アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ateve"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATEVEの発音

a · te · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEVEと韻を踏むポルトガル語の単語


absteve
abs·te·ve
conteve
con·te·ve
deteve
de·te·ve
entreteve
entreteve
esteve
es·te·ve
manteve
man·te·ve
obteve
ob·te·ve
quiteve
qui·te·ve
reteve
re·te·ve
susteve
susteve
teve
te·ve

ATEVEのように始まるポルトガル語の単語

aterrorizador
aterrorizar
atesamento
atesar
atestação
atestado
atestador
atestamento
atestante
atestar
atestatório
atestável
atesto
ateto
atetose
atetósico
atetótico
ateu
atextar
atexto

ATEVEのように終わるポルトガル語の単語

almocreve
alqueve
anfibreve
ave
breve
creve
deve
extraleve
greve
leve
mão-leve
neve
parasceve
perceve
pé-leve
sapo-leve
semibreve
seve
tribreve
ultraleve

ポルトガル語の同義語辞典にあるateveの類義語と反意語

同義語

«ateve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATEVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ateveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのateveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ateve»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

遵守
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ateo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ateve
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पालन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التزمت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соблюдал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ateve
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abided
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ateve
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipatuhi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

守ら
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지켰
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abided
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chấp hành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுச் செயல்படுத்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abided
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uymuştur
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attenuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przestrzegały
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дотримувався
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

respectate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τηρούνται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gehou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iakttagit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

holdes
5百万人のスピーカー

ateveの使用傾向

傾向

用語«ATEVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ateve»の使用頻度を示しています。
ateveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ateve»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ateveに関するニュースでの使用例

例え

«ATEVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からateveの使いかたを見つけましょう。ateveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sérgio Vieira de Mello: pensamento e memória
A onu sempre desenvolveu todas as suas ações a partir de pressupostos do humanismo e não se ateve exclusivamente às questões de guerra e paz. Algumas vezes já enfrentou casos isolados de má conduta em seu corpo de servidores, ...
Jacques Marcovitch, 2004
2
Hermenêutica Do Antigo Testamento
Assim como se ateve ao templo e ao culto no templo, ao tributo para o templo e à jurisdição da sinagoga, o cristianismo judaico se ateve à lei dos pais (cf. At 6.46; Mt 5.23s.; 17.24-27; Mc 13.9; Mt 10.17). Ele se entende como o verdadeiro ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003
3
Transtorno Bipolar na infância e adolescência: Aspectos ...
Eles observaram significativa melhora cli'nica, com boa tolerabilidade.71›72 O único ensaio cli'nico randomizado, duplo-cego, controlado por placebo, utilizando o ARP em adolescentes ateve-se a portadores de EQZ,73 não havendo, até o ...
Lee Fu-I | Miguel Angelo Boarati, 2010
4
Texto e argumentação: um estudo de conjunções do português
Poderia dizer-se que neste caso r = o congresso não se ateve ao tema central proposto e ~~r = o congresso se ateve ao tema central proposto. Assim se teria o seguinte sentido para o recorte considerado: (291) O congresso não se ateve ao  ...
Eduardo Guimarães, 1987
5
The Nature of Special Education
atEve. n. in. g:5.45. Tom waslookingvery distressedand tired. Hisdayhadbeen lonely and wearisome.I had been in theward since9am and had not seen him receive any direction to his activities, nor.
Tony Booth, June Statham, 2003
6
Fantasy in Death: In Death Series:
Roarke looked atEve.“I knowlove, and whatit doestoyou, for you. I knowthatit can bloom out of friendship, or that friendship can open out of love. Both are precious. And when you have both, there's little that can't be done.” “You need tostop ...
J.D. Robb, 2009
7
Three Chords, One Song
Soleil laughed atEve's question. “Only better, bigsis, a whole fuckin' lot better.” Eve shook her head at Soleil. “You had tostart swearing again, didn't you?” “Fuck off,bitch!” Lucy laughed. “Now that isthe Soleilthat weallknow andlove!
Beatrice M. Hogg, 2012
8
Mr. Right All Along
She glanced pointedly atEve andRyan swallowed his groan. If Mariehad realised why he wasso distracted, it wouldn'tbelong before Eve reached thesame conclusion. The thought was morethan he could handle and swiftly changed subject.
Jennifer Taylor, 2014
9
Computers and Typography 2
Rosemary Sassoon. D Wh ateve r wo rks f o r y o u D Wh ateve r wo rks f o r yo. I 8 • COMPUTERS AND TYPOGRAPHY 2. Address : J | http / /briem.ismennt. is/3/3 2a/3 2 4 whatever.htm ^ Go < > Whatever works for you ... Letterforms ...
Rosemary Sassoon, 2002
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Castro Nunes que o projeto ateve-se ao critério antigo da "navegabilidade" e da "flutuabilidade", para a classificação das águas do domínio público, critério êsse que não favorece a solução de todos os problemas que às águas se prendem, ...

用語«ATEVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からateveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputados do PDT não devem sair do partido com Nilo
... embora a bancada de parlamentares na AL tenha permanecido na sua base de apoio, e se ateve a apoiar o prefeito ACM Neto (DEM), cuja gestão possui a ... «Tribuna da Bahia, 10月 15»
2
Gaeco conclui inquérito da terceira fase da Publicano; 10 são …
Esta etapa da investigação se ateve ao rastreamento da propina recebida pelo auditor José Luiz Favoreto Pereira, que ocultava o dinheiro de modo a dar a ele ... «Bondenews, 10月 15»
3
Bryan Cranston revela qual vilão da Marvel quer interpretar
Cranston não se ateve a questão de direitos de personagens e disse que gostaria de dar vida ao Sr. Sinistro em um filme da Marvel. O personagem, no entanto, ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
4
Empresa de cosméticos por catálogo terá que indenizar uma de …
... moda e produtos para casa, incapaz, portanto, de sofrer abalo econômico com a condenação que lhe foi imposta, porque agiu de forma ilícita e não se ateve ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
5
Câmara rejeita cassação de prefeito do Cacoal
Celso garantiu que não foi atrás de problemas do cotidiano para investigar o prefeito, mas se ateve ao processo que o MP e a Polícia deflagraram em maio ... «Jornal Rondoniagora, 9月 15»
6
Lula rebate Folha e nega que tenha 'diminuído' FHC
O instituto diz que se ateve aos fatos e criticou o jornal de Otávio Frias Filho por procurar "com lupa erros que não existem no Memorial da Democracia". «Brasil 247, 9月 15»
7
No Brasil, milhares recebem o ex-presidente uruguaio Pepe Mujica
Perguntado se o Brasil teria capacidade para legalizar as drogas, ele se ateve a falar sobre sua experiência com o tema enquanto foi presidente do Uruguai. «Vermelho, 8月 15»
8
Mais de 10 anos depois, CVM condena dirigentes da BrT e …
Mas a CVM ateve-se em seu julgamento apenas a problemas referentes a falhas de informação de fatos relevantes ao mercado, desconsiderando a acusação ... «Vermelho, 7月 15»
9
Venceslau Costa Filho: Por que ler Nelson Saldanha
Tornou-se um dos grandes juristas do nosso tempo justamente porque não se ateve apenas ao Direito. Apesar de ter feito carreira em Recife, era um cidadão ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
10
Matilde Campilho arrebata o público
Mas que passou a escrever melhor quando deixou de sonhar com o futuro e se ateve ao presente. Para Matilde se deu o contrário: ainda que tenha estudado ... «Brasileiros, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ateve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ateve>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z