アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apajear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPAJEARの発音

a · pa · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAJEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞APAJEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu apajeio
tu apajeias
ele apajeia
nós apajeamos
vós apajeais
eles apajeiam
Pretérito imperfeito
eu apajeava
tu apajeavas
ele apajeava
nós apajeávamos
vós apajeáveis
eles apajeavam
Pretérito perfeito
eu apajeei
tu apajeaste
ele apajeou
nós apajeamos
vós apajeastes
eles apajearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu apajeara
tu apajearas
ele apajeara
nós apajeáramos
vós apajeáreis
eles apajearam
Futuro do Presente
eu apajearei
tu apajearás
ele apajeará
nós apajearemos
vós apajeareis
eles apajearão
Futuro do Pretérito
eu apajearia
tu apajearias
ele apajearia
nós apajearíamos
vós apajearíeis
eles apajeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apajeie
que tu apajeies
que ele apajeie
que nós apajeemos
que vós apajeeis
que eles apajeiem
Pretérito imperfeito
se eu apajeasse
se tu apajeasses
se ele apajeasse
se nós apajeássemos
se vós apajeásseis
se eles apajeassem
Futuro
quando eu apajear
quando tu apajeares
quando ele apajear
quando nós apajearmos
quando vós apajeardes
quando eles apajearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apajeia tu
apajeie ele
apajeemosnós
apajeaivós
apajeiemeles
Negativo
não apajeies tu
não apajeie ele
não apajeemos nós
não apajeeis vós
não apajeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apajear eu
apajeares tu
apajear ele
apajearmos nós
apajeardes vós
apajearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apajear
Gerúndio
apajeando
Particípio
apajeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APAJEARと韻を踏むポルトガル語の単語


deslajear
des·la·je·ar
gorjear
gor·je·ar
granjear
gran·je·ar
lajear
la·je·ar
lisonjear
li·son·je·ar
pajear
pa·je·ar
regorjear
re·gor·je·ar

APAJEARのように始まるポルトガル語の単語

apaisanar
apaisar
apaixonadamente
apaixonadiço
apaixonado
apaixonamento
apaixonante
apaixonar
apaí
apajar
apalacetado
apalacetar
apalache
Apalaches
apalachina
apalacianar
apalaçado
apalaçar
apaladar
apalancado

APAJEARのように終わるポルトガル語の単語

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
saborear
sortear
tear

ポルトガル語の同義語辞典にあるapajearの類義語と反意語

同義語

«apajear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APAJEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apajearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapajearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apajear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apajear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apotear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To pin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apajear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apajear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apajear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apajear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apajear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apajear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apajear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apajear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apajear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apajear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apajear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để pin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apajear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apajear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apajear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per pin
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apajear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Закріпити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apajear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apajear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apajear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apajear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apajear
5百万人のスピーカー

apajearの使用傾向

傾向

用語«APAJEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«apajear»の使用頻度を示しています。
apajearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apajear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apajearに関するニュースでの使用例

例え

«APAJEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapajearの使いかたを見つけましょう。apajearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Levantado do Chão
Entendeu alguma coisa Faustina, nãogostou doque ouviu,mas quis apajear, Ao menos vais a Évora,sempre é uma distracção, e sem gastar, de camioneta para lá e para cá, épenaque não possas levaro António, elehavia de gostar.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Escarranchouseno seu asno, e começou a apajear ofidalgo, que,a passo largo, sem se despedir das do coche, nem lhes dizer mais nada, se meteu por um bosque perto dali. Seguiao Sanchoa todo otrote doburro; mas tãolevado na carreiraia ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Dom Quixote de la Mancha:
Agradeceulhe muito Sancho; e, beijandolhe outra vez amãoea orla da cota de armas, o ajudou a subir para o Rocinante. Escarranchouse no seu asno, e começou a apajear o fidalgo, que, a passo largo, sem se despedir das do coche,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
4
Dom Quixote de La Mancha
Escarranchou-se no seu asno, e começou a apajear ofidalgo, que, a passo largo ,sem se despedir das do coche, nem lhes dizer mais nada,se meteu por um bosque perto dali. Seguia-o Sanchoa todootrote do burro; mastãolevado nacarreira ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Os sitios nossos conhecidos
Lá caem então as doze badaladas na torre da Ferreira, escanzorradas, ouve-las, velho, e eu aqui a apajear-te os amores à caça, aos pinheiros, à vida a que tanto te apegas. O que vale é que os teus gostos são também os meus gostos.
Idalécio Cação, 1990
6
Pão incerto: romance
Encontro marcado, Jorge aguardara-as no átrio do Casino e desempenhara-se da incumbência de as apajear até à mesa da senhora sua mãe, no salão de festas. Deixaram-se conduzir. Com os primeiros passos de dança, a confissão dele: ...
António Assis Esperança, 1968
7
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Por sua vez varejo provém de varejar (de vara + ejar). Note-se, de passagem, lojista (de loja + ista), bem como lajear, la- jeamento, lajedo, lajeiro, lajeoso (de laje) ; laranjeira, laranjeiro, laranjinha (de laranja); pajear, apajear (de pajem), etc.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
8
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
Ele nos esclarece que aceitou apajear o cardeal Acqua viva, se é que o apajeou, na mira de se forjar um paládio, ainda que temporário, ou enquanto não assentasse pé em Roma. Isto obtido, ou apercebendo-se da sujeição, ala ! Serviu nos ...
Aquilino Ribeiro, 1960
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: a- palso, apaisamos (a-i), etc. apaixonadico, adj. apaixonado, adj. e s. m. apaixonamento, s. m. apaixonar, v. apaixonavel, adj. 2 gen. apajear, v. apalacado, adj. apa apalacao, s. f . apalacar, v. apalacetado, adj. apalacetar, ant apa ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
D. Quixote de la Mancha
Vá, ânimo e mostrai-vos agradecido ao pão que comestes do senhor D. Quixote, a quem todos devemos servir e apajear por suas perfeições e altas cavalarias ! Sancho, nestes auges, voltou-se para Merlim, perguntando com duas pedras na  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959

参照
« EDUCALINGO. Apajear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apajear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z