アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ceará"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCEARÁの発音

Ce · a · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でCEARÁはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Ceará»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ceará

セアラ

Ceará

セアラはブラジルの27の連合国の一つです。 リオグランデの南西ノルテ、東パライバ、ペルナンブコとピアウイを行い、北東部に位置し、北と北東に大西洋を制限として持っています。 その総面積は148平方キロメートル920.472、または北東の面積の9.37パーセント、ブラジルの面積の1.7%です。 2008年の推定状態人口は最も人口の多い連邦ユニット間の領域に8位を与え、8450527人の住民でした。 首都で最大の都市は、フォルタレザのメトロポリタン地域の本拠地であるフォルタレザです。 RMF外の他の主要都市は以下のとおりです。ジュアゼイロとCratoの大都市圏Cariri、北西部のソブラル、北部のItapipoca、南、中央領域におけるIguatu、アラカチジャグァリベバレーとQuixadáの領域でSertõesCearensesの領域で 。 RMFでは、このようなエウゼビオ、ホライゾン、Maranguape、Maracanaúとサンゴンサロなどの重要な都市はアマランテ、Pecém、セアラー州の港の本社は、GDPをインクリメントします。 全部で184の自治体があります。 現在、北東部で3番目に豊かな、同国で13番目に豊かな州です。 O Ceará é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está situado na Região Nordeste e tem por limites o Oceano Atlântico a norte e nordeste, Rio Grande do Norte e Paraíba a leste, Pernambuco a sul e Piauí a oeste. Sua área total é de 148 920,472 km², ou 9,37% da área do Nordeste e 1,7% da superfície do Brasil. A população do estado estimada para o ano de 2008 foi de 8 450 527 habitantes, conferindo ao território a oitava colocação entre as unidades federativas mais populosas. A capital e maior cidade é Fortaleza, sede da Região Metropolitana de Fortaleza. Outras cidades importantes fora da RMF são: Juazeiro do Norte e Crato na Região Metropolitana do Cariri, Sobral na região noroeste, Itapipoca na região norte, Iguatu na região centro-sul, Aracati na região do Vale do Jaguaribe e Quixadá na região dos Sertões Cearenses. Na RMF, cidades importantes como Eusébio, Horizonte, Maranguape, Maracanaú e São Gonçalo do Amarante, sede do Porto do Pecém, incrementam o PIB cearense. Ao todo são 184 municípios. É atualmente o décimo terceiro estado mais rico do país, sendo o terceiro mais rico do Nordeste.

ポルトガル語辞典で«Ceará»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEARÁと韻を踏むポルトガル語の単語


Pará
Pa·rá
acará
a·ca·rá
alvará
al·va·rá
ará
a·rá
camará
ca·ma·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
cará
ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
dará
da·rá
estará
es·ta·rá
gará
ga·rá
guajará
gua·ja·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
irará
i·ra·rá
pagará
pa·ga·rá
tangará
tan·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá

CEARÁのように始まるポルトガル語の単語

CBD
CBF
CCB
CCRN
CD
CDS
CDU
CE

CEARÁのように終わるポルトガル語の単語

abará
aguará
aimará
ajará
arará
bacará
canará
caracará
deus-dará
jará
jupará
jurará
mapará
mará
maçambará
pacará
provará
sarará
sarassará
tarará

ポルトガル語の同義語辞典にあるCearáの類義語と反意語

同義語

«Ceará»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cearáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCearáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Ceará»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

塞阿拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ceará
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ceará
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेअरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيارا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сеара
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Ceará
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ceará স্বাগতম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

CEARA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ceará
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ceará
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セアラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세 아라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ceará
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ceará
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீரா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सियारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ceará
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ceará
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ceará
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сеара
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ceará
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ceará
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ceará
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ceará
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ceará
5百万人のスピーカー

Cearáの使用傾向

傾向

用語«CEARÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Ceará»の使用頻度を示しています。
Cearáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ceará»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Cearáに関するニュースでの使用例

例え

«CEARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCearáの使いかたを見つけましょう。Cearáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Campos de concentração no Ceará: isolamento e poder na seca ...
Trata da prática do poder público em manter Fortaleza afastada da miséria através da criação de frentes de trabalho, política de emigração para outros estados e da construção de 7 campos de concentração para aprisionamento de ...
Kênia Sousa Rios, 2001
2
O extrativismo da carnaúba no Ceará
Carnaúba e o trópico Semi-Árido; Formação do extrativismo da carnaúba no Ceará; Políticas públicas e crise estrutural; O processo produtivo e os atores sociais;Problemas estruturais e perspectivas.
Oscar Arruda d'. Alva, 2007
3
Reduzindo a pobreza através do desenvolvimento econômico do ...
Abordagem; Medidas de políticas para a reestruturação espacial urbana; Medidas de políticas para a promoção do desenvolvimento econômico; Processo de implementação; Promovendo o desenvolvimanto do interior do Ceará; ...
Raphael Bar-El, A. Shachar, David Bentolila, 2002
4
Migração e mão-de-obra: retirantes cearenses na economia ...
Livro Data Pessoas Origem Porto Destino Livro Data Pessoas Origem Porto Destino 14 02/out/88 8 Ceará San tos 16 27W88 5 Ceará Santos 14 02/out/88 6 Ceará Santos 16 27/nov/88 6 Ceará Santos 14 02/W88 3 Ceará San tos 16 27/ W88 ...
Paulo Cesar Gonçalves, 2006
5
Relatorio do estado da instrucção publica e particular da ...
QUADRO N.* 5. ílas aulas publicas de instrueção secundaria da província do Ceará. — Aluranos que se matricularão no anno de 1855 , e que foi ao examinados no Lycêo da capital. AULAS. Aa.er.4ss.oy. .íjatjbsc í:^.t.";<.?<, tvo. I S "S. ire.
Ceará (Brazil : State). Departamento Geral de Educação, 1833
6
A multidão e a história: saques e outras ações de massas no ...
Este livro apresenta uma abordagem das diversas etapas do processo de formação e organização periódica da multidão como um sujeito político coletivo.
Frederico de Castro Neves, 2000
7
Placar Magazine
O clube Item duas fortes motivações para superar o poderoso Ceará de qualquer maneira. A primeira: impedir que o arquirrival chegue ao tricampeonato — proeza que não é realizada no Estado desde a década de 70. quando o próprio  ...
8
Iracema, lenda do Ceará e Cartas sobre "A Confederação dos ...
Índice Relendo Iracema, por Maria Aparecida Ribeiro - IRACEMA, LENDA DO CEARÁ- Prólogo da 1.a edição Iracema Carta da l.a Edição Notas da 1.a edição Pós-escrita da 2.a edição - CRÍTICAS A IRACEMA- Literatura Brasileira - José ...
José Martiniano de Alencar, Maria Aparecida Ribeiro, 1994
9
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
1 - Jornais: Fortaleza, O Povo: 1945-1960 Fortaleza, O Nordeste: 1945-1960 Fortaleza, Correio do Ceará: 1945-1960 Fortaleza, Unitário: 1945-1960 Fortaleza, O Democrata: 1946-1958 Fortaleza, Diário Oficial do Município de Fortaleza ...
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
10
Estudos de reordenamento agrário: Avaliação de impacto do ...
Equipe de Coordenadores de Campo Adriana Pires Rasquinho (Pernambuco) Ahmad Saeed Khan (Ceará) André Almeida Uzêda (Bahia) Carina Cezimbra Moreira (Bahia) Carlos Guanziroli (Maranhão) Danilo Florentino Pereira (Minas ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, J. M. F. J da. (Coord.). SILVEIRA, 2006

用語«CEARÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCearáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após derrota para o Ceará, Botafogo busca reação em visita ao …
Apesar de liderar com 59 pontos, o Glorioso perdeu de 1 a 0 para o Ceará no meio de semana e não quer correr riscos na competição. Já o Timbu atravessa ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Botafogo decepciona e perde em casa para o Ceará
Em noite sem inspiração, o Botafogo foi derrotado pelo Ceará , por 1 a 0, nesta terça-feira, no Estádio Nilton Santos, em partida atrasada da 30ª rodada do ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Briga de torcidas marca vitória do Santa Cruz sobre Ceará
Membros de uma organizada do Ceará aproveitaram que não havia divisão de setor no estádio e invadiram a parte destinada aos aficionados do Santa, ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Ceará tem queda de 5,2% na produção industrial em julho
A produção da indústrial do Ceará recuou 5,2% em julho, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). O percentual elimina parte do ... «Globo.com, 9月 15»
5
São Paulo vence Ceará, evita tragédia e segue sonhando com título …
Na noite desta quarta-feira, no Castelão, a equipe paulista venceu o Ceará por 3 a 0, reverteu a vantagem e garantiu uma vaga para as quartas de final da ... «ESPN.com.br, 8月 15»
6
Mais um vexame! São Paulo perde para reservas do Ceará
Jogará no Maracanã na tarde de domingo, contra o Flamengo , mesmo dia do confronto entre Ceará e Paraná no Castelão, pela Série B . Na noite da próxima ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Polícia prende suspeitos de participar da morte de radialista no Ceará
O secretário da Segurança Pública e Defesa Social do Ceará, Delci Carlos Teixeira, lamentou o assassinato do comunicador, durante o lançamento do ... «Globo.com, 8月 15»
8
Dez meses após vitória histórica, Botafogo reencontra o Ceará
Líder da Série B, o Botafogo visita o Ceará, na noite desta terça-feira, às 21h50, no Castelão (CE). A partida é válida pela décima primeira rodada da ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Ceará supera um a menos e empata com Santa nos acréscimos
Em um duelo de desesperados na Série B , Ceará e Santa Cruz fizeram um jogo emocionante neste sábado, na Arena Castelão, em Fortaleza. Integrando a ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Náutico x Ceará: Terra acompanha minuto a minuto
O Náutico enfrenta o Ceará, nesta terça-feira, às 19h30, na Arena Pernambuco, buscando a vitória para voltar à liderança do Brasileirão da Série B. O Timbu ... «Terra Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ceará [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ceara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z