アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frênulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRÊNULOの発音

frê · nu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÊNULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRÊNULOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«frênulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

肩甲骨

Frênulo prepucial

陰茎の軟膜、陰茎のいわゆるブレーキは、亀頭の下部に位置し、包皮の皮膚を陰茎陰茎に接続する三角形の皮膚の折り目である。 性交中に頻繁に壊れます。 性交中や亀頭暴露時に不快感を引き起こすが、性交中に痛みを起こさず、完全に正常である場合には壊れないことがある。 いくつかのケースでは、小窩が非常に短く、性交を妨害することがあります。この肌は短くても、勃起が起こるときに陰茎の腹側の湾曲を引き起こすことがあります。 この皮膚は時間の経過とともに「ひも」または「伸張」することができ、陰茎をもはや曲げたり、傷つけたり、破損したりすることはないので、しばしば手術は必要ありません。 しかし、frenuloplastyと呼ばれる、frenulumを伸ばしたり引っ込めたりする手術があります。 O frênulo do pênis, frênulo prepucial ou chamado de "freio" do pênis é uma prega de pele de forma triangular que localiza-se na porção inferior da glande e faz a ligação da pele do prepúcio à glande do pênis. Muitas vezes ele se rompe durante a relação sexual. Coisa normal quando o frênulo causa incomodo na hora da relação sexual ou na exposição da glande, mas se ele não causa dor durante relações sexuais e ele pode não se romper, o que é completamente normal. Em alguns casos o frênulo pode ser muito curto e atrapalhar nas relações sexuais, esta pele, quando curta, às vezes pode ocasionar uma curvatura ventral do pênis e também causar certa dor quando ocorre a ereção. Muitas vezes não é necessária a cirurgia, pois essa pele pode, com o tempo, “lacear” ou até mesmo “esticar” e não curvar mais o pênis e nem doer, ou até mesmo romper-se. Mas há uma cirurgia para alongamento ou retirada do frênulo, chama-se frenuloplastia.

ポルトガル語辞典で«frênulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÊNULOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcalínulo
al·ca·lí·nu·lo
grânulo
grâ·nu·lo
nulo
nu·lo
orgânulo
or·gâ·nu·lo
pênulo
pê·nu·lo
pínulo
pí·nu·lo
retintínulo
re·tin·tí·nu·lo
savônulo
sa·vô·nu·lo
semínulo
se·mí·nu·lo
trínulo
trí·nu·lo
ânulo
â·nu·lo

FRÊNULOのように始まるポルトガル語の単語

freudiano
freudismo
frevo
frezieira
frémito
fréon
frésia
frêmito
frênico
fria
friabilidade
friacho
friagem
frial
frialdade
friama
friame
friamente
friasco

FRÊNULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
obstáculo
pulo
rulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrênuloの類義語と反意語

同義語

«frênulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÊNULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frênuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrênuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frênulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

系带
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frentes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frenulum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बंध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لجام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уздечка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frênulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frenulum
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frenulum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frenulum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Frenulum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

小帯
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frenulum
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frenulum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Frenulum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தசையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिव्हाबंध इंद्रियाच्या हालचालीवर मर्यादा ठेवणारी श्लेश्लल त्वचेची घडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frenulum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frenulo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wędzidełko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вуздечка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frenul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Frenulum
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frenulum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frenulum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frenulum
5百万人のスピーカー

frênuloの使用傾向

傾向

用語«FRÊNULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«frênulo»の使用頻度を示しています。
frênuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frênulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frênuloに関するニュースでの使用例

例え

«FRÊNULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrênuloの使いかたを見つけましょう。frênuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia
... lábio superior Frênulo do lábio superior O00.4 Mucosa do lábio inferior Face interna do lábio inferior Frênulo do lábio inferior C00.5 Mucosa do lábio, SOE Face interna do lábio, SOE Lábio interno, SOE Frênulo do lábio, SOE Frênulo labial, ...
OMS
2
Anatomia e Fisiologia
Úvula palatina Palato mole Arco palatoglosso Tonsila palatina Palato duro Cavidade oral Língua Tonsila lingual Epiglote ` lili; Parte laríngea da faringe Hióide Esôfago Traquéia (a) Lábio superior Frênulo Gengiva do lábio superior Rafe do ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
3
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... veia epigástrica superficial ' Veia safena interna: veia safena magna ' Veia safena externa: veia safena parva SISTEMA DIGESTÓRIO (ALIMENTAR) ' Frênulo do lábio maxilar: frênulo do lábio superior ' Frênulo do lábio mandibular: frênulo ...
Valdemar de Freitas
4
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Distúrbios de Desenvolvimento da Língua As anomalias dalínguasão incomuns. Entretanto, o tipo mais comum é a anquiloglossia, conhecida como “língua presa ”, resultante de um frênulo da língua curto, que se insere em seu ápice (Fig.
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
5
GRAY ́S ANATOMIA
O frênulo do lábio superior é normalmente fixado abaixo da crista alveolar. Um grande frênulo com uma inserção próxima ou na crista pode estar associado a um intervalo na linha mediana (diastema) entre os incisivos centrais superiores.
Susan Standring, 2010
6
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária de Equinos
Aos 24 dias, a separação entre o tegumento do pênis e da parte peniana do prepúcio se estende após acoroa da glande eérapidamente realizada, passando ao corpoda parte livredopênis. Entretanto, o frênulo ainda está intacto.
Stanley H. Done, 2012
7
Netter Atlas De Cabeça E Pescoço
Estrutura Comentários Soalho Limite inferior da cavidade oral Localizado adjacente à face lingual damandíbula, formando uma região em forma de ferradura Língua A maior estrutura do soalho Frênulo da língua Prega mediana detecido ...
Neil Norton, 2012
8
Anatomia e Fisiologia
A parte anterior está relativamente livre, mas está conectada ao soalho da boca, na linha mediana, por uma prega membranácea de tecido denominada frênulo da língua. Um frênulo anormalmente curto restringe os movimentos da língua.
Edith Applegate, 2012
9
Revista do Hospital N. Senhora Aparecida
Para dispor ordenadamente as variações dos frênulos BUIRGE separou, o material em grupos ou tipos de construção valvular : no tipo clássico ou comum, o frênulo medial divide-se em um "arco" superior e um inferior ao passar junto do  ...
10
Diagnóstico oral
Ocasionalmente existe um espaço entre os incisivos centrais superiores, associado à persistência do frênulo labial. Nestes casos o frênulo labial superior não se encontra reduzido a um vestígio, mas permanece como uma grande fita de ...
Donald A. Kerr, 1977

用語«FRÊNULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrênuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exame previne prejuízos a recém-nascidos
O exame pode prevenir problemas na amamentação e na fala das crianças ao detectar alterações no frênulo lingual do bebê (membrana que liga a língua à ... «Hoje em Dia, 6月 15»
2
Nova lei vai ampliar acesso ao 'Teste da Linguinha' em Maceió, diz …
A “língua presa” é causada por uma alteração no frênulo lingual, que é aquela espécie de freio que todos temos embaixo da língua. O normal é que ele esteja ... «Globo.com, 5月 15»
3
Teste da Linguinha: entenda a importância do exame
O Teste da Linguinha tem como objetivo detectar características na língua e no frênulo lingual que podem dificultar a amamentação e levar a problemas na fala, ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
4
Secretaria de Estado da Saúde implanta o teste da linguinha para …
O teste consiste na avaliação do frênulo da língua para verificar futuros problemas na amamentação, dentição e língua presa. Atualmente, o exame está sendo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 1月 15»
5
Maternidades públicas já realizam teste da linguinha em recém …
No exame, o profissional de saúde observa o frênulo, membrana entre a língua e a parte inferior da boca. Além disso, há uma pesquisa da história clínica do ... «NE10, 12月 14»
6
Apesar de ser obrigatório, Roraima ainda não realiza teste da …
"O procedimento de correção é o pique, que é um corte super rápido e eficaz no frênulo. É muito importante que se faça para que a língua tenha os movimentos ... «Globo.com, 12月 14»
7
Brasil: teste da linguinha em recém-nascidos passa a ser obrigatório
O objetivo do exame é detectar se existe alguma alteração no chamado frênulo, membrana que liga a língua à parte inferior da boca, também conhecido como ... «Correio do Brasil, 12月 14»
8
Teste da Linguinha não tem justificativa científica, segundo …
Explicam que “a avaliação do frênulo lingual faz parte da rotina do exame físico do recém-nascido e, portanto, realizado pelo pediatra assistente antes da alta ... «Rádios EBC, 12月 14»
9
Teste da linguinha será obrigatório a partir de dezembro
O exame pode verificar inclusive se há a necessidade de cirurgia para corrigir possíveis irregularidades no frênulo lingual, a estrutura que liga a parte inferior ... «EBC, 8月 14»
10
Teste previne língua presa e garante boa amamentação
Ainda na maternidade, são verificadas duas alterações que caracterizam a língua presa. Uma é quando o frênulo – membrana que liga a língua ao assoalho da ... «Terra Brasil, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Frênulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frenulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z