アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOSTARの発音

pos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞POSTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu posto
tu postas
ele posta
nós postamos
vós postais
eles postam
Pretérito imperfeito
eu postava
tu postavas
ele postava
nós postávamos
vós postáveis
eles postavam
Pretérito perfeito
eu postei
tu postaste
ele postou
nós postamos
vós postastes
eles postaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu postara
tu postaras
ele postara
nós postáramos
vós postáreis
eles postaram
Futuro do Presente
eu postarei
tu postarás
ele postará
nós postaremos
vós postareis
eles postarão
Futuro do Pretérito
eu postaria
tu postarias
ele postaria
nós postaríamos
vós postaríeis
eles postariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu poste
que tu postes
que ele poste
que nós postemos
que vós posteis
que eles postem
Pretérito imperfeito
se eu postasse
se tu postasses
se ele postasse
se nós postássemos
se vós postásseis
se eles postassem
Futuro
quando eu postar
quando tu postares
quando ele postar
quando nós postarmos
quando vós postardes
quando eles postarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
posta tu
poste ele
postemosnós
postaivós
postemeles
Negativo
não postes tu
não poste ele
não postemos nós
não posteis vós
não postem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
postar eu
postares tu
postar ele
postarmos nós
postardes vós
postarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
postar
Gerúndio
postando
Particípio
postado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

POSTARと韻を踏むポルトガル語の単語


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
antegostar
an·te·gos·tar
apostar
a·pos·tar
arrostar
ar·ros·tar
bostar
bos·tar
desencostar
de·sen·cos·tar
desgostar
des·gos·tar
embostar
em·bos·tar
emostar
e·mos·tar
encostar
en·cos·tar
gostar
gos·tar
impostar
im·pos·tar
ostar
os·tar
recostar
re·cos·tar
repostar
re·pos·tar
respostar
res·pos·tar
retostar
re·tos·tar
ripostar
ri·pos·tar
tostar
tos·tar

POSTARのように始まるポルトガル語の単語

posta
posta-restante
postagem
postal
postalista
postas
poste
posteação
posteamento
postear
postectomia
postegar
posteirada
posteiro
postejar
postema
postemar
postemão
postemeiro
poster

POSTARのように終わるポルトガル語の単語

ajustar
conquistar
contestar
custar
degustar
descostar
desencrostar
empostar
encrostar
enrostar
estar
gastar
listar
manifestar
prestar
protestar
registar
remostar
star
superstar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpostarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POSTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«postar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
postarのポルトガル語での同義語

«postar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpostarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«postar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

岗位
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Publicar nuevo tema
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

post
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

после
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

postar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট করার জন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jawatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Post
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우편
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kirim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதவியை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

posta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

posta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poczta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

після
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

post
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θέση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te plaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

post
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

post
5百万人のスピーカー

postarの使用傾向

傾向

用語«POSTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«postar»の使用頻度を示しています。
postarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、postarに関するニュースでの使用例

例え

«POSTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpostarの使いかたを見つけましょう。postarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juizo Final, no Grande Dia
\m/ | Postar uma observação 8 Maio Lina: Let it bleed! | Postar uma observação 3 Maio Lina: Get it all! | Postar uma observação 3 Maio Lina: Kd o princeso do fogo ? | Postar uma observação 3 Maio Lina: Vivi .~ | Postar uma observação 3 Maio ...
2
Public Relations for the New Europe
planning. aid. In this section we explain the POSTAR planning model.1 Not all of POSTAR will be relevant to all people all of the time, but it provides a clear and practical framework to formulate a Public Relations (PR) plan. It is not meant to be ...
Trevor Morris, Simon Goldsworthy, 2008
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
... ou aponto: antiq. POSTAR, v. at. ant. Apostar, compor, adubar, fabricar, reparar , v. g. — o casal. §. Postar gente ; pò-ia aguardando em algum lugar, posto, situação, para algura fim: « mandou postar o Regimento no Terreiro novo ii t.
António de Morais Silva, 1831
4
Ferns from the Collection of the New York Botanical Garden: ...
During Victorian times, collecting ferns was a popular pastime.
New York Botanical Garden, Chronicle Books, 2002
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Postar gente ; po-Ia aguardando em algum lugar , posto , situaçâo , para algum fim. mandón postar o Regimentó no Terreiro novo, t mod. usual. PÓSTE , s. m. Peca de pao forte , quadrada , ou roliça , que se finca a plumo , v. g. para a- tar os ...
António de Morais Silva, 1813
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. das Salzed. de 1 27 3, POSTA. V. Pousada* POSTAR. Compor , fabricar , reparar, v. g. Postar o casal'. Postar a quintãa : Postar as casas , &c. V. Apostamente. POSTO. Ponto , mira. Por, o posto em Aabú , e passou-lhe o braço com hum ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
POSTAR. Compor, fabricar, reparar, v. g. Postar o casal: Postar a quintaa : Postar as casas , &c. V. Apostamente. POSTO. Ponto , mira. Poz o posto em Aabú , e passou-lhe o braço com hum virotão pelas canas , e pelo musgo, de guisa que ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
v. g. Postar o casal: `Postar a quintã'a: Postar as casas ,. &c. V. Apartamento. - POSTO. *Ponto , mira. sz. o posto em Aabu' ,‹ epassouflbej braço com bum virotã' o pelas .canas J V e pelo musgo, de guisa que lbopregou pelas costas. Zurara ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Far/a, e Nunes.l _ POSY. Preterito do verbo Por; Eu puz. E meu sinal ea elas pos] , eu testimoiu. Doc. das Salzed. de :273. POSTA. V. Pousada. POSTAR. Compor, fabricar, reparar. v. g. Postar o casal: Postar a quiet/ía: Postar as casas , &c.
‎1799
10
Instrucções para o exercicio dos regimentos de infanteria
E, 011.â f' i . l Quarto de roda sobre a van.guarcla por Dzvzsõjes em lzn/za. f A' voz de advertencia Pon DlvrsõEs mREITA noDAn , deve o Commandante do Pelotão postar-se no centro da Divisão da di< reita em distancia de hum passo em ...
Guilherme Carr Beresford, 1810

用語«POSTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem sofre racismo após postar mensagem de incentivo a …
Após postar uma mensagem de incentivo no grupo "Vestibulando de Medicina", no Facebook, o jovem Diogo Medeiros, de 24 anos, foi alvo de racismo por ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Que calor! Thaísa arranca suspiros ao postar foto na piscina com …
Thaísa arranca suspiros ao postar foto na piscina com namorado. Central do Osasco e da seleção brasileira demonstra ótima forma e ainda se declara para o ... «Globo.com, 10月 15»
3
Americana é detida após postar fotos de cão com fita adesiva na …
Segundo informações do 'Mirror', Kimberly Ann Howell, 25 anos, foi detida após postar fotos do animal com a boca amarrada em uma rede social. «Correio da Bahia, 10月 15»
4
Sem querer, Facebook proíbe usuários de postar 'todo mundo vai …
O caso começou a ser notado na sexta-feira, 9, quando um usuário do Reddit perguntou aos demais por que não conseguia postar a frase. Outro usuário ... «Olhar Digital, 10月 15»
5
Após postar foto de arma, Anderson Silva explica uso: Permitido nos …
Após postar foto de arma, Anderson Silva explica uso: Permitido nos Estados Unidos ... Após receber críticas pela postagem, Spider voltou a se pronunciar com ... «Gazeta Esportiva, 9月 15»
6
Como postar fotos inteiras e retangulares no Instagram
O Instagram agora permite postar fotos e vídeos em formato diferente do tradicional quadrado – e sem precisar usar borda nas imagens ou aplicativos externos ... «Globo.com, 8月 15»
7
Rede social 'aprende' personalidade de usuário para continuar …
A ideia da página, chamada Eter9, é que esse robô passe a postar na internet por você após sua morte. Se sua atividade nas redes sociais consiste em falar ... «BBC Brasil, 8月 15»
8
Facebook quer sugerir assuntos para você postar no perfil
Um leitor do site Adweek chamado Chris Ruberg compartilhou as imagens abaixo, que mostram as indicações da rede social sobre quais assuntos postar. «EXAME.com, 6月 15»
9
Tem Windows Phone e quer postar vídeos no Instagram? Veja …
Uma das maiores frustrações dos usuários do Instagram que usam um Windows Phone é não poder postar vídeos, assim como acontece no Android e iOS. «Globo.com, 5月 15»
10
Jovem faz sucesso ao postar selfie em que exibe pau de selfie
Um jovem fez sucesso nas redes sociais ao postar um selfie em que exibe sua última aquisição: um pau de selfie. "Finalmente, sai e comprei um pau de selfie", ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/postar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z