アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arraca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARRACAの発音

ar · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRACAと韻を踏むポルトガル語の単語


araca
a·ra·ca
arapiraca
a·ra·pi·ra·ca
barraca
bar·ra·ca
buraca
bu·ra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
car·ra·ca
catraca
ca·tra·ca
craca
cra·ca
estou-fraca
es·tou·fra·ca
guiraca
gui·ra·ca
jabiraca
ja·bi·ra·ca
jararaca
ja·ra·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
morraca
mor·ra·ca
orraca
or·ra·ca
raca
ra·ca
sandáraca
san·dá·ra·ca
sararaca
sa·ra·ra·ca
uraca
u·ra·ca
urraca
ur·ra·ca

ARRACAのように始まるポルトガル語の単語

arrabeirar
arrabel
arrabido
arrabil
arrabileiro
arrabilete
arrabio
arrabídea
arrabujar
arrabunhar
arracachá
arracimado
arraçado
arraçar
arraçoado
arraçoamento
arraçoar
arrafim
arraia
arraiada

ARRACAのように終わるポルトガル語の単語

aca
alpaca
ataca
balastraca
caca
cuaca
faca
laca
maca
mandraca
naca
paca
pataca
peldraca
placa
ressaca
saca
taca
tararaca
vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるarracaの類義語と反意語

同義語

«arraca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arracaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarracaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arraca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arraca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arraca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ratchet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arraca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arraca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arraca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arraca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arraca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arraca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arraca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arraca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arraca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arraca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arraca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arraca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arraca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arraca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arraca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arraca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arraca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ратчет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arraca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arraca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arraca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arraca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arraca
5百万人のスピーカー

arracaの使用傾向

傾向

用語«ARRACA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«arraca»の使用頻度を示しています。
arracaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arraca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arracaに関するニュースでの使用例

例え

«ARRACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarracaの使いかたを見つけましょう。arracaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Natural Productions of Burmah; Or Notes on the Fauna, ...
halnnifera, Cantor. / Sfm'a maura T Lin. Presbytt-s 0bscurus, Gray. “ Phayret', Blyth. oqoo'iogé'fiu. (cqporsgn. Tavoy. Arraca-n.) ,ootogi-. eagwjt. esnsn's wnr'rs- svzun MONKEY. This monkey abounds in the forests of Yay, and is nearly ...
Francis Mason, 1850
2
Glossário Luso-Asiático
ARACA A H AC A ARACA, ARRACA, ORRACA, URRACA. O vocábulo ár. 'araq significa própriamente «transpiraçào» ; empregou-se porêm o termo para indicar a exsudaçao ou seiva da tama- reira» e, depois, «bebida espirituosa, espirito ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Architrave, that part of a column which lies immediately upon the capital, and is the lowest member of the entablature. ARRABA'L,/ a. s. Suburb. ». (Joe.) The posteriors. ARRABA'LES, pi. Suburbs or extremities of a large town. ARRACA'DA , / /.
Henry Neumann, 1802
4
Conjuntura econômica
Fluxos no período Saldos am fim da parlodo Arraca- Ressarci mantos afatuados Arrecadação liquida Arraca- cbofo bruta Rascarei- mantos afatuados Arraca- dação liquida Período dação bruta % % 1 2 3=1-2 2/1 4 6 6 = 4-5 5/4 1967 616 19 ...
5
O Recreio, jornal das familias
... da barraca, acorda-o, e diz-lhe: as Olha para mim: eu te conjuro, em nome de Dcos, que tomes isto debaixo da av tua protecção. as O Beduino , que comprehende estas palavras, llexlfoanta-se,d segue alinha, cläega a arraca o prizioneiro, ...
6
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
O mel dos anacardos arraca as verrugas. Oçumo da cebolà secco, misturado com pòsdeincëso, côsome asyerrugas esfregádoas cò elie;o mesmo faz o saimoido esfregíídûasameudo.Os pès degal- S a ifnha linha postos sobre asbrazas.athe ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
7
Os Lusiadas, poema epico de Luis de Camoẽs
Olha o reino Arraca"b, olha o assento De Pegu, que já monstros povoaram; , ,. Monstros filhos, do feo ajuntamento D' huma mulher e hum ca"b , que sós se acharam : Aqui soante arame no instrumento Da geraça"b costumam; o que usaram ...
Luís de Camões, José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcellos (morgado de Mattheus), 1836
8
O Auxiliador da industria nacional
... geralmente propagada. Eu não me extenderei sobre as propriedades nutritivas e sabor agradavel do Arraca- chd ; ha verdade que certas pessoas o não tem achado á seu gosto ; mas eomo esta raiz pede huma mais longa applicação ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
9
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
O. qu al lhe :pre-(Enron da-p'arfre _delrey de Arracá hú Rob'ij de preçofflosto em hum- -ançl: dize-nde' (j porter sabido estar elle bum pouco mal'auind'q « coma- gente deChatigam poro-mdot-eractamento quelhefaziam , &c elle muyto-tçr ...
Joao de Barros, 1563
10
Mappa de Portugal
... numero para o Campo de Santa Clara , quinta do Alcaide Fidalgo, Cardai, eCruz dos quatro caminhos , determinou erigir huma 4>arraca decente , posto que pobre , no Cardai da Graça , onde ainda existe , sem faltar à administração dos .
João Baptista de Castro, 1758

用語«ARRACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarracaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival BARREIRO ROCKS 2000-2015 arraca no dia 4 de dezembro
15 anos de puro rock. O festival Barreiro Rocks comemora este ano o seu 15º aniversário, nos dias 4, 5 e 6 de dezembro. Serão três dias de concertos, ... «Distrito Online, 10月 15»
2
Arraca Isesalud mega vacunación
Con una meta de 28 mil 116 acciones, incluyendo 11 mil 316 biológicos, será realizada la Tercera Semana Nacional de Salud 2015 a cargo de personal de la ... «El Vigia.net, 10月 15»
3
Mercedes Classe C Coupé já tem preços
Existem opções a gasolina de quatro cilindros, que arraca com um 1.6 com 156 cv (C 180) e termina no 2.0 com 245 cv (C300). Os preços começam nos 41.800 ... «AutoPortal, 10月 15»
4
La Carrera de las Fallas cortará el tráfico del centro de Valencia
La prueba arraca a las 9 horas y se celebra hasta aproximadamente las 12 horas, periodo mediante el cual se producirán restricciones en la ronda interior de la ... «Las Provincias, 10月 15»
5
Posicionan hashtag "19SLaCalleEsLaSalida"
Con un video publicado en la cuenta @UnidadVenezuela, el secretario ejecutivo, Jesús Torrealba invitó al pueblo a movilizarse pacíficamente, "mañana arraca ... «2001.com.ve, 9月 15»
6
El CAI Zaragoza arraca su concentración en Vielha
Tras salir de Zaragoza a las 09.45 horas, el CAI Zaragoza se entrena ya en Vielha tras instalarse, al filo de las 13.30 horas, en las instalaciones del Hotel Tryp ... «El Periódico de Aragón, 9月 15»
7
El viernes arraca la fiesta Parrocheira 2015 en Ferrol Vello
El viernes arrancan las tradicionales fiestas de Parrocheira en Ferrol Vello con un concierto de Horus y Víctor García al que seguirá otro recital de Miguel Lunis. «La Voz de Galicia, 9月 15»
8
Arraca el operativo especial contra la explotacion laboral en …
La Dirección General de Trabajo, Economía Social y Salud Laboral e Inspección de Trabajo han programado de forma coordinada un total de 1.300 ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 15»
9
Tres, dos, uno: se viene la 13º edición de la carrera de 10 kilómetros …
La actividad arraca a las 10. (Foto: del blog de Hugo Roldán). Como es costumbre, este lunes 17 de agosto Adum realizará una carrera de 10 kilómetros y una ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 8月 15»
10
Hoy domingo arraca lo mejor de la Copa Perú en Puno
​Ayer los delegados de los 14 clubes clasificados a la segunda fase de la etapa Departamental de la Copa Perú se reunieron en la Liga Departamental de ... «Diario Correo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arraca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arraca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z