アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apostar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPOSTARの発音

a · pos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞APOSTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu aposto
tu apostas
ele aposta
nós apostamos
vós apostais
eles apostam
Pretérito imperfeito
eu apostava
tu apostavas
ele apostava
nós apostávamos
vós apostáveis
eles apostavam
Pretérito perfeito
eu apostei
tu apostaste
ele apostou
nós apostamos
vós apostastes
eles apostaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apostara
tu apostaras
ele apostara
nós apostáramos
vós apostáreis
eles apostaram
Futuro do Presente
eu apostarei
tu apostarás
ele apostará
nós apostaremos
vós apostareis
eles apostarão
Futuro do Pretérito
eu apostaria
tu apostarias
ele apostaria
nós apostaríamos
vós apostaríeis
eles apostariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aposte
que tu apostes
que ele aposte
que nós apostemos
que vós aposteis
que eles apostem
Pretérito imperfeito
se eu apostasse
se tu apostasses
se ele apostasse
se nós apostássemos
se vós apostásseis
se eles apostassem
Futuro
quando eu apostar
quando tu apostares
quando ele apostar
quando nós apostarmos
quando vós apostardes
quando eles apostarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aposta tu
aposte ele
apostemosnós
apostaivós
apostemeles
Negativo
não apostes tu
não aposte ele
não apostemos nós
não aposteis vós
não apostem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apostar eu
apostares tu
apostar ele
apostarmos nós
apostardes vós
apostarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apostar
Gerúndio
apostando
Particípio
apostado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APOSTARと韻を踏むポルトガル語の単語


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
antegostar
an·te·gos·tar
arrostar
ar·ros·tar
bostar
bos·tar
desencostar
de·sen·cos·tar
desgostar
des·gos·tar
embostar
em·bos·tar
emostar
e·mos·tar
encostar
en·cos·tar
gostar
gos·tar
impostar
im·pos·tar
ostar
os·tar
postar
pos·tar
recostar
re·cos·tar
repostar
re·pos·tar
respostar
res·pos·tar
retostar
re·tos·tar
ripostar
ri·pos·tar
tostar
tos·tar

APOSTARのように始まるポルトガル語の単語

aposta
apostadamente
apostador
apostamente
apostasia
apostasiar
apostasiáceas
apostatar
apostásia
apostático
apostema
apostemação
apostemado
apostemar
apostemático
apostemeira
apostemeiro
apostemoso
apostia
apostiçar

APOSTARのように終わるポルトガル語の単語

ajustar
conquistar
contestar
custar
degustar
descostar
desencrostar
empostar
encrostar
enrostar
estar
gastar
listar
manifestar
prestar
protestar
registar
remostar
star
superstar

ポルトガル語の同義語辞典にあるapostarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APOSTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apostar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apostarのポルトガル語での同義語

«apostar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apostarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapostarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apostar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赌注
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apostar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to bet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शर्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رهان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сделать ставку
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apostar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাজি করার জন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pari
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertaruhan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wette
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

賭けること
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đánh cuộc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பந்தயம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bahis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per scommettere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakład
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ставка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pariu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στοίχημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weddenskap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

satsning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bet
5百万人のスピーカー

apostarの使用傾向

傾向

用語«APOSTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«apostar»の使用頻度を示しています。
apostarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apostar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apostarに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapostarの使いかたを見つけましょう。apostarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LOTERIA ganhe sempre que apostar: Aprenda elaborar apostas ...
A loteria da quina é composta por oitenta dezenas, das quais você pode escolher de 5 à 7 para apostar, sendo que a aposta mínima é de 5 números, só maiores de 18 anos podem apostar conforme a legislação, quanto mais dezenas você ...
Marcelo Piassa, 2010
2
Segredos dos Casinos
Passar significa que não quer apostar mais na sua mão mas que ainda não está pronto para desistir. Depois de Abertas as apostas, tem três opções quando for a sua vez de apostar: Ver (check), Aumentar (raise) ou Desistir (fold). Ver (check) ...
Greg Babayans
3
TEXAS HOLD EM NO LIMIT - PARA INICIANTES - O GUIA
No item anterior vimos que são as apostas que transmitem sua agressividade, falamos muito em apostar ou aposte, mas que valor tem uma aposta eficiente! Ou será que qualquer aposta intimida! Com que freqüência devo apostar! Por que ...
EDUARDO CESAR PEREIRA
4
Estatística Aplicada Economicamete
Se um jogador realmente acredita que uma aposta é honesta, ele estará disposto a apostar, pelo menos em princípio, em qualquer um dos dois lados. Em tal situação, o jogador apostaria igualmente $1 contra $3 (ou $10 contra $30, ou $500 ...
John E. Freund
5
Texas Hold'em - Avançado passo a passo
Explicação: quando estiver jogando shorthanded e ninguém tiver feito nenhum movimento, você deve apostar no Flop em 60% das vezes, ainda que você não aproveite nenhuma carta aberta. Essa regra pode levá-lo em direção à vitória, ...
NEIL D. MEYERS
6
APOSTAR NA ESPERANÇA: UM CAMINHO DE CRESCIMENTO PESSOAL
Antes de constituir um objeto de leitura, o livro é um 'motivador' útil na busca pessoal de sentido. O autor, François Gervais, é um educador que acredita profundamente no ser humano.
FRANÇOIS GERVAIS
7
O Livro Verde do Pôquer Texas Hold ́Em
Se eu for o primeiro a agir, a pergunta que me faço é: devo apostar ou bater mesa na esperança de que haja um check-raise? Eu faço as seguintes perguntas: ♢ A carta do river foi preocupante para o meu adversário? Se foi, não vou arriscar ...
PHIL GORDON
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aposimado , a , p. p. de apo- simar. Aposimar , v. a. ( Med. ) dar aposimas. Aposima^inba , s. f. dim. de aposima. Aposiopesls , s. f. (Rhet.) figu. va de repetiçio. Apostado , a , p- p. de apostar : adj. que tomou passe. Apostar, v. a. dar posse. Met.
‎1818
9
Textos sobre Gestão Portuária
... e dos concessionários? a) apostar na captação de novas linhas de contentores, nos segmentos feeder e TMCD, integrando cargas que actualmente utilizam apenas a rodovia ou os portos espanhóis; b) apostar no mercado da Extremadura ...
Vitor Caldeirinha
10
Segredos da Economia Comportamental
Uma maneira de reduzir essa incerteza é apostar bastante, pois, quanto mais apostar, maior a probabilidade de ganhar o leilão. Porém, há um problema: quanto mais você apostar, menor será o seu lucro. Por exemplo, se você oferecer ...
Kay-Yut Chen, Marina Krakovsky, 2011

用語«APOSTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapostarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sair do dólar para apostar no prefixado
Para muitos investidores, a dúvida do momento é abandonar as posições em dólar e migrar para alternativas vinculadas aos juros prefixados. O motivo é ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Veja sete motivos para apostar nos maiôs cavados
A bola da vez e aposta para o verão 2016 é o maiô estilo 'baywatch', com corte cavadíssimo. Além de ... Confira abaixo sete razões para você apostar no look:. «RedeTV!, 10月 15»
3
Empresa exportadora de mobiliário de luxo de Soure vai apostar no …
Uma empresa de mobiliário de luxo sediada em Soure, no distrito de Coimbra, que exporta com sucesso para África, pretende agora apostar no mercado ... «Correio da Manhã, 9月 15»
4
Passos acusa oposição de apostar no azar do país e realça descida …
O presidente do PSD destacou hoje a descida do desemprego e a escolha de Portugal pela revista Forbes para melhor destino de investimento, acusando a ... «RTP, 9月 15»
5
«O apostador português mostra muita sabedoria» — Fernando …
O milhão de apostas já foi pulverizado e os apostadores, assegura, estão ... Confesso que nunca pensei ver os portugueses a apostar, e os finlandeses não me ... «A Bola, 9月 15»
6
Magistrados, ministros e polícias não podem apostar no Placard …
Lei que se aplica ao novo jogo da Santa Casa e aos futuros jogos online estabelece vários grupos que estão proibidos de fazer apostas desportivas. «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
7
Abaixo a caretice! Citroën avalia que é hora de apostar em carros …
De acordo com a fabricante francesa, a meta agora é produzir modelos cada vez mais internacionais e apostar em segmentos em ascensão, como o de ... «CARPLACE, 9月 15»
8
Lula: Quem apostar no fracasso do Brasil vai quebrar a cara
Lula: Quem apostar no fracasso do Brasil vai quebrar a cara. O ex-presidente falou, nesta sexta-feira (24), aos sindicalistas durante cerimônia de posse da nova ... «Vermelho, 7月 15»
9
Dana diz que McGregor queria apostar US$ 3 mi nele mesmo …
McGegor fez uma aposta com os principais executivos do UFC, oferecendo para apostar US$ 3 milhões em si mesmo, que ele finalizaria Mendes ainda no ... «ESPN.com.br, 7月 15»
10
Sem dinheiro, São Paulo vai apostar nos garotos da base nesta …
O clube alega ter poucos recursos, descarta trazer reforços de peso e vai apostar mesmo na promoção de jovens das categorias de base. O zagueiro Lyanco ... «Folha Vitória, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apostar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apostar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z