アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"audiente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUDIENTEの発音

au · di · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUDIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

AUDIENTEのように始まるポルトガル語の単語

audião
audibilidade
audiclave
audição
audiência
audimudez
audiocassete
audiofone
audiofono
audiofrequência
audiograma
audiolivro
audiologia
audiometria
audiométrico
audiotransformador
audiovisual
audiómetro
audiômetro
auditar

AUDIENTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるaudienteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUDIENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«audiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
audienteのポルトガル語での同義語

«audiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaudienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«audiente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

audiente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Audiencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Audience
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

audiente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

audiente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

audiente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

audiente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

audiente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Audience
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

audiente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

audiente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

audiente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관객
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

audiente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

audiente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

audiente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

audiente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

audiente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

audiente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

audiente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

audiente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

audiente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

audiente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

audiente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

audiente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

audiente
5百万人のスピーカー

audienteの使用傾向

傾向

用語«AUDIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«audiente»の使用頻度を示しています。
audienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audiente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、audienteに関するニュースでの使用例

例え

«AUDIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaudienteの使いかたを見つけましょう。audienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Patrum, Doctorum Scriptorumque Ecclesiasticorum Qui Ab Aevo Apostolico Ad Usuque Innocentii III Tempora Floruerunt Jacques-Paul Migne. S. tncnosvtu ntvtua iiiiiLifiilmflL Si forte. audiente domo iuda. universa mala . quæ A porro volumen ...
Jacques-Paul Migne, 1846
2
Guerrilla Marketing for Financial Advisors
The more ;oetifit you are, the more like you are to hit tho;e goal; Next, put into writing the 0h;tatle; that 77769/ ;tand in the wty of your tompany attaining it; goal; U;uall , the;e 0h;tatle; tenter around a latk of information hy your target audiente.
Jay Conrad Levinson, Grant Hicks, 2003
3
Mediunidade Sem Lágrimas, a
Um médium audiente pode ouvir a voz dos espíritos, das duas maneiras ou apenas de uma ; conversa com os espíritos e transmite o que eles querem dizer aos encarnados. É uma mediunidade comum. Médiuns videntes são aqueles que ...
Eliseu Rigonatti
4
O Livro dos Médiuns
Quem não seja dotado desta faculdade pode, igualmente, comunicar com um Espírito, se tiver, a auxiliá-lo, um médium audiente, que desempenhe a função de intérprete. Esta faculdade é muito agradável, quando o médium só ouve ...
Allan Kardec
5
Bibliography of the Philosophy in the Iberian Colonies of ...
A R.P. Josepho Rufo meritissimo Cordubensis hujus Academiae Philosophiae Catedrae professore elucubrata. Audiente Me Joanne Rodriguez Regalis hujus Collegii almae, ac intemeratae Beatissimaeque Virginis Mariae Monserratensis ...
Walter Bernard Redmond, 1972
6
The Vulgate Bible, Volume IV: The Major Prophetical Books: ...
6 Ingredere ergo tu, et lege de volumine, in quo scripsisti ex ore meo, verba Domini, audiente populo in domo Domini in die ieiunii, insuper et audiente universo Iuda qui veniunt de civitatibus suis leges eis, 7 si forte cadat oratio eorum in ...
Swift Edgar, Angela M. Kinney, 2012
7
Annaei Senecae Oratorum Et Rhetorum Sententiae, Divisiones, ...
5 declamabat illam Caesare Augusto audiente et M. Agrippa, cuius filios, nepotes suos, Lucium et Gaium Caesar adoptaturus die- bus illis videbatur. erat M. Agrippa inter eos, qui non nati sunt nobiles, sed facti, cum diceret partem ...
Lucius Annaeus Seneca, Hermann J. Müller, 1967
8
Theatre Audiences
Susan Bennett's highly successful Tbeatre Audiente: is a unique fulllength study of the audience as cultural phenomenon, which looks at both theories of spectatorship and the practice of different theatres and their audiences. Susan Bennett ...
Susan Bennett, 2013
9
Women and Comedy: Rewriting the British Theatrical Tradition
The puppets go on bowing until the audiente clap. If there are lights, they dip. The audiente must think it's the end Mavro and Coqino: (to the audiente) No, no. Don't clap. Can we have the lights please. Sorry, that's a real mistake. Take no ...
Susan Carlson, 1991
10
The Western Home: A Literary History of Norwegian America
C23. Writing. for. a. European. Audiente. From the first stirrings in the 1820s, the transatlantic migrations from Norway stimulated literacy and created a new need for written communication. Cultural transmission of folk tales, ballads, and music  ...
Orm Øverland, 1996

用語«AUDIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cum lupta Pro Tv pentru audiente: Ce emisiuni noi lanseaza si cu ce …
Pro TV a facut publica grila de programe pentru aceasta toamna, iar pe langa emisiunile consacrate, televiziunea mizeaza in lupta pentru audiente si pe cateva ... «Ziare.com, 9月 15»
2
O noua emisiune culinara la Pro TV. Show-ul a inregistrat audiente
PRO TV a achizitionat de la BBC Worldwide licenta de productie a unui nou show culinar de exceptie, cu rezultate remarcabile la nivel mondial. Bake Off ... «Ele.ro, 9月 15»
3
In premiera pe tara, primarul Timisoarei Nicolae Robu tine audiente
TIMISOARA. Cu un telefon legat la internet, primarul Nicolae Robu lanseaza in premiera nationala audientele online cu cetatenii, prin intermediul retelei de ... «Opinia Timisoarei, 9月 15»
4
Antena 1, anunt oficial despre o emisiune lider de audiente: Va …
La cateva zile dupa ce Dan Negru a anuntat ca nu va mai prezenta emisiunea "Next Star", sustinand ca va ramane un loc liber pentru un kids show pe piata TV ... «Ziare.com, 8月 15»
5
Lupta pentru audiente: Ce pregateste Antena 1
Antena 1 a facut publica grila de toamna, care include emisiuni consacrate, dar si productii noi. Reprezentantii televiziunii au transmis printr-un comunicat de ... «Ziare.com, 8月 15»
6
Lupta pentru audiente continua: Pro TV anunta o noua emisiune
"Gazdele emisiunii 'Vorbeste lumea' isi vor uni carisma si simtul umorului pentru a dezbate in timpul saptamanii cele mai fierbinti subiecte si a le aduce ... «Ziare.com, 6月 15»
7
Audiente, luna mai: Antena 3 continua sa piarda vertiginos …
Antena 3 se menține pe prima poziție în topul audiențelor, în luna mai, dar înregistrează și cea mai mare scădere, comparativ cu aprilie - minus 43.000 de ... «Revista 22, 6月 15»
8
Mai face audiente Eurovision? Cati romani s-au uitat la semifinala
Semifinala Eurovision de marti seara a fost privita in medie, la nivelul tarii, de 623.000 de romani. Piesa "De la capat", a trupei Voltaj, calificata in finala, a fost ... «Ziare.com, 5月 15»
9
Reclamagiii de profesie, eliminati de la audiente la Prefectura …
Ordinul semnat de Constantin Harasim precizează că ”nu se vor acorda audienţe în situaţia în care problemele în care se doreşte audierea se află în curs de ... «Monitorul de Suceava, 4月 15»
10
Audiente. Digi 24 trece peste Realitatea, pe toata luna martie. Toate …
Mutarea lunii martie in materie de stiri vine de la Digi 24. In mediul urban, canalul RCS a depasit in Prime Time, dupa media pe toata luna martie, postul ... «HotNews, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Audiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/audiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z