アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livralhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIVRALHADAの発音

li · vra · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVRALHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIVRALHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

LIVRALHADAのように始まるポルトガル語の単語

livra
livração
livrador
livramento
livrança
livrar
livraria
livre
livre-comércio
livre-cultismo
livre-culto
livre-roda
livre-rodagem
livre-rodar
livre-troca
livreco
livreiro
livremente
livresco
livrete

LIVRALHADAのように終わるポルトガル語の単語

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
canalhada
cascalhada
galhada
joelhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるlivralhadaの類義語と反意語

同義語

«livralhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVRALHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livralhadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlivralhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«livralhada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

livralhada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freehand
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

livralhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

livralhada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

livralhada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

livralhada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

livralhada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

livralhada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

livralhada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

livralhada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

livralhada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

livralhada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

livralhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

livralhada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

livralhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

livralhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

livralhada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

livralhada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

livralhada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

livralhada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

livralhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

livralhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

livralhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

livralhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

livralhada
5百万人のスピーカー

livralhadaの使用傾向

傾向

用語«LIVRALHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«livralhada»の使用頻度を示しています。
livralhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livralhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、livralhadaに関するニュースでの使用例

例え

«LIVRALHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlivralhadaの使いかたを見つけましょう。livralhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A menina é filha de quem?: romance autobiográfico
Na casa pombalina e de um só piso, forrada a bons azulejos, a lareira, a livralhada, os tapetes puídos e as paredes esfoladas – onde se destacavam, pelo menos, dois Amadeos, um Eloy, uma Menez e um Almada – ensinavam aos filhos, ...
Rita Ferro, 2011
2
O jardim sem limites
... desse corredor, coberto de livralhada dum lado e doutro, como num labirinto, desembocavase numa sala,também ela forrada da mesma substância. O grande espaço dava para um.
Lídia Jorge, 2012
3
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
Você traziaconsigo esseslivros, esses cadernos,eele olhava paraeles como se fossem armas apontadas contra a nossa família. Nem sabia bem o que fazia, nunca entendeu por que o fez. Levou aquela livralhada, foi com esse embrulho até ...
Mia Couto, 2012
4
Budapeste
Sentou-se numa cadeira lateral, entulhou outras duas com sua livralhada, e ao ver em minhas mãos uma brochura úmida, desengonçada, solta da capa, se reclinou no assento, de pernas abertas. Retesou-se, porém, assim que anunciei os ...
Chico Buarque, 2008
5
Direitos humanos: temas e perspectivas
Vocês sabem que no meio dessa livralhada que andei lendo antes de fazer o filme, ou antes, não tenho certeza, havia na minha cabeça um dado, que eu não sei de onde tirei: que nos Estado Unidos, nas treze colónias americanas na virada ...
‎2001
6
Memória de uma metrópole: São Paulo na obra de Ernani Silva ...
Bibliotecas razoáveis havia apenas em alguns conventos, embora a livralhada legada ao Colégio dos Jesuítas por Guilherme Pompeu de Almeida provavelmente tivesse se dispersado por ocasião da extinção da Companhia de Jesus em ...
Silvio Luiz Lofego, 2001
7
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
Resta que o público absorva tanta livralhada."19 o Em 1922, no rastro da Semana de Arte Moderna, Lobato inclui no leque dos editados alguns de seus protagonistas, entre eles Oswald de Andrade, com Os condenados, e Menotti del  ...
Margareth Libardi, 2003
8
Uma Aventura na biblioteca
Correram todospara lá em ânsias, semperceber o que se tinha passado. Matilde precipitarase a afastar a livralhada. — Samuel! Samuel! Mas o rapaz perdera os sentidos. Capítulo 2 Acidente impossível? — Deve ter apanhado uma pancada.
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
9
O Botequim da Liberdade
... dispara: «Eu é que lhe dou a honra de o receber, além disso, o bar não é meu, eu não tenho negócios, você não passa, afinal, de um ordinarão, ponha-se na rual» De olhos esbugalhados, o ex-génio sai carregando a livralhada, o espanto  ...
Fernando Dacosta, 2013
10
Tiago Veiga - Uma Biografia
... me ter interpelado ele nestes termos, «Já reparaste?, este é um daqueles gostos que jamais proporcionarei aos vindouros, o de acharem a colectaneazinha ensebada, de um obscuro Tiago Veiga, entre uma aluvião de livralhada em saldo, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011

用語«LIVRALHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivralhadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infância & literatura
Naturalmente eu não tinha dinheiro nem espaço para a livralhada. Fui frequentador assíduo de bibliotecas públicas e privadas. Depois veio a universidade e a ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
2
Outra forma de luta
Senta-se à secretária, olha em redor, e diz: “E aqui estamos nós no meio desta livralhada.” É sábado e a filha mais velha e a filha mais nova de vez em quando ... «Público.pt, 12月 14»
3
Resistência é a palavra
... e portanto devorei aquela livralhada toda [do pai], e que oscilava desde os livros do Hall Caine ao Blasco Ibañez, Stefan Zweig e os portugueses do Primeiro ... «Público.pt, 6月 14»
4
O que é que está por detrás dos juízes?
... folhas escritas, códigos, códices, calhamaços, cartapácios e quantidade ruidosa de livralhada, tudo isto preenchido com 'linhas' que 'eram' as da escrita.". «Público.pt, 3月 14»
5
Ave César, os que vão ler saúdam-te
“Vou ao meu armário onde está a livralhada, saco o livrinho e pespego-lhe com o dito nas fuças. O gajo olha para aquilo, arregala o olho, nem quer acreditar. «Público.pt, 3月 14»
6
'Faltou um amigo para ajudar Chico Buarque'
“Agora vamos lá na casa do teu pai queimar aquela livralhada socialista”, teria dito o colega. Chico pediu para Werneck suprimir o nome do amigo, que era o ... «Observatorio Da Imprensa, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Livralhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/livralhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z