アプリをダウンロードする
educalingo
asiarca

"asiarca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASIARCAの発音

a · si · ar · ca


ASIARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASIARCAと韻を踏むポルトガル語の単語

cenobiarca · cimeliarca · diarca · dionisiarca · eclesiarca · exiliarca · fratriarca · heresiarca · heteriarca · marca · matriarca · patriarca · peristiarca · protopatriarca · simposiarca · siriarca · talassiarca · taxiarca · triarca · tricliniarca

ASIARCAのように始まるポルトガル語の単語

asiano · asianológico · asianólogo · asiaticismo · asiatismo · asiática · asiático · asiânico · asidas · asilado · asilador · asilar · asilídeos · asilo · asimina · asimineiro · asinal · asinauricular · asinário · asinha

ASIARCAのように終わるポルトガル語の単語

Dinamarca · Petrarca · abarca · anarca · anasarca · arca · autarca · barca · charca · comarca · fuzarca · jerarca · logomarca · menarca · monarca · oligarca · parca · tarca · tetrarca · zarca

ポルトガル語の同義語辞典にあるasiarcaの類義語と反意語

同義語

«asiarca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASIARCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asiarcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのasiarcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«asiarca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

asiarca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asiarca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asiarca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

asiarca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

asiarca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

asiarca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

asiarca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

asiarca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

asiarca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asiarca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

asiarca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

asiarca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

asiarca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

asiarca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

asiarca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

asiarca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

asiarca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asiarca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asiarca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

asiarca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

asiarca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asiarca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

asiarca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

asiarca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

asiarca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

asiarca
5百万人のスピーカー

asiarcaの使用傾向

傾向

用語«ASIARCA»の使用傾向

asiarcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asiarca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、asiarcaに関するニュースでの使用例

例え

«ASIARCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からasiarcaの使いかたを見つけましょう。asiarcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Liquidou esta companhia, por falência, em 1 760. ASIARCA, s. m. Aquêle que estava investido da dignidade do asiarcato. (Do gr. asiarchés). HIST. Sumo sacerdote encarregado, na Ásia, do culto a Roma e a Augusto. A semelhança do cargo ...
2
Livro Dos Martires - Brochura
A esta altura pediam ao asiarca Filipe para que soltasse um leão contra Policarpo. Mas ele recusou-se, alegando que havia encerrado o seu espetáculo. Então puseram-se a gritar em uníssono que ele deveria ser queimado vivo. Pois sua ...
John Foxe
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. asiático) * *Asiarca*,m. Grãosacerdote e presidente dos espectáculos ecombates na província romana daÁsia. (Gr. asiarkhes) * *Asiarcha*, (ca) m. Grãosacerdote e presidente dos espectáculos ecombates na província romana da Ásia.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Riquezas da Igreja
E assimgritando, exigiram do asiarca Filipe que lançasse um leãosobre Policarpo. Ele recusouse, observando queissoera impossível, poisos combates deferas haviam sido proibidos.Ocorreu imediatamente outraidéia àmultidão gritando, ...
Canção Nova, 2009
5
O livro dos mártires:
—Aesta altura pediam ao asiarca Filipe para que soltasseum leão contra Policarpo.Mas ele recusou-se, alegando quehavia encerrado o seuespetáculo. Então puseram-se a gritarem uníssono que ele deveria ser queimado vivo. Pois sua ...
John Foxe, 2013
6
Dizzionario della lingua italiana ...
... a ribocco i suoi amanti di vino dolce, pieno di carità. A SGRAFFIO e A GRAFFIO. V. DIPIGNE- RE, §. Vili. *A SGUINCIO. A schimbescio, A sghembo. Pali. Febb. 17. Tagliando (il ramuscello) a sguincio in giù dal!' uria parte. (V) * ASIARCA ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
mente Filippo Asia'rca , ma un degli Asiarchi nominato Filippo. Quando alcuno era stato Asiarca una volta poteva esserlo di nuovo , purche lo volesse essere , o si proponesse da se mcdest-j mo; ma vi bisognava una prodigiosa ricchezza ...
8
Dizionario della lingua italiana
... amanti di vino dolce, pieno di carità. A SGRAFFIO e A GRAFFIO. V. DIPIGNE- RE, $. Vili. * À SGUINCIO. A schimbescio, A sghembo. Pali. Febb. 17. Tagliando ( il ramuscello) » sguincio in giù dall' una parte. (V) • ASIARCA. Sosl. T. storico.
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Asiarca. SI RI ASIS, voz médica. Fr. Siriase. Lat Siriasis. Es una enfermedad á que están mui expuestos los niños , y consiste en la inflamación del celebro , y de sus membranas , calentura ardiente, &c. . . SIRINGA , ninfa de la Arcadia , una  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Especie de Magistrado , que equivale á: Curator Urbis', del qual hay mencion en medalla de las trece ciudades Asiáticas con cabeza de Antonino Pio , en donde se lee con este cargo el nombre de: Claudio Έτοπτοπ , Asiarca , y Pontifice de ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1776

用語«ASIARCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasiarcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2ª Bestia: Parecía Cordero, era Dragón: ideología, religión …
Por esta cualidad ostentaba el nombre de Asiarca. Era el dignatario de mayor categoría de la provincia y a la vez uno de los hombres más ricos e importantes, ... «Periodista Digital, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Asiarca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/asiarca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA