アプリをダウンロードする
educalingo
aromatizante

"aromatizante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAROMATIZANTEの発音

a · ro · ma · ti · zan · te


AROMATIZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAROMATIZANTEはどんな意味ですか?

香料

フレーバリングまたはフレーバリングは、食品または医薬品に添加して特徴的な風味を与える物質または混合物である。

AROMATIZANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

agonizante · anabolizante · antideslizante · atemorizante · cicatrizante · deslizante · desodorizante · eletrizante · estabilizante · fertilizante · impermeabilizante · ionizante · luteinizante · necrotizante · neutralizante · profissionalizante · simpatizante · tranquilizante · traumatizante · vazante

AROMATIZANTEのように始まるポルトガル語の単語

aroma · aromadendro · aromado · aromal · aromalizar · aromar · aromaterapeuta · aromaterapia · aromaticidade · aromatismo · aromatização · aromatizado · aromatizador · aromatizar · aromato · aromatopola · aromatóforo · aromático · aromoso · aroscina

AROMATIZANTEのように終わるポルトガル語の単語

arcaizante · caracterizante · democratizante · desmoralizante · escravizante · estatizante · esterilizante · euforizante · frizante · generalizante · idealizante · imunizante · italianizante · judaizante · latinizante · polarizante · sanitizante · sensibilizante · socializante · vitalizante

ポルトガル語の同義語辞典にあるaromatizanteの類義語と反意語

同義語

«aromatizante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AROMATIZANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aromatizanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaromatizanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aromatizante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

调料
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aromatizante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flavoring
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توابل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приправа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aromatizante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মসলা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arôme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perisa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aroma
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

香料
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

맛 내기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flavoring
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hương liệu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுவையூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रूची आणण्यासाठी अन्नात वापरला जाणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tatlandırıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

condimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyprawa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приправа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aromă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άρωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aroma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smakämne
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smaks
5百万人のスピーカー

aromatizanteの使用傾向

傾向

用語«AROMATIZANTE»の使用傾向

aromatizanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aromatizante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aromatizanteに関するニュースでの使用例

例え

«AROMATIZANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaromatizanteの使いかたを見つけましょう。aromatizanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios de tecnologia de alimentos
5.3.5 - Aroma artificial É aquele em cuja elaboração foi utilizada: 5.3.5.1 - Substância aromatizante artificial, adicionada ou não de matéria- prima aromatizante natural, produto aromatizante natural, substância aromatizante natural ou de ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Setores da Indústria Química Orgânica
Aromatizantes Aromatizante é a substância que confere e intensifica o aroma dos alimentos. Esses aditivos são bastante utilizados em alimentos processados, nas formas de extratos naturais, oleoresi- nas e óleos essenciais e compostos ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
3
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Creme chantilly: É uma mistura de creme de leite, açúcar e um aromatizante, em geral baunilha, que se bate até ficar espumosa e firme. Creme Chiboust ou Saint -Honoré: É feito misturando- se creme de confeiteiro com gelatina, merengue ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
4
Receitas de um Gordo à La Carte
1 colher das de sobremesa de aromatizante de baunilha 1 colher das de sobremesa de aromatizante de rum. Raspas de casca de laranja para decorar. Preparo: Prepare a massa do bolo conforme as instruçöes da caixa. Unte as forminhas ...
José Luiz de Souza
5
Patologia Oral e Maxilofacial
ESTOMATITE DE CONTATO POR AROMATIZANTE ARTIFICIAL DE CANELA As alterações nas mucosas secundárias ao uso de produtos aromatizados artificialmente com canela são relativamente comuns, mas a frequência das alterações ...
Brad Neville, 2011
6
Flavourings: Production, Composition, Applications, Regulations
When the purpose is to enhance the natural flavour, or to impart to the foodstuff a non-specific flavour, the label statement should be: “Contém aromatizante natural de “Contém aromatizante de ...”, “Contém aromatizante natural composto”, ...
Erich Ziegler, Herta Ziegler, 2008
7
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Foi amplamente usada pelos romanos e na Inglaterra elisabetana como aromatizante e auxiliar ' digestivo. Trata-se de uma planta herbácea, de ciclo bianual e que atinge até 60 cm de altura. O caule é ereto, ramificado desde a base, ...
Sonia Corazza, 2002
8
Passaporte Para O Sabor
também ser encontrado em grãos, em forma de óleo ou como aromatizante de licores. Azedinha (ver Legumes de folhas). Basílico/basilicão (ver manjericão). Baunilha (vanilla - vanille): da família das orquidáceas, suas flores brancas ...
Ronald Lopes Pontes Barreto
9
kitty assis
Louro: aromatizante encontrado em folhas frescas ou secas. Empregado em ensopados, caldos e marinadas. Manjericão ou basílico: erva muito perfumada, utilizada em saladas de tomate, saladas verdes, pratos de massa, molho pesto e  ...
KITTY ASSIS
10
Delícias – bolos e tortas
Tire do fogo e adicione as nozes e o aromatizante de caramelo, mexendo bem. • Preaqueça o forno a 180 °C. • Fatie o bolo em 3 partes, horizontalmente. Coloque uma camada no fundo da assadeira com laterais altas e pouco maiores que o ...
MACRAE BOOKS, ANA LUIZA COUTO

用語«AROMATIZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaromatizanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cerveja especial para cães desperta curiosidade em bar de Sorocaba
Própria para os bichinhos e pensada de uma forma que não prejudique a saúde deles, a cerveja conta com água, malte da cevada e aromatizante, que dá ... «Globo.com, 9月 15»
2
Gerente de hipermercado em SV é preso em flagrante por expor …
A validade de um outro frasco do mesmo aromatizante, sabor morango, está vencida desde 4 de julho. Nesta mercadoria, uma etiqueta com o alerta “produto ... «A Tribuna, 8月 15»
3
DIY: aromatizante hecho en casa
¡Me encanta que mi casa huela delicioso! Pero tengo que confesarte que me duele el codo a veces tener que gastar mucho dinero en aromatizantes ... «Me lo dijo Lola, 7月 15»
4
Aromatizante neutraliza olor de adolescentes y hombres maduros
Una farmacéutica japonesa ha creado una línea de aromatizantes especialmente diseñada para eliminar, según asegura, el olor a sudor característico de los ... «Sipse.com, 6月 15»
5
Spicy apresenta madeira aromatizante para churrasco no Shopping …
A Madeira Aromatizante promete transformar o seu churrasco em uma nova experiência gastronômica, com muito mais sabor. A novidade já está disponível na ... «Revista INCorporativa, 5月 15»
6
El pimiento, más que un aromatizante
El pimiento se puede usar como aromatizante o sazonador y además del criollo, también están el morrón, rojo, amarillo y naranja, agrega Estrella. En tanto, el ... «El Universo, 3月 15»
7
Após polêmica, Ambev decide alterar propaganda do Guaraná Black
... extrato de guaraná, corante caramelo IV, acidulantes, ácido fosfórico e ácido cítrico, emulsificante goma acacia, aromatizante e regulador de acidez citrato de ... «Globo.com, 2月 15»
8
Guaraná de açaí só tem cheiro da fruta gera polêmica na internet
... afirmou que "o novo Guaraná Antarctica Black traz em sua formulação o aroma natural de açaí, informação que aparece no rótulo como 'aromatizante'”. «Circuito Mato Grosso, 1月 15»
9
Americana tem recuperação surpreendente após explosão
"Ela nos explicou que quando chegou em casa sentiu um odor estranho, então ela acendeu uma vela aromatizante. Foi quando a casa explodiu", contou o ... «Terra Brasil, 1月 15»
10
Após troca de tiros, PM apreende 2 mil frascos de lança-perfume no …
O entorpecente vendido no comércio argentino como aromatizante de ambientes foi avaliado em mais de R$ 100 mil. saiba mais. Homem é preso com 720 ... «Globo.com, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aromatizante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aromatizante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA