アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dará"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDARÁの発音

da · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARÁと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceará
Ce·a·rá
Pará
Pa·rá
acará
a·ca·rá
alvará
al·va·rá
ará
a·rá
camará
ca·ma·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
cará
ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
estará
es·ta·rá
gará
ga·rá
guajará
gua·ja·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
irará
i·ra·rá
pagará
pa·ga·rá
tangará
tan·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá

DARÁのように始まるポルトガル語の単語

dar
darameçalá
darandela
darandina
darás
darão
darbismo
darbista
Darci
dardada
dardanário
dardar
dardânio
dardejamento
dardejante
dardejar
dardejo
dardes
dardo
darei

DARÁのように終わるポルトガル語の単語

abará
aguará
aimará
ajará
arará
bacará
canará
caracará
deus-dará
jará
jupará
jurará
mapará
mará
maçambará
pacará
provará
sarará
sarassará
tarará

ポルトガル語の同義語辞典にあるdaráの類義語と反意語

同義語

«dará»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdaráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dará»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will give
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воли
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dará
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

volonté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

werden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

意志
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ cho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாப்பிடுவேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

होईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volontà
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wola
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

волі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

voință
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kommer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vil
5百万人のスピーカー

daráの使用傾向

傾向

用語«DARÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«dará»の使用頻度を示しています。
daráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dará»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、daráに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DARÁ»の引用

daráという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandre Dumas
Se deixares transparecer a tua necessidade, ninguém te dará nada; para fazer fortuna é preciso fazer-se de rico.
2
Henry Mencken
Um idealista é alguém que, ao perceber que uma rosa cheira melhor que um repolho, conclui que ela também dará uma sopa melhor.
3
Sébastien-Roch Chamfort
O pensamento é o consolo e o remédio para tudo. Se às vezes vos faz mal, pedi-lhe o remédio para o mal que vos causou, e ele vos dará.
4
Agostinho Silva
É a posse mais terrível de todas, a escravatura mais completa, aquela que uma obra exerce sobre o seu criador. (...) Se você for um criador não dará a felicidade nem a si nem aos que estão imediatamente à sua volta.
5
Textos Cristãos
Entre os que se amam não há coisa difícil de suportar que não se releve com facilidade. Só um motivo muito grave dará desgosto.
6
Hugo Hofmannsthal
Quem entender a maior irrealidade dará forma à maior realidade.
7
Agustina Bessa-Luís
Que a extravagância não seja nada de prático é o que se acredita e se divulga. Mas, na verdade, trata-se duma virtude pela qual o homem prático, o autêntico, dará todo o sangue das suas veias.

«DARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdaráの使いかたを見つけましょう。daráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amana ao Deus dará
São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e, em um salto, o desconhecido, a vastidão da Amazônia. Das delícias às mazelas brasileiras, uma jornada dupla, ao encontro do seu país e da sua identidade - Amana, ao deus dará.
Edna Lopes, 2004
2
A voz do povo no país de deus-dará
Um famoso talk-show, depois de vários anos no ar, resolve rever seu formato e inovar, em busca de resgate de um público que se vai exaurindo.
ANTONIO WALTER DE A. NASCIMENTO
3
Amor Incondicional Das Almas Gêmeas, O
Se você se concentrar na pobreza, ele lhe dará mais pobreza. Se se concentrar no sofrimento, ele lhe dará mais sofrimento... Se se concentrar na preocupação, ele lhe dará mais coisas com que se preocupar. Se se concentrar no prazer, ele  ...
Russ Michael
4
GEMIDOS INEXPRIMIVEIS - A INTERCESSAO DO ESPIRITO: DE DEUS
Pois todo o que pede recebe; o que busca encontra; e a quem bate, abrir-se-lhe- á. Qual dentre vós é o pai que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou se pedir um peixe, lhe dará em lugar de peixe uma cobra? Ou, se lhe pedir um ...
VIRGINIA CAMPOS NOEL DE FARIAS
5
Doggett's New-York City Directory, for ...
29) Chatham Dará Chu. machinist, 225 Elizabeth, h. 10 Bleecker I'i4- Cha«, umbrellas, 33 Мамаи, h. 227 Atlantic JS rook: у я • Davis Charle«, com. mer. 74 В way, h. 40 Union tq Davis Charles, junk. 10 Murkel, h. 370 Cherry Dará Charles Л .
John Doggett, 1848
6
Pide y se te dará: aprende a manifestar tus deseos
En este libro fascinante y profundamente espiritual, Jerry y Esther Hicks trascienden el plano f&ísico para transmitirnos las ense&ñanzas de un grupo de entidades superiores que se denominan a s&í mismas Abraham: un verdadero manual de ...
Jerry Hicks, Esther Hicks, 2005
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... de maneira que cada divisão eleitoral seja comjtrehcndida entre 7ó$ , e 195$ habitardes; e guando uma divisão tiver ,75$ , e menos de 105$ , dará 3 Deputados j tendo 105$ , e menos de 135$, dará é j tendo 136$, e menos de 105$, dará ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Aos primeiros nomeados por Vossa Magestade dará juramento o Juiz Conservador de bem, e fielmente administrarem os bens da Companhia, e de guardarem ás partes seu direito. E aos que pelo tempo futuro se elegerem dará o mesmo ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Supercomunicação com neurolingüistica – Sucesso em 1 hora
Esta caixa lhe dará algumas ideias para ^ um plano de ação. Ela o ajudará a mudar padrões de comportamento de forma positiva. f DICAS ^ Esta caixa aparece no final de cada capítulo. São listas que resumem todos os conselhos dados ...
RUSSELL WEBSTER
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
assemos agora a expor as passagens que afirmam que Deus dará a cada um conforme suas obras (Mt 16, 27), como os seguintes: “Cada um receberá a devida recompensa do que tiver feito, de bem ou de mal, ao longo de sua vida neste ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI

用語«DARÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cofundador do Twitter dará um terço de suas ações para funcionários
O presidente-executivo e cofundador do Twitter, Jack Dorsey, afirmou que vai entregar um terço de suas ações na empresa, cerca de 1%, para um fundo dos ... «Globo.com, 10月 15»
2
PokerStars dará vagas no BSOP Millions 2015
O PokerStars, maior plataforma de pôquer on-line do mundo, dará oportunidade para os usuários disputarem gratuitamente o maior campeonato de pôquer do ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
3
Para Noblat, queda de Cunha dará alívio a Dilma
Colunista Ricardo Noblat diz que o novo governo da presidente Dilma Rousseff já nasce velho e não deve resolver a crise política; “O que dará um refresco a ... «Brasil 247, 10月 15»
4
Polícia Federal diz que não dará privilégios a prefeita foragida
O superintendente da Polícia Federal no Maranhão, Alexandre Saraiva, confirmou na manhã desta sexta-feira (04) que a defesa da prefeita afastada de Bom ... «Globo.com, 9月 15»
5
Zenny: jogo da ASUS para Android dará R$ 10 mil em cupons e …
Nesta quinta-feira (20 de agosto), a ASUS está promovendo um evento oficial do lançamento dos novos Zenfones no mercado brasileiro. O destaque principal ... «Tecmundo, 8月 15»
6
Cláudio Loetz: Tupy dará férias coletivas em setembro
Cláudio Loetz: Tupy dará férias coletivas em setembro. Empresa diz ... A Tupy dará férias coletivas entre os dias 8 e 18 de setembro na unidade de Joinville. «Zero Hora, 8月 15»
7
Renegociação de dívidas da CDE dará fôlego à Petrobras, diz …
A repactuação de dívidas da Conta de Desenvolvimento Energético (CDE) dará à Petrobras um fluxo regular de pagamentos referentes à venda de ... «Globo.com, 8月 15»
8
Troca de eletrodoméstico dará bônus de até R$ 585 na compra de …
Consumidores de Salvador e de Lauro de Freitas vão poder trocar o eletrodoméstico antigo por um novo, o que pode pode representar a economia de até 70% ... «Globo.com, 7月 15»
9
Janine comenta Fies e diz que não dará 'cheque em branco' a …
Ao defender o teto de reajuste de 6,4% no Fundo de Financiamento Estudantil (Fies), o ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro disse nesta quinta-feira ... «A Tribuna, 7月 15»
10
Fiat dará férias coletivas a 12 mil funcionários em Betim em julho
BELO HORIZONTE - A Fiat anunciou que vai dar pela terceira vez no ano férias coletivas aos funcionários em sua fábrica em Betim (MG). Serão atingidos pela ... «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dará [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z