«ARRUIVAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
arruivarの使いかたを見つけましょう。
arruivarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As luzes de Leonor: romance
Escuto o toque grave dos sinos que parece arruivar o final da tarde, enquanto a
melancolia me invade. Comecei a ler Princípios Matemáticos da Filosofia Natural
, de Newton, numa espantosa tradução feita por Madame de Châtelet, mulher ...
Em "Mechéu" encontramos essa representação já no início: MUITO chovendo e
querendo os moços de fora qualquer espécie de recreio, pu- seram-lhe atenção:
feito sob lente e luz espiassem o jogo de escamas de uma cobra, o arruivar das
...
Lélia Parreira Duarte, 2007
3
As Aves da Madrugada: (novelas)
Puxou para a testa uma madeixa crespa, a disfarçar a raiz do "cabelo mais
escura (enquanto não voltasse à cor natural era uma chatice: quem a mandara a
ela arruivar-se?! Assim parecia uma melga, toda desbotada...). Escondeu num
lenço ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1959
4
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
HO MUITO CHOVENDO e querendo os moços de fora qualquer espécie nova de
recreio, puseram-lhe atenção: feito sob lente e luz espiassem o jogo de escamas
de uma cobra, o arruivar das folhas da urtiga, o fim de asas de uma vespa.
João Guimarães Rosa, 1994
5
Tutaméia: engenho e arte
espiassem o jogo de escamas de uma cobra, o arruivar das folhas de urtiga, o
fim das asas de uma vespa"; e. já aí aparece a primeira interferência explícita do
narrador que evidencia a diferença entre seu ponto de vista e o dos moços de ...
Muito chovendo e querendo os moços de fora qualquer espécie nova de recreio,
puseram-lhe atenção: feito sob lente e luz espiassem o jogo de escamas de uma
cobra, o arruivar das folhas da urtiga, o fim de asas de uma vespa. De engano ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
7
Archivo de medicina legal
... o açafrão, o sapo, célebre sabão gaulês, destinados a alourar ou a arruivar os
cabelos, côr imposta pelo edil romano às mulheres que se vendiam 1 Às musas,
porquo or.nn custas, st' lhos ;itxíbuí;itu im!m-'1"s negros (1*ini>ako). '• TIbi.lo, 1 ...
Sempre fui de mendigar besteiras do pensamento, a mente um cofrinho de
vinténs sem destino. E foi pelo fato da antena arruivar-se que eu - solene sóbrio -
depositei lento, cinematográfico, bíblico, a pacoteira de farinha e umas moedas ...
9
Grammatik der spanischen Sprache
... Kammerjungfer goncells, zurücktreiben reveler zu Grunde richten arruivar
Gewalt siwrxa retten sälvsr theilen partir ordnen irrreglär durchbohren ätravesär
durchziehen passr (p«r) Bciyonetstich tm>«uew2o Schulmeister maestr« äs
escuel», ...
10
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin
Arruivar a uno. Vaincrequelqu'un dans une bataille ou combat , le chasser de
son poste. Lat. Hrjlem profiernere. Et aulli Persécuter , réduire quelqu'un à la
derniere pauvreté , à la derniere misère. Lat. Evertere aliquem bonis. Arruinar la
casa.
Nicolas de Sejournant, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1775
