アプリをダウンロードする
educalingo
avolumamento

"avolumamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVOLUMAMENTOの発音

a · vo · lu · ma · men · to


AVOLUMAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVOLUMAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AVOLUMAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

avocar · avocatório · avocatura · avocável · avoceta · avocétula · avoejar · avoejo · avoenga · avoengado · avoengo · avogacia · avogado · avolumar · avonde · avondo · avondoso · avosar · avozear · avozinha

AVOLUMAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるavolumamentoの類義語と反意語

同義語

«avolumamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVOLUMAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avolumamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavolumamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avolumamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avolumamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Augmentation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bulking
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يستكثر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сыпучий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

avolumamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bulking
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gonflement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bulking
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bulking
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

増量
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

벌킹
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Augmentation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tăng cường
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெருத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bulking
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hacim arttırıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bulking
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypełniający
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сипучий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

material de umplutură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διόγκωσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdyende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bulk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bulking
5百万人のスピーカー

avolumamentoの使用傾向

傾向

用語«AVOLUMAMENTO»の使用傾向

avolumamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avolumamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avolumamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AVOLUMAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavolumamentoの使いかたを見つけましょう。avolumamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcao Civil
O avolumamento resultante leva à rachadura destruidora da casca de concreto e à falha da coluna. A coluna redonda apresenta vantagem óbvia, neste aspecto. Reforço de Encolhimento e Temperatura. As lajes e as paredes não devem ser ...
2
Arquitetura, A
liso e sem ornamentos, embora ele não se eleve com espessura constantemente igual, mas em direção ao alto se torna um pouco mais esguio do que embaixo e no centro, de modo que com isso surge um avolumamento, que mesmo que ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2008
3
História da Cidade de São Paulo
Existia mitigado no Rio de Janeiro e ferrenho em mais remotas povoações do Brasil. A facilitação das comunicações trazida pelas estradas-de-ferro o avolumamento considerável do número de brasileiros que a navegação a Vapor conduzia ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
4
Telenovela: internacionalização e interculturalidade
... sem a Lei da Televisão em vigor, o avolumamento dos problemas orçamentais (provocados em parte pela fuga à taxa obrigatória) e das crises laborais partidarizadas leva a uma reestruturação da televisão e à reformulação de programas.
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Bertha A. Uribe, 2004
5
Litteratura brazileira: movimento de 1893: O crepusculo dos ...
... parte á substituição gradual dos tratados realengos, dos conluios dynasticos, pelos tratados de commercio judaicos; e nãopresentio que com essa encapsulação ou mimetismo pretendiam os grandes estadistas impedir o avolumamento da ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1896
6
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
E' uma affeição muito grave, debilitando tanto os animaes, que muitos lhe chamam tisica. O avolumamento do abdómen denuncia bem esta doença. Gomo tratamento, aconselham alguns em principio por único alimento a cevada cozida  ...
7
Movimento de 1893: o crepusculo dos povos
... parte á substituição gradual dos tratados realengos, dos conluios dynasticos, pelos tratados de commercio judaicos; e nãopresentio que com essa encapsulação ou mimetismo pretendiam os grandes estadistas impedir o avolumamento da ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1896
8
Relatorio
Bastard considerar que, apezar do desenvolvimento que se tem observado na navegação do S. Francisco e do avolumamento da corrente commercial entre o Estado do Piauhy e o da Bahia, o trafego de mercadorias pela Estrada de Ferro S.
Brazil. Ministerio da Viação e Obras Publicas, 1908
9
Relatorio ... [do] Secretario de estado dos negocios das ...
Como arma de concurrcncia seria acceitavel, porquanto _trai'ia como consequenciao desvio para a Central e, por conseguinte, o avolumamento do seu trafego e o barateamento consequente do custo do transporte de cargas que ara ella ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria das Finanças, 1905
10
Relatorio
... proveito do publico e dos productores, as despesas de transporte, reducção que, sem duvida, affectará, no começo, a renda da estrada, mas de que se deve esperar compensação, dentro de poucos annos, pelo avolumamento que trará á  ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1908

用語«AVOLUMAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavolumamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como Fortaleza se prepara para entraves no trânsito
Segundo ele, o plano não regulamentado causa o avolumamento dos problemas da cidade, com foco especial para os que impactam a mobilidade. Em “cidade ... «O POVO Online, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Avolumamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avolumamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA