アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrilhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARRILHADAの発音

ar · ri · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRILHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRILHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

ARRILHADAのように始まるポルトガル語の単語

arridas
arrieirada
arrieirice
arrieiro
arriel
arrifana
arrife
arrifeiro
arrigar
arrijar
arrimadiço
arrimador
arrimar
arrimo
arrincar
arrincão
arrincoar
arrinconar
arringaíba
arrinho

ARRILHADAのように終わるポルトガル語の単語

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrilhadaの類義語と反意語

同義語

«arrilhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRILHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrilhadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrilhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrilhada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arrilhada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arrollado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arched
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arrilhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arrilhada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arrilhada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arrilhada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arrilhada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrilhada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arrilhada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arrilhada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arrilhada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아치형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arrilhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arrilhada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arrilhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arrilhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arrilhada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrilhada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arrilhada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arrilhada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arrilhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arrilhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arrilhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arrilhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arrilhada
5百万人のスピーカー

arrilhadaの使用傾向

傾向

用語«ARRILHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«arrilhada»の使用頻度を示しています。
arrilhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrilhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrilhadaに関するニュースでの使用例

例え

«ARRILHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrilhadaの使いかたを見つけましょう。arrilhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRELEQUÍM. V. Arltqum , como hoje se Ûa. , □ ARRELHÁDA , s. f. V. Arrilhada . Pa de ferio- no cabo da ago ilhada , para alimpar o arado. ARRELIQUÁRIO. V. Relicario. ARRELÍQUIA. V. Reliquia. ARREMANGADO, p. pass, de Arremangar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Plough -staff , s. arrilhada rom que о lavrador tira a terra do arado, e tambera pica os bois. Plough-fail, or plough-handle, s. a i abiça ou rabo do arado. — Plough-Monday, a scguuda frira depois da Iipiphania , ou lesta dos reis. To Plough, or ...
Antonio Vieyra, 1850
3
Livro das grandezas de Lisboa
A vltima fortaleza eftà em Cafeaesbem arrilhada, & prouida de rodas as muniçoes , 8c ne de muita importancia pera feguran ç a d 'aquella. Villa. щ Tem el Rey em Lisboa dous Paços,hum no no Caftello , & outro junto ao Rio , 8c ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620
4
Gestão de recursos marinhos
Anexo I 1 –Instrumentose Ferramentas Auxiliares a) Arrilhada: Utensílio constituído por uma lâmina romba, de forma aproximadamente rectangular, montada num cabo ou adaptada para se prender ao braço; b) Faca de destroncar: Utensílio ...
Frederico Cardigos, 2006
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
.O que em mugir ovelhas tem cuidado , Já tira do arrequiz o seu ferrado : O lavrador no ehaó prega a arrilhada , Seiva os bois , vem cantando pela estrada. Ora esta descrippaó hia bem boa ; Portem o meu leitor talvez se enjoa ; l> /- Mas Mas ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARRELHÁDA, s. f. V. Arrilhada. Pá de ferro no cabo da aguilhada , para alimpar o ara- do. [ B. P. ] ARRELIQUÁRIO. V. Relicario. ARRELÍQUÍA. V. Reliquia. ARREMANGADO, p. pass, de Arremangar. Que está ameaçando com as mäos ; com ...
António de Morais Silva, 1823
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. enrijar) * *Arrilhada*, f. Prov. Bico de ferro da aguilhada. Espécie de raspador, composto de um ferro triangular, com cabo de madeira,eque serve para arrancarda rocha a minhoca de água salgada, destinada aisco. *Arrimadiço*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Alfaia Agricola Portuguesa
Banco de carregar a erva 327 234 a) Ponte do Sor, arrilhada; b) Ilha de Santa Maria, aguilhada; c) Fronteira, Herdade da Samarruda, arrilhada 327 235 a) Terras de Bouro, padiola; b) Braga, carreia 328 236 Rodos — a) Seia, Sabugueiro; ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Plough-stafl', s. arrilhada com que o lavrador tira a terra do arado, e tambem pica 05 hole. Plough-tail, or plough-handle, s. a rabiqa ou rabo do arado. —Plough- Mondcry, a segunda feira despois da Epiphaoia,ou festa dos reis. To plough, or ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Arriçar , ou erriçar. Vide Erriçar. Arrieiro , о que vive de guiar beftas de alquilé. Voiturier, qui conduit des marchandifes far terre, farce qu'on fe fort ordinairement de mulets four faire des voitures far terre. ( Mulio , onis. ) Arrilhada , vara comprida ...
Joseph Marques, 1764

用語«ARRILHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrilhadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugal - Wellenjäger
Eine Hand am Strick, in der anderen das lange Stecheisen, die Arrilhada, mit dem sie die Perceves vom Felsen abkratzen, am Ledergurt ein Netz und ein ... «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arrilhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrilhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z