«ATRANCAMENTO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
atrancamentoの使いかたを見つけましょう。
atrancamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Salustiano tinha os membros dormentes das horas que ficara sentindo a brisa,
sentado no atrancamento, prevendo misérias na vida daquele homem. As águas
começaram a voltar, os arrecifes ficavam submersos, as estrelas desceram com
...
2
Brotéria: cultura e informaçao
Somente depois do roubo efectuado, todos os que ali habitam assumiram o
hábito de fechar sempre a fechadura com o ferrolho de atrancamento. Pergunto,
seriamente: será necessário que ocorram eventos catastróficos para se
inspirarem ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (trá) f. atractivo (trá) adj. atraente, 2 gen. atrafegar-se, p. rfl. atraiçoado, adj.
atraiçoador (ó) m. atraiçoar, p. atraimento, m. atrair, p.; /.' p. pres. atraio. atralhoar,
p. atramar, p. atramento, m. atrancada, /. atrancamento, m. atrancar, p. atranco, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gea. atrancamento, s. m. atrancar, v. atranco, adj. s. m. atranqueirado, adj.
atranquilho, s. m. atrapado, adj. atrapalhacao, s. f. atrapalhador (S), s. m.
atrapalhar, v. atrapalhc, s. m. atraquelia, s. f. atras, adv./Na loc. prep. atris de.
atrasado, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
atraia, ele. Imper.: atrai, atraí, ele. atralhoar, v. atramentária, S. j. atramentário, adj
. atramento, 8. m. atramita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. atrancamento, 8. m. atrancar, e.
atranco, s. m. atranqueirado, adj. atranquilho, t. m. atrapachar, v. atrapalhação, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Não -podem ser . vir os nomes de medicamentos, pagq 103 _ Marcos -
Atrancamento e substituição (Acc. do Sup. Trib. de Just.), pag. ito. _ j Matricula-
De navios na con-¡ ervatoria cc mmercial, pag. izg. lgeiro não revista (Acc. do
Sup. Trib.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1905
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
7. fascinate, •la atraiu urn grande público she drew a large public, о livro nâo me
atraf mais the book has lost all interest for me. o seu modo de viver nao me atral
your way of living does not attract me. atrancamento s. m. act or fact of barring, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Diccionario normativo galego-castelán
ATRAÍBLE, adj. Atraíble, que puede ser atraído. ATRANCALLO, sm. Obstáculo
colocado a la entrada de una finca para impedir el acceso a ella.
ATRANCAMENTO, sm. Atrancamiento, acción y efecto de ATRANCARISEI.
ATRANCAR, rt.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Etnografía galega: cultura espritual
e cancelas con atrancamento de camirios, a loita de xinetes e corrida de galos
que tamén se fan nistes dias en Galicia, as pullas, como en Santos Inocentes,
e a rotura de nivéis con igualdade de sexos e orxía aguixan a fertilidade. Xa se
dixo ...
10
O galeguismo en América, 1879-1936
317, 27.XI.1933). (74) Vid., p. ex., Víctor Casas, «Do momento», ANT, n. 305, 13.
VIII.1933, p. 4, ó calor das custións do Tratado co Uruguai e do ferrocarril e do
atrancamento do Estatuto, afirma que é preciso «o desenrolamento d'unha
táctica ...
Xosé Manoel Núñez Seixas, 1992
