アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guatapará"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUATAPARÁの発音

gua · ta · pa · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUATAPARÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUATAPARÁはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«guatapará»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グアタパラ

Guatapará

Guataparáは、サンパウロの状態では自治体です。 緯度21º29'48「南および経度48º02'16」西に位置します。 2013年の推定人口は7,341人であった。 街Martinicoプラドジュニアサンパウロコーヒーの国家の最も強力な貴族の一つの創始者の不動産を囲まれた使用人の元の名前を持つ小さな町Guataparáサンパウロ。 それはGuatapará村及びファームGuataparáを切断する鉄道線路を有していたので、それ以降もブラジル、Guatapará最大の日本語コロニーを有するGuatapará自治体の起源は、状態のほとんどの先進地域の一つであったであろうMartinicoによって1865年に設立されたファーム すべての州のコーヒーを運ぶ方法。 1938年に連邦法の州や地方自治体のため、次の固定点で自国通貨を定例化し、区別しなければなりませんでした。 次いでリベイラウンプレトの市長、ファビオデサ・バレット、令番号9775を介して、その本社ファームGuataparáに位置していた地区Guataparáを、作成しました。 地区本部は1962年まで農場にとどまった。 Guatapará é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 21º29'48" sul e a uma longitude 48º02'16" oeste. Sua população estimada em 2013 era de 7.341 habitantes. Pequena cidade do interior paulista Guatapará que possui seu nome originário de servos que rodeavam a fazenda do Fundador da cidade Martinico Prado Junior um dos mais poderoso barões do café do estado de São Paulo. Fazenda fundada em 1865 por Martinico onde mais tarde teria a origem do município de Guatapará onde também possui uma das maiores colônias Japonesas do Brasil, Guatapará era uma das regiões mais desenvolvidas do estado pois tinha os trilhos de trem cortando a Vila Guatapará e a Fazenda Guatapará forma de escoar o café para todo estado. No ano de 1938 seguindo ordem da Lei Federal s Estados e Municípios tiveram que regularizar e demarcar suas divisas em pontos fixos. Foi então que o Prefeito de Ribeirão Preto, Fábio de Sá Barreto, por meio do Decreto nº 9775, criou o Distrito de Guatapará, cuja sede era localizada na Fazenda Guatapará. A sede do Distrito permaneceu na fazenda até 1962.

ポルトガル語辞典で«guatapará»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUATAPARÁと韻を踏むポルトガル語の単語


castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
igapará
i·ga·pa·rá
jacupará
ja·cu·pa·rá
jupará
ju·pa·rá
mapará
ma·pa·rá
tamburipará
tam·bu·ri·pa·rá
tamurupará
ta·mu·ru·pa·rá
tangurupará
tan·gu·ru·pa·rá
tungurupará
tun·gu·ru·pa·rá
uacapará
u·a·ca·pa·rá

GUATAPARÁのように始まるポルトガル語の単語

guascada
guasqueada
guasquear
guasqueio
guasqueiro
guasquinha
guatambu
guatambuí
guatamburi
guataparaense
guatapi
guatapuma
Guatemala
guatemalense
guatemalteco
guatéria
guatimbó
guató
guatós
guau

GUATAPARÁのように終わるポルトガル語の単語

Ceará
Pará
acará
alvará
arará
ará
camará
cambará
carcará
cará
dará
estará
gará
guajará
guará
irará
pagará
tangará
trará
xará

ポルトガル語の同義語辞典にあるguataparáの類義語と反意語

同義語

«guatapará»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUATAPARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guataparáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguataparáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guatapará»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜塔帕拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guatapará
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guatapara
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guatapará
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guatapará
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гуатапара
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guatapará
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guatapará
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guatapará
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guatapará
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guatapará
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guatapará
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guatapará
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guatapará
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guatapará
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guatapará
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guatapará
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guatapará
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guatapará
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guatapará
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гуатапара
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guatapará
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guatapará
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guatapará
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guatapará
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guatapará
5百万人のスピーカー

guataparáの使用傾向

傾向

用語«GUATAPARÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«guatapará»の使用頻度を示しています。
guataparáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guatapará»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guataparáに関するニュースでの使用例

例え

«GUATAPARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguataparáの使いかたを見つけましょう。guataparáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Borá lá, Boracéia, eu Votorantim, Itu, onde vai, quer ...
“Esse é o mistério da criação".
Susana Toledo, 2012
2
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
iSli 1 Fazenda „Suafapará", São Paulo — Machinas e Tulhas Instalações da Fazenda Guatapará, por volta de 1905, tendo, ao centro, o trem que servia seu pequeno ramal particular. 282 S Fazenda „<3uafapará", São Paulo — Estação da ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
3
O súdito: banzai, Massateru!
À exceção dos noivos, constrangidos e praticamente estranhos entre si, todos pareceram se divertir muito. A sede do Nihon-jin kai tornou-se também a sede da escola de japonês. Os imigrantes de Guatapará queriam que filhos mais novos ...
Jorge J. Okubaro, 2006
4
Visão
Formulários Contínuos personalizados ou sob encomenda - Projetos Especiais - Notas Fiscais - Duplicatas - Faturas - Letras de Câmbio - Cautelas. Papel fornecido pela empresa coligada Guatapará S. A. -Indústria de Papel. Formulários ...
5
Ernesto de Fiori
na Galeria Guatapará. a exposição que ali vem realizando o famoso escultor Ernesto de Fiori. tem sido visitada pelo que São Paulo possui de mais elegante e culto. numa constante efervescência de curiosos e entendidos. São ao todo trinta  ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
6
O Tênis no Brasil: de Maria Esther Bueno a Gustavo Kuerten
Adolfo da Silva Gordo, da Guatapará, detentora da maior reserva de eucaliptos para a produção de celulose, começou a patrocinar uma equipe, da qual faziam parte Kirmayr, Cássio Motta, o técnico Paulo Cleto e Ruth Cleto, irmã mais nova  ...
Gianni Carta, Roberto Marcher, 2004
7
Nabor Pires Camargo: uma biografia musical
Somente a última composição desse período chegou a ser editada: a valsa Triste Separação, inspirada na tristeza de deixar seus entes queridos e a boa Indaiatuba para ir trabalhar na Companhia Agrícola Guatapará, nas cercanias de  ...
Marco Antonio Bernardo, 2002
8
Pioneiros e Empreendedores: A Saga do Desenvolvimento no ...
Eduardo herdou e passou a administrar a fazenda Brejão; Martinico concentrou a maior parte de seus esforços na fazenda Guatapará, enquanto Antonio assumia o controle da nova companhia Veridiana Prado e Filhos, criada para operar ...
Jacques Marcovitch, 2006
9
O estado dos municípios 1997-2000: Região administrativa de ...
Guatapará foi classificado no Grupo 3 do IPRS, em 1997. Em 2000, devido ao comportamento desfavo- f^^^l rável de seus indicadores sociais, passou para o Grupo 4, dos municípios com baixo nível de riqueza, mas / ^^1 com indicadores ...
10
Obras de Ferreira de Castro
de que em Guatapará, para as bandas de Ribeirão Preto, os ganhos eram maiores e mais baixos os preços dos comes e bebes. Guatapará não pertencia, como Santa Efigénia, a um só homem, senhor absoluto da terra, à vontade inflexível ...
Ferreira de Castro, 1979

用語«GUATAPARÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguataparáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desnível em via preocupa motoristas após acidente fatal em …
Os problemas de estrutura na Rodovia Mário Maziero, em Guatapará (SP) – onde um caminhoneiro de 21 anos morreu após um acidente na quinta-feira (22) ... «Globo.com, 10月 15»
2
Prefeitura de Guatapará (SP) indenizará servidora exonerada …
A Prefeitura de Guatapará, no noroeste de São Paulo, deverá indenizar uma ex-servidora comissionada que foi exonerada do cargo durante o sexto mês de ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
3
Dois morrem em colisão entre carro e caminhão em rodovia de …
... noite deste domingo (3) após o carro em que estavam bater de frente com um caminhão na Rodovia Deputado Cunha Bueno (SP-253) em Guatapará (SP). «Globo.com, 8月 15»
4
Problemas em estrutura ameaçam ponte que liga Guatapará a Rincão
A Prefeitura de Guatapará informou que procura mão-de-obra específica para providenciar a limpeza da vegetação na parte de baixo da ponte. Em relação à ... «Globo.com, 7月 15»
5
Quadrilha tenta roubar três carros-fortes em rodovia da região
... atingidos por tiros de fuzil durante uma tentativa de assalto na noite de sexta-feira (10), na rodovia Antonio Machado Sant'Anna, entre Guatapará e Rincão. «Jornal A Cidade, 7月 15»
6
Mãe e filhos são presos em operação contra o tráfico em Guatapará
Os três foram presos durante uma operação da polícia para prender traficantes em Guatapará. De acordo com o delegado Jorge Miguel Couri Neto, ... «Globo.com, 3月 15»
7
Suspeito de tráfico é baleado e preso em perseguição da PF em …
Um homem de 30 anos, suspeito de tráfico de drogas, foi baleado na perna e preso em seguida após uma perseguição da Polícia Federal (PF) em Guatapará, ... «Globo.com, 3月 15»
8
Sorteados há 7 anos aguardam casas populares em Guatapará, SP
A espera de 67 famílias contempladas para receberem as casas de um conjunto habitacional em Guatapará (SP) já dura sete anos. Segundo o grupo, além do ... «Globo.com, 3月 15»
9
Dois corpos são encontrados no Rio Mogi Guaçu em Guatapará, SP
A Polícia Militar Ambiental localizou na tarde desta terça-feira (3) os corpos de dois rapazes no Rio Mogi Guaçu, em Guatapará (SP). De acordo com ... «Globo.com, 3月 15»
10
Vítimas de atropelamento com caminhão somem no Rio Mogi em SP
Um acidente com um caminhão guincho na Rodovia Antônio Machado Sant'Anna deixou uma pessoa ferida e outras duas desaparecidas em Guatapará (SP) ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guatapará [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guatapara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z