アプリをダウンロードする
educalingo
atabale

"atabale"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATABALEの発音

a · ta · ba · le


ATABALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATABALEと韻を踏むポルトガル語の単語

Yale · bale · cale · chale · chippendale · diale · equivale · focale · maribale · mupandambale · nale · percale · poligonale · tale · timbale · trale · trinquebale · vale · virale · xale

ATABALEのように始まるポルトガル語の単語

atabacado · atabafado · atabafador · atabafamento · atabafar · atabal · atabalaque · atabaleiro · atabalhoadamente · atabalhoado · atabalhoamento · atabalhoar · atabaque · atabaqueiro · atabarda · atabefe · atabernado · atabernar · atabuar · atabucar

ATABALEのように終わるポルトガル語の単語

abedale · convale · ectosporale · garriale · geraniale · hemerocale · marchantiale · mirtale · mussale · nadale · ninfale · pandale · pandanale · passacale · piperale · proteale · santalale · tecale · triuridale · volvocale

ポルトガル語の同義語辞典にあるatabaleの類義語と反意語

同義語

«atabale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATABALEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atabaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatabaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atabale»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

康加鼓
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atabale
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Atabal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कांगा ड्रम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طبل الكونغا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

высокий и узкий барабан типа тамтама
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atabale
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Conga ড্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Conga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

drum conga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Conga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンガドラム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아타 발
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

drum conga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trống conga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Conga டிரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conga ड्रम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

konga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

conga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

високий і вузький барабан типу тамтама
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tambur Conga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Conga τύμπανο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

conga drom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conga trumma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conga tromme
5百万人のスピーカー

atabaleの使用傾向

傾向

用語«ATABALE»の使用傾向

atabaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atabale»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atabaleに関するニュースでの使用例

例え

«ATABALE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatabaleの使いかたを見つけましょう。atabaleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de percussão
O "casco" é feito de tronco escavado no qual se faz 3 cortes (numa forma irregular da letra 'h') , formando duas "lâminas" de madeira que produzem sons distintos (Am. Central). atabale Membr. perc. [espan.]. Nome do "atabaque" na ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atabal*, m.Omesmo que atabale. * *Atabalaque*,m. O mesmo que atabale. * Atabale*, m. O mesmo que timbale. (Cast. atabal) *Atabaleiro*, m. O mesmo que timbaleiro. *Atabalhoadamente*, adv. De modo atabalhoado. *Atabalhoado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Suleyman The Magnificent and His Age: The Ottoman Empire in ...
In Ibn 'Abd alZahir's account Baybars and his companions return to the royal pavilion, and discussion arises among the assembled amirs over the election of a new sultan. The atabale, the senior Mamluk amir, says that the killer of Qutuz 'did  ...
Metin Kunt, Christine Woodhead, 2014
4
Dicionário de termos e expressões da música
Ver atabale e timbale. 2. Grande tambor cilíndrico da região basca 3. Espécie de castanhola de origem árabe do século XVI11, é sacudida por uma haste. atabale Tambor que teve origem na Mesopotâmia do século XII a.C, foi introduzido na ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Atabale'jo, a'small kettle-drum. Atabale'ro, a kettle-drummer. Atabaullo, a little kettle-drum. Ata'ca, a ladle, Obs. Ataca'do, laced, as womens stays or bodice ; fastened ; also attacked. In cant it signifies stabb'd. Atacador, a lace, such as women ...
John Stevens, 1726
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ATABALE'JO , s. m. a small kertledrum. ATABALE'RO , s. m. a kettle drummer. ATABALl'LLO , s. m. a little kettledrum. ATABARDILLA DO , adj. belonging to the spotted fever. Al ABE , s. m. a breathing hole, a vent. ATABLAR, y. a. to smooth the ...
7
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
ATABALE'RO, ah-tah-oaUa'-o, sm. Kettle-drummer. ATABAXA'DO, da, ah-tah- bah- nalt'-doe, dah, a. Spotted white : applied to horses. ATABARDILLADO, da, ah- tali-bar-dU-lyah'-doe, dah, a. Applied to diseases of the nature of spotted fevers.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1862
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Deve hum Mandarim ser acces- sivel naõ sõ nas horas de audiencia , mas em todas as do dia e da noite. Está sempre aberta sua casa, e não ha mais que tocar n'hum atabale pendurado á porta , e dando este sinal , deve o Juiz apparecer.
Joseph de Laporte, 1799
9
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Era o anno meiado , e o louro Phebo , Da cúpula azulada ardentes raios A pino contra a terra dardejava; Quando se escuta do atabale o echo Casar-se ao som da rouca charamela; Alvoroçado o povo corre em barda; (iuapas moçoulas as ...
10
Parnaso lusitano
Era o anno meiado , e o lonro Pbebo , Da cápnla aznlada ardentes raios A pino contra a terra dardejara; Qnando se escnta do atabale o ecbo Casar.se ao som da ronca cbaramela; Alvoroçado o povo corre em barda; Gnapas moçonlas as ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827

用語«ATABALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatabaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kenny Kunene's lashes out at President Jacob Zuma
ATABALE. June 21, 2013 at 9:50 am. Finally, somebody willing to speak out. Reply; Report Abuse. Anton. June 21, 2013 at 10:04 am. Kenny i know you are ... «Times LIVE, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Atabale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atabale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA