アプリをダウンロードする
educalingo
audacíssimo

"audacíssimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAUDACÍSSIMOの発音

au · da · cís · si · mo


AUDACÍSSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUDACÍSSIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

AUDACÍSSIMOのように始まるポルトガル語の単語

audaciosamente · audacioso · audaz · audazmente · audácia · audião · audibilidade · audiclave · audição · audiente · audiência · audimudez · audiocassete · audiofone · audiofono · audiofrequência · audiograma · audiolivro · audiologia · audiometria

AUDACÍSSIMOのように終わるポルトガル語の単語

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaudacíssimoの類義語と反意語

同義語

«audacíssimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUDACÍSSIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audacíssimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaudacíssimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«audacíssimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

audacíssimo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Audacísimo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Very audacious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

audacíssimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

audacíssimo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

audacíssimo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

audacíssimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

audacíssimo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Très audacieux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

audacíssimo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

audacíssimo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

audacíssimo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아주 대담한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

audacíssimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

audacíssimo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகவும் புத்திசாலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

audacíssimo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Çok cüretkâr
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

audacíssimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

audacíssimo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

audacíssimo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

audacíssimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

audacíssimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

audacíssimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

audacíssimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

audacíssimo
5百万人のスピーカー

audacíssimoの使用傾向

傾向

用語«AUDACÍSSIMO»の使用傾向

audacíssimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audacíssimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、audacíssimoに関するニュースでの使用例

例え

«AUDACÍSSIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaudacíssimoの使いかたを見つけましょう。audacíssimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... do grupo. acre – acérrimo ágil– agílimo agradável– agradabilíssimo agudo – acutíssimo amargo – amaríssimo amável– amabilíssimo amigo – amicíssimo antigo – antiquíssimo áspero – aspérrimo atroz – atrocíssimo audaz – audacíssimo ...
Aquino,renato
2
Noticia sobre as estradas de ferro do Brasil
... de 16 mezes, emquanto se ultimava aquelle subterrâneo. Esta via temporária se faz muito notável : l.° Pelas condições technicas de seu audacíssimo traço. (1) Este algarismo pôde soffrer alguma alteração com as medições finaes que nSo ...
Manoel da Cunha Galvão, 1869
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
H. do Fut. и. 74. nelk havia mais audacia que fortaleza. Barros. §. Valor , intrepidez. §. Despejo. Ulis. 90. — em faltar ao respeito. Coutinbo , f. 7. AUDACÍSSIMO , superl. de Audaz. AUDAZ, adj. Óusado, atrevido, despejado, ardido. Ined. 5.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
Mas tanto que achou nullos seus enganos , Vencido torna a si , e diz como homem : ,, Quem te manda , audacíssimo mancebo , ,, Vir a meus antros ? Que de mim pertendes ? 49» Responde o moço : — tu , tu mesmo o sabes ; „ Ninguem ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
5
O Instituto: revista scientifica e literária
... nec ingenii mei et inventionis inópia, nec sapientium virorum praesentia et Academiae decus, gravissimae causae ad aver- tendum animum ab audacíssimo propósito, me avertere potuerunt. Nam gloria Oralionis pro tanto viro eximioque ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Valor; intrepidez. Atrevimento; petulância. (Lat. audacia) *Audaciosamente*,adv. Comaudácia. *Audacioso*,adj. Que temaudácia; audaz. Que requere audácia. * Audacíssimo*,adj.(sup.deaudaz) *Audaz*, adj.Quetem audácia: homem audaz.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
H. do Fut. n. 74. nnelle /uutia mais audacia que fortaleza u Barros. Valor , intrepidez. Despejo. Ulis. 90. ‹‹-ern faltar ao respeito n Coutín/io, f. 7. AUDACÍSSIMO., superlat. de Audaz. AUDÁZ , adj. Ousado, atrevido, despejado, ardido. Ined. 3.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
11. lio Pauoriima, dado audacíssimo, por nome Courcelles, e disse-lhe* — " Escolhi-te , como o soldado mais hábil e intrépido que conheço, para te confiar uma em preza , que, se a desempenhares, fará a tua fortuna. O negocio é tomar por ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
9
Dante e a Divina Comedia
Dante (diz o critico já citado) audacíssimo, porque se sentia em extremo poderoso entre os pintores da Natureza, communicou qualidades heróicas ao amor de Francesca; e d'aqui resulta, que embora ella se veja condemnada, paréce ...
José Silvestre Ribeiro, 1858
10
Ilíada:
Jazesse umano, que seriainteiro, E inda melhor.Convoca oschefes Gregos; Apaziguado, ao reidos reis perdoa; Do teu valorteescuda, ao prélio corre.” Disse, ebrio audacíssimo lhe infunde; Mas em Pátroclo,a preserválo,instila Pelas ventas  ...
Homero, 2013

用語«AUDACÍSSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudacíssimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Embaixador Angolano: Exportadores devem passar "de simples …
... luctaram com prospero successo com um exercito muitas vezes superior em numero, aguerrido e victorioso, commandado por um capitão audacíssimo e feliz ... «AngoNotícias, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Audacíssimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/audacissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA