アプリをダウンロードする
educalingo
apalacetado

"apalacetado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPALACETADOの発音

a · pa · la · ce · ta · do


APALACETADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APALACETADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acarpetado · acarretado · afetado · apatetado · arquitetado · arretado · atapetado · coletado · decretado · empaquetado · engavetado · espetado · facetado · fretado · injetado · marchetado · multifacetado · projetado · retado · vetado

APALACETADOのように始まるポルトガル語の単語

apajear · apalacetar · apalache · Apalaches · apalachina · apalacianar · apalaçado · apalaçar · apaladar · apalancado · apalancamento · apalancar · apalanquetear · apalavrado · apalavramento · apalavrar · apalazar · apalátoa · apaleador · apaleamento

APALACETADOのように終わるポルトガル語の単語

abaetado · acafetado · acavaletado · acolchetado · acoletado · adietado · alfabetado · aquietado · arrosetado · azoretado · cruzetado · desafetado · desengavetado · encapetado · encaretado · encetado · enxaquetado · fluoretado · gretado · manietado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapalacetadoの類義語と反意語

同義語

«apalacetado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APALACETADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apalacetadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapalacetadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apalacetado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apalacetado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apalacetado
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apalacetado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apalacetado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apalacetado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apalacetado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apalacetado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apalacetado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apalacetado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apalacetado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apalacetado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apalacetado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apalacetado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Apalacetado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apalacetado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apalacetado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apalacetado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apalacetado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apalacetado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Апалацетадо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apalacetado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apalacetado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apalacetado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apalacetado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apalacetado
5百万人のスピーカー

apalacetadoの使用傾向

傾向

用語«APALACETADO»の使用傾向

apalacetadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apalacetado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apalacetadoに関するニュースでの使用例

例え

«APALACETADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapalacetadoの使いかたを見つけましょう。apalacetadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Profissão de Jacques Pedreira
Ao chegar a sua residência de Botafogo, vasto casarão apalacetado, presente de noivado que o marido já hipotecara, repetia também invariavelmente: _ Santo Deus! Em que estado puseram a minha casa! E encetava uma arrumação geral.
João do Rio, 2013
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Fui para uma pensão no gênero da de Dona Adelaide, à Rua Haddock Lobo, também num prédio apalacetado do lado ímpar, entre a casa do pavão que continua de pé e a Rua do Matoso. Não lembro bem o número. Mas andando na sua ...
Pedro Nava, 2003
3
Baú de ossos
Inhazinha, bem montada, fina como uma víbora ou como o chicotinho que trazia atravessado seguro junto as rédeas, olhou o casarão apalacetado. Quando o contornaram, ela viu pela primeira vez, na varanda lateral, a figura desempenada, ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
4
Corpos escravos vontades livres: posse de cativos e família ...
A esse francês refere-se Píndaro de Carvalho Rodrigues, ao descrever as principais edificações de Bananal; entre elas, na Rua Direita, vê-se um "prédio apalacetado com extensa frente e terreno, no qual funciona (além da residência) a ...
José Flávio Motta, 1999
5
Archivos de hygiene
Dessas treze dependencias, doze são pequenos chalés de tres e mais aposentos e installações sanitarias independentes, sendo a restante um predio maior, de grandes dimensões, apalacetado, su tuado no plano mais elevado da área ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pedro I, nas ornamentações da cathedral, por occasião' 'dos casamentos das princezas, e pela terminação da guerra, que armaram-se arcos de triumpho nas ruas principaes da cidade, e um pavilhão apalacetado, plano de Pedro Bosisio na ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1916
7
Reminiscencias
Quando no apalacetado casarão. do conde de Arcos se suscitava qualquer questão que parecia dever azedar-se, interviuha logo o barão de Cotegipe, recordando um dito do velho Montezuma: ‹Nada de brigas. Lembremos que temos de ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1908
8
A profissão de Jacques Pedreira: romance
A sua primeira frase era invariavelmente a mesma: — Meu Deus! que calor faz cá! Em seguida tomava um carro. Ao chegar à sua residência de Botafogo, vasto casarão apalacetado, presente de noivado que o marido já Recepção íntima.
João do Rio, 1992
9
Revista
... para poder praticar na enfermaria do Hospital Militar, que funcionava ao lado do quartel, na mesma rua onde nascera e quase em frente sua morada, aquele velho casarão apalacetado. com um corpo maior ao centro, que ocupava toda a  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1894
10
Memórias
Inhazinha, bem montada, fina como uma víbora ou como o chico- tinho que trazia atravessado seguro junto às rédeas, olhou o casarão apalacetado. Quando o contornaram, ela viu pela primeira vez, na varanda lateral, a figura ...
Pedro Nava, 1973
参照
« EDUCALINGO. Apalacetado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apalacetado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA