânuoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのânuoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ânuo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

辣椒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El ánimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Year
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

annuum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

annuum
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

annuum
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ânuo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

annuum
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Année
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tahun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

annuum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トウガラシ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아눔
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

annuum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

annuum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

annuum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वार्षिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

annuum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

annuum
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

annuum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

annuum
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

annuum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

annuum
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

annuum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

annuum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

annuum
5百万人のスピーカー

ânuoの使用傾向

傾向

用語«ÂNUO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«ânuo»の使用頻度を示しています。
ânuoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ânuo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ânuoに関するニュースでの使用例

例え

«ÂNUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からânuoの使いかたを見つけましょう。ânuoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publications
Infup fi ^tigat q abfit prefatu dñm Patfciu afebem et monachos diéti monaftii aut fuos fucceffores abbates et monachos eiufd in aliquo tempe futuro in diélo ânuo redditu decern mercarum änuati p fponfam nue meâ гасбе ^iûéte infeodacöis tercie ...
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
Incitais a aceitá-la os que se reconhecem indignos dela. tão certo é que, na vida imortal da Academia, o período ânuo de uma presidência se dilue, sem deixar memória de benefícios, nem de erros. No entanto, nossa lei interna, algo ...
Academia Brasileira de Letras, 1940
3
Obras seletas
Vejamos agora se com o variar das duas últimas letras, variou também, acaso, de sentido a palavra latina, transformando-se na sua equivalente vulgar: se daquele p.nnuus ao nosso ânuo existe, no significado, alguma diversidade .
Ruy Barbosa, 1956
4
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
50. (FCC –TRE-RN –Analista Administrativo – 2007) A respeito das pessoas naturais, considere as proposições abaixo. I. A abertura da sucessão provisória de pessoa ausente poderá ser declarada após o decurso de lapso ânuo da ...
Braga,renato/reis,leonardo
5
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
ÂNUO DE I798. »> E! D. Partida dos Paquetes marítimos: fretes. J. II. 207. Janeiro 8 Der. Declara o de 18 Novembro 1796. J. IV. 60. 4 Regulara, das honras fúnebres dos Officiaes da R. Armada. Addit. I. 15 Av.- Qualidades dos Officiaes das ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
6
Indice Chronologico Remissivo da Legislacão Portugueza: ...
N.° 76 deste ânuo. — — — 31 Av. para se restabelecerem os Barcos da Carreira para os diIferentes Portos do Té|o , "ficando livres de qualquer embargo : e fazendo- se partir regularmente todos os quinze dias Embarcações para Peniche , S.
João P. Ribeiro, 1818
7
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
... grave, abandono voluntário ânuo contínuo, condenação por crime infamante), com a inovação da conduta desonrosa (inc. VI) e da admissão de outros fatos imprevistos que tornem evidente a impossibilidade da vida em comum (par. ún.).
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
8
Leiloes
Mesmo nessa hipótese, aliás, se não aparecer pretendente no prazo ânuo de adiamento, a venda do bem do incapaz poder; ser efetivada "a quem mais der" ( parágrafo 4", do art. 701). Ora, se na segunda praça de bem imóvel a arrematação ...
HELCIO KRONBERG
9
Honras christas nas afrontas de Iesu Christo ...
í% 4o real y que vos wfarq.ua»- cem& d! itydedo fa fada &• bejlasferas , como fizgtão os nos TOS como o furão ^ íeyçmfòr,* de •vofias cafasrfomo fizwíwafíiítey Ânuo . J -1 • TJ L ; - ' - , 'X' i \» • • É « » M •• > i . V ' " evo o í fa cera&te-f do templ&y  ...
Vicente da Costa Mattos, 1634
10
Leis e regulamentos da instrução pública do Império em Mato ...
... por seus agentes o seguimento das lições e verificando o grau de aproveitamento dos alunos, do que dará conta particularizada no seu relatório ânuo. § 8a - Visitar as escolas, bibliotecas e quaisquer estabelecimentos literários da Capital.
Nicanor Palhares Sá, Elizabeth Madureira Siqueira, 2000

用語«ÂNUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からânuoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paulo Luiz Piza: Apesar de acórdão do STJ, resseguro não é seguro
205, § 1°, III, fixando um prazo geralmente ânuo para o exercício das pretensões de seguro, está se referindo, antes e acima de tudo, à operação de seguro – e, ... «Consultor Jurídico, 3月 14»
2
José Rollemberg: Regras para que juízes disputem eleição causam …
O passo seguinte é que se apresenta defeituoso: em vez de se submeter ao prazo ânuo a que a maior parte dos cidadãos se sujeita, segundo o TSE, o julgador ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
3
Regras de prescrição do Código Civil são restritivas, define 3ª …
... contrato de seguro, cujo prazo prescricional, sem dúvidas, seria ânuo; mas de pleito reparatório fundado na responsabilidade extracontratual da seguradora.”. «Consultor Jurídico, 10月 13»
4
Prazo de prescrição específico afasta incidência de prazo subsidiário
Não se cuida, portanto, de cobrança de mensalidades escolares, motivo pelo qual não incidia, sob a égide do Código Civil de 1916, o prazo prescricional ânuo ... «Consultor Jurídico, 10月 13»
5
A prescrição na cobrança de sobreestadia de conteiner
Outro fundamento que tem por objetivo consagrar o prazo ânuo da Lei 9.611/98, diz respeito a sua vigência que é datada de 19 de Fevereiro de 1998, antes, ... «DireitoNet, 8月 11»
6
A prescrição nos contratos aleatórios de seguro saúde
... um dano, nasce para ele a pretensão contra a seguradora, que, se não for exercida no lapso temporal ânuo, consumará a prescrição dessa pretensão. «DireitoNet, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ânuo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anuo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z