アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arábigo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARÁBIGOの発音

a · rá · bi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÁBIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARÁBIGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Rodrigo
ro·dri·go
Vigo
Vigo
abrigo
a·bri·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
código
có·di·go
digo
di·go
embigo
em·bi·go
impetigo
im·pe·ti·go
lima-de-umbigo
li·ma·de·um·bi·go
oligo
o·li·go
perigo
pe·ri·go
rabigo
ra·bi·go
sigo
si·go
trigo
tri·go
umbigo
um·bi·go

ARÁBIGOのように始まるポルトガル語の単語

aravine
ara
araxixá
araxixu
arazoia
ará
Arábia
arábias
arábico
arábio
arácea
aráceas
aráceo
arádega
arágoa
arália
aráquida
aráquide
aráquis
arável

ARÁBIGOのように終わるポルトガル語の単語

aurigo
castigo
clérigo
figo
gigo
inimigo
leigo
lentigo
meigo
mendigo
migo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
siligo
testigo
vitiligo
índigo

ポルトガル語の同義語辞典にあるarábigoの類義語と反意語

同義語

«arábigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÁBIGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arábigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarábigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arábigo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arábigo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arábigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arabic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arábigo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arábigo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arábigo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arábigo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arábigo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Arabigo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arábigo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arábigo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arábigo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arábigo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arábigo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiếng Ả Rập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arábigo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arábigo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arábigo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arábigo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arabski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arábigo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arábigo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arábigo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arábigo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arábigo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arábigo
5百万人のスピーカー

arábigoの使用傾向

傾向

用語«ARÁBIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«arábigo»の使用頻度を示しています。
arábigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arábigo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arábigoに関するニュースでの使用例

例え

«ARÁBIGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarábigoの使いかたを見つけましょう。arábigoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Cardenal Ximenez de Cisneros Y Los Manuscritos ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Fra Jav Simonet Francis Javier Simonet, 2009
2
La música arábigo-andaluza (con CD)
Los orígenes árabes y andaluces de una música desarrollada desde el siglo IX a lo largo de una media luna que enlazaría Mosul con Zaragoza, y que bebe tanto en fuentes orientales como occidentales, son aclarados en este libro. • ...
Christian Poché, 1997
3
Europa Portuguesa
Almaciga: el al es Arábigo el ma- cig a,Griego, de maftix. Almotacel: Arábigo de Almuta- chin. Almoxarife : Cobrador de rentas realcs,es Arábigo de Almuxuiph. Anafe: fugarero, es Hebraico de Nafah. - Berco : cuna , Francés Bcrceau , o Griego ...
Manuel de Faria e Sousa, 1680
4
Memorias de litteratura portugueza
(O Foi feita a Traducção do Arábigo , e não do Hebreo , como elle mesmo attesta na sua Prefação. Pelo que se lia de haver por falsa a Inscripção do Código Latino MS. de Bolonha , que traz Mont faucou no Diário Italiano p. 407. ein que se ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Incluimos solo las que se leen en el manuscrito. Cuando son incompletas, pero deducibles, indicamos la cifra que falta entre corchetes. En las tablas en castellano que preceden al texto portugués, aparece un número arábigo en la parte ...
Manuela Faccon, 2010
6
Memórias de litteratura portugueza
( j ) Foi feita a Traducçao do Arábigo , e não do Hebreo , como elle mesmo attesta na sua Prefação. Pelo que se ha <re haver por falsa a Inscripção do Código Latino MS. de Bolonha , que traz Mont faucon no Diaiio Italiano p. 407. em que se ...
7
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
El Rei mandou ler ha carta em Português por Monçaide, por naõ auer na Cidade outrem que entendesse ha hngoa Hispanho- la, ha qual lhe interpretou de verbo a verbo, & ha em Arábigo mandou ler pelo mesmo Monçaide, & per guza- ...
Damião de Góis, 1749
8
Chronica do ... Rei D. Manoel
... Vaf- pera ajuda do que hos mercadores a quo da Gama scriptas em Português » que compraõ lhe daõ hum tanto por & Arábigo, pedindolhe que has não cento, segundo ha qualidade da roer- mandasse ler, nem interpretar per ho- cadoria.
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
9
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
... hum dias , sem que sobeje , ou falte hora , ou minuto algum. 42 Do que fica dito resulta , que o anno Arábigo he menos, que o Solar , e Juliano, de que usámos , onze dias , ou dez , segundo a diversidade dos ordinários, e abundantes nos ...
Jeronymo Contador de Argote, 1744
10
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
Defembarcados foraó todos af- deu as cartas que leuaua del Rei , fcri- fi os noffos , quomo os que os vieraó ptas em Arábigo, &em Portugués, de receber ate os pacos per entre duae que logo fez 1er asfcritas em Arábigo, renques de ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749

用語«ARÁBIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarábigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yemen, un peón crucial en el tablero geopolítico arábigo
El país de la península arábiga ya había experimentado a menudo la injerencia de los grandes países vecinos. El 80 % de los musulmanes de la región son ... «euronews, 6月 15»
2
El ciclón Ashobaa sobre el Mar Arábigo
Los ciclones tropicales se producen sólo en raras ocasiones sobre el Mar Arábigo, por lo general sólo uno o dos por año. El primero en surgir en 2015- ... «Tiempo En Línea, 6月 15»
3
Café arábigo en riesgo de desaparecer
Xalapa, Ver.- En Veracruz el café arábigo está en riesgo de desaparecer debido a las cruzas genéticas que los productores realizan para generar ingresos ... «e-consulta Veracruz, 5月 15»
4
En Altos de Pipe cultivarán variedades de café arábigo
En Altos de Pipe cultivarán variedades de café arábigo. La primera etapa contempla la recuperación de cinco hectáreas. Dictaron talleres sobre el proceso de ... «Últimas Noticias, 5月 15»
5
Precio del café arábigo, en mínimo de 12 meses
Las cotizaciones del precio de los futuros del café arábigo operado en el Intercontinental Exchange (ICE) en Nueva York, cayeron a su menor nivel en un año. «El Financiero, 2月 15»
6
Relación Juan Ramón con poesía andalusí, base del I Encuentro …
Asimismo, se aprovechará la ocasión para recordar a aquellos poetas que tuvieron una "gran significación" en el contexto de la poesía arábigo-andaluza, ... «Diario Córdoba, 2月 15»
7
Café más accesible; el arábigo toca su menor cotización en seis …
28 por ciento es el descenso del precio de la libra de café arábigo en el mercado mundial desde su máximo del año en octubre; la tendencia es general en el ... «El Financiero, 2月 15»
8
Café arábigo cierra el año con 50% de ganancia
Los precios del café arábigo en este 2014 subieron poco más de 50 por ciento, debido a los problemas que afectaron los cultivos durante todo este año, como ... «El Financiero, 1月 15»
9
Las ballenas jorobadas del Mar Arábigo llevan aisladas 70.000 años
Las ballenas jorobadas que habitan el Mar Arábigo son las más distintas genéticamente de su especie en el mundo, y puede ser la población de ballenas más ... «Europa Press, 12月 14»
10
Ronda por el desierto arábigo con Google Street View
googledesiertoliwa.jpg El equipo de Google Street View capturó imágenes impresionante del Desierto Liwa. Google. Google típicamente captura imágenes de ... «CNET en Español, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arábigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arabigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z