アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"averno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVERNOの発音

a · ver · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVERNOと韻を踏むポルトガル語の単語


autogoverno
au·to·go·ver·no
caderno
ca·der·no
cherno
cher·no
correia-de-inverno
cor·rei·a·de·in·ver·no
desgoverno
des·go·ver·no
esterno
es·ter·no
eterno
e·ter·no
externo
ex·ter·no
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
marquesinha-branca-de-inverno
mar·que·si·nha·bran·ca·de·in·ver·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
uva-do-inverno
u·va·do·in·ver·no
verno
ver·no

AVERNOのように始まるポルトガル語の単語

averigue
averigueis
averiguem
averiguemos
averigues
averiguo
avermelhado
avermelhamento
avermelhar
avernal
avernoso
averroa
averroísmo
averroístico
averrugar
averrumar
aversamente
aversamento
aversário
aversão

AVERNOのように終わるポルトガル語の単語

aderno
alaterno
alterno
coeterno
duerno
falerno
fraterno
galerno
hesterno
hiberno
hodierno
metasterno
perno
prosterno
pós-moderno
quaderno
quaterno
sempiterno
superno
ultramoderno

ポルトガル語の同義語辞典にあるavernoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AVERNO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«averno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avernoのポルトガル語での同義語

«averno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avernoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavernoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«averno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

averno
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Winter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Averno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

averno
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Аверно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

averno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

averno
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

averno
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Averno
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

averno
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

averno
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

averno
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

averno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

averno
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

averno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

averno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Averno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Averno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Averno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аверно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Averno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Averno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

averno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Averno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

averno
5百万人のスピーカー

avernoの使用傾向

傾向

用語«AVERNO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«averno»の使用頻度を示しています。
avernoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«averno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avernoに関するニュースでの使用例

例え

«AVERNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavernoの使いかたを見つけましょう。avernoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Averno: Poems
An eleventh collection of works by the Pulitzer Prize and National Book Critics Circle Award-winning writer takes its inspiration from a small crater lake in southern Italy and is an extended lamentation that evaluates Averno's existence in ...
Louise Glück, 2007
2
Vergil in Averno
The heat and stench were Averno's curse, yes, but they were the inevitable results of Averno's blessing, too, for the hot places of the earth, elsewhere buried deeply, were here very near the surface. Here waters bubbled boiling up with no fuel ...
Avram Davidson, 2013
3
Descensus Averno
Fourteen Woodcuts Reproduced From Sebastian Brant's Virgil.
‎2011
4
Recordar é viver: cancioneiro popular
Refrão: O averno ruge enfurecido Altar e trono quer destruído; Da vida entramos na luta ardida, Por Deus pugnamos, por nossa vida. Tu nos proteges, ó Mãe potente, Contra inimiga cruel serpente; De mil soldados não teme a espada Quem ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
5
Gedichte, polygl
188 el lago Averno é, na zona eminentemente vulcânica de Nápoles, e precisamente no sítio denominado «Campi Flegrei», um pequeno lago oratérico com 2,86 kms. de perímetro e 34 metros de profundidade máxima, rodeado ( salvo num ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
6
Naples & the Amalfi Coast
Meanwhile, locals began noticing a dramatic uplift of the land between Lago d' Averno, Monte Barbaro and the sea, which displaced the coast by several hundred metres. Little did they know that under them a Monte Nuovo (New Mountain; ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
7
Facilis Descensus Averno
Learn to use Latin in any important discussion with advice from sage Romans.olitics, love, women and relationships are all commented upon with wit.uthors include Caesar, Gaius Julius 100-44 BC, Cicero, Marcus Tullius 106-43C, and Horatius ...
‎2000
8
The Penny Cyclopaedia of the Society for the Difussion of ...
Averno has thus become again a separate lake ; and a small muddy pool half filled with reeds, and close to the sea-coast, is iill that remains of the famed Luorinus. On the southeastern bank of Averno stands a large and lofty octagonal  ...
9
Mitos griegos
VIAJE. AL. AVERNO. La historia de Orfeo y Eurídice Ihhh, musitó el viento. Los árboles del otoño estaban inmóviles y los pájaros habían interrumpido sus trinos; Orfeo, el músico más grande entre los mortales, cantaba la celebración de sus ...
Mary Pope Osborne, 1996
10
Vergil's Aeneid: selections from books 1, 2, 4, 6, 10, and 12
Tdlibus orabat dictis drdsque tenebat, 125 cum sic orsa loqul vdtes: "Sate sanguine divum, Tros Anchlsiade, facilis descensus Averno: nodes atque dies patet dtri ianua DItis; sed revocare gradum superdsque evadere ad auras, hoc opus, hie ...
Barbara Weiden Boyd, 2004

用語«AVERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavernoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Somos la tércia más poderosa: Averno
Los Hell Brothers retuvieron el Campeonato de Tercías en Triplemanía, imponiéndose a dos poderosas tercias. Averno fue quien consiguió descolgar los cetros ... «Medio Tiempo.com, 8月 15»
2
La evaluación educativa y su largo camino del paraíso al averno
La evaluación educativa y su largo camino del paraíso al averno. Por Arturo Cano. jue, 04 jun 2015 09:12. examen.jpg. Imagen de archivo de una evaluación a ... «La Jornada en linea, 6月 15»
3
Rui Pires Cabral, a eterna adolescência dos poetas sem qualidades
Ora, fora do puritanismo do universo da Averno, e com o trabalho poético reunido numa antologia de 375 páginas que legitima o nome deste poeta no mercado ... «Observador, 3月 15»
4
Quão de repente...
Entretanto, por cá, a Averno editou uma antologia organizada pelo próprio autor. A capa divertida e surpreendente, desenhada por Daniela Lisboa Gomes, ... «Público.pt, 3月 15»
5
Maltempo a Pozzuoli: il Tempio di Apollo minacciato dall …
tempio Le piogge previste per le prossime ore potrebbero mettere in pericolo, a causa dell'esondazione del lago di Averno a Pozzuoli (Napoli), la staticita' dei ... «Meteo Web, 2月 15»
6
Allagamenti nell'area flegrea, esonda il lago d'Averno
Allagamenti nell'area flegrea, esonda il lago d'Averno Il tempio d'Apollo sul lago d'Averno La pioggia battente ha messo in ginocchio l'intera area flegrea, nel ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Old Master Views: No. 3
This meticulously-executed work shows Italy's Lake Averno — a body of water set in a volcanic crater, just to the west of Naples. A celebrated beauty spot, the ... «Christie's, 1月 15»
8
Calde y sus Knicks sin ronrisa se consumen en el averno que le …
99 - Los Ángeles Clippers (29+21+24+25): Paul (5), Redick (20), Jordan (14), Barnes (9), Griffin (13) -cinco inicial-, Davis (2), Hawes (10), Udoh (-) Farmar (11), ... «MARCA.com, 12月 14»
9
Averno: "Los Psycho Circus conocerán el mismísimo infierno"
La rivalidad entre Los Hell Brothers y Los Psycho Circus va en aumento, tan es así, que el próximo viernes 28 de noviembre en el Gimnasio Juan de la Barrera ... «Terra España, 11月 14»
10
Introdução à economia de perder
... 2012), Um Raio Ardente e Paredes Frias (Averno, 2013) — e a plaquete Tempos Vários (Paralelo W, 2014). Recolhe ainda poemas dispersos anteriormente ... «Público.pt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Averno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/averno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z