アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avocatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVOCATÓRIOの発音

a · vo · ca · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVOCATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVOCATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

AVOCATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

avoadeira
avoadinha
avoado
avoador
avoamento
avoante
avoar
avocação
avocamento
avocar
avocatura
avocável
avoceta
avocétula
avoejar
avoejo
avoenga
avoengado
avoengo
avogacia

AVOCATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるavocatórioの類義語と反意語

同義語

«avocatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVOCATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avocatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavocatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avocatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avocatório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Avocation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avocatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avocatório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avocatório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avocatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avocatório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avocatório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avocatório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avocatório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avocatório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avocatório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Avocation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tìm kiếm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avocatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avocatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avocatório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avocatório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avocatório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avocatório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avocatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avocatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avocatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avocatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avocatório
5百万人のスピーカー

avocatórioの使用傾向

傾向

用語«AVOCATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«avocatório»の使用頻度を示しています。
avocatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avocatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avocatórioに関するニュースでの使用例

例え

«AVOCATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavocatórioの使いかたを見つけましょう。avocatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspectos atuais do controle de constitucionalidade no ...
... alguma sinalização do Excelso Pretório nesse específico ponto. 3.3. O Temido Efeito Avocatório Por fim, deve ser apreciado o temido efeito avocatório da arguição, como mais um dos polêmicos aspectos que encerra. Nos termos do artigo ...
André Ramos Tavares, Walter Claudius Rothenburg, 2003
2
Introdução ao direito previdenciário
O ato avocatório suprime todos os graus hierárquicos da jurisdição administrativa inferior ao da autoridade avocante. A avocação repercute profundamente na sistemática do serviço administrativo, abalando o prestígio e a força moral da ...
Meire Lúcia Gomes Monteiro, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avocação*,f.Acçãode avocar. *Avocar*, v.t. Attrahir; chamar a si. Jur. Deslocar de um para outro tribunal (uma causa). (Lat. avocare) *Avocatório*, adj. Que serve para avocar. *Avocatura*, f.(V. avocação) *Avocável*, adj. Que se póde avocar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual de Direito do Trabalho
Esses órgãos criados não detinham poder jurisdicional, não gozando de autonomia. Pertenciam à estrutura do Ministério do Trabalho, cujo titular tinha poder avocatório dos processos, podendo, inclusive, modificar as decisões. A execução ...
Fábio Goulart Villela, 2010
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
2. tinha modos de avocar a si todas as naos dos Moiros. §. Attribuir-se : v. g, avQcäo a si o direito. M. Lus. §. Fazer ir a seu Jùizo a Causa, que corria, em outro. Ord. L. 1. T. 58. §. 2. AVOCATÓRIO , adj. Feito a.fim de avocar : v.g. " mandado av ...
António de Morais Silva, 1823
6
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
Ademais, sempre se faz necessário, como requisito de validade do ato avocatório, que o superior hierárquico justifique o porquê da sua decisão. Ou seja, que aponte adequadamente quais os fatores que orientaram sua decisão. Resposta: ...
Barchet,gustavo
7
Julgados cíveis
Avocatório — Documento pelo qual o magistrado avoca autos ou processos. Banhos — Proclamas de casamento. Bem de família — Prédio destinado para o domicílio da família, ficando isento de execução por dívidas, salvo dívidas fiscais,  ...
Felisberto Da Silva, 1994
8
Como redigir: petições, procurações, contratos
Avençado - Ajustado. Avençar - Ajustar. Avenço - Ajuste. Avocar - Fazer voltar; fazer tornar; atrair. Avocatório - Documento por meio do qual o magistrado avoca autos ou processos. — B — Bacharel - O que é formado por faculdade de Direito,  ...
Felisbelo da Silva, 1980
9
Juízes e infratores: o tribunal eclesiástico do Bispado de ...
... de participantes 01 Carta de quitação 02 Carta de seguro negativa e confessativa 98 Carta declaratória 42 Carta precatória 53 Mandado avocatório 17 Mandado de comissão 125 Mandado de recurso 05 Mandado monitório 73 Provisão 03 ...
Maria do Carmo Pires, 2008
10
Manual das Acões Constitucionais
263 do CPC), de forma que tal ato avocatório não tem o condão de deslocar a competência, que não pode ficar ao mero arbítrio da administração pública. Nesse mesmo diapasão, o STJ109 entendeu que a posterior elevação.
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA

用語«AVOCATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavocatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNMP vai rever procedimento disciplinar contra promotor de Justiça …
... não mais subsiste nenhum procedimento em curso na origem, como seria pressuposto para que este Conselho pudesse lançar o poder avocatório previsto ... «Século, 11月 13»
2
CNJ não tem papel subsidiário em relação às outras corregedorias
No caso do exercício de competência das corregedorias, o CNJ possui também o poder avocatório dos processos disciplinares em curso. Em qualquer ... «Consultor Jurídico, 9月 11»
3
"Não vou para a briga sem tentar antes o acordo"
Isso não faz sentido. O STJ deveria ter poder avocatório sobre questões repetitivas no Juizado Especial ou questões que tivessem implicação mais jurídica do ... «Consultor Jurídico, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Avocatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avocatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z