アプリをダウンロードする
educalingo
babuí

"babuí"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBABUÍの発音

ba · bu · í


BABUÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BABUÍと韻を踏むポルトガル語の単語

ababuí · ambuí · caacambuí · cambuí · embuí · guatambuí · inambuí · nhambuí · uabuí · uiabuí

BABUÍのように始まるポルトガル語の単語

baboseira · babosice · baboso · babovismo · babovista · babu · babucha · babuche · babugeira · babugem · babugento · babuíno · babujado · babujar · babul · babunha · babuvismo · babuvista · babuzar · baby

BABUÍのように終わるポルトガル語の単語

Piauí · apuí · aracuí · beduí · bojuí · bracuí · cajuí · construí · cuí · destruí · instruí · ituí · jacuí · maruí · obstruí · picuí · quiuí · tatuí · tuí · uruçuí

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabuíの類義語と反意語

同義語

«babuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BABUÍの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«babuí»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Babui
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Babuí
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baboon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Babui
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Babui
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Babui
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

babuí
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Babui
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Babui
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Babui
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Babui
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Babui
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Babui
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Babui
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Baboon
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Babui
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Babui
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Babui
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Babui
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Babui
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Babui
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Babui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Baboon
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Babui
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Babui
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Babui
5百万人のスピーカー

babuíの使用傾向

傾向

用語«BABUÍ»の使用傾向

babuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babuí»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babuíに関するニュースでの使用例

例え

«BABUÍ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabuíの使いかたを見つけましょう。babuíに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
Mas prefiro voltar um longo caminho e lembrar o que Confúcio disse: a mudança da sociedade começa pela reforma de sua linguagem. Quero chegar aos egípcios e a seu deus Thot, o babuí- no primal, deus dos sinais escritos, e à imagem ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
2
Africa Fantasma
Pela manhã, quando voltávamos de uma aldeia, um grande babuí- no atravessou a estrada a apenas uma dezena de metros do carro. Lutten tinha espuma nos lábios, literalmente; mas eu, que não bafejo nenhum instinto cinegético, notei ...
Michel Leiris, 2007
3
Annaes
Babuí s Pimentel : — Um homem do caracter do Sr. visconde de Uruguay era incapaz de executar instrucções que fossem contrarias aos interesses do paiz. ( Muitos apoiados.) E' crivei que o plenipotoneisriobrazileiro ajustasse um tratado,  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
4
Entorn i vigència de l'obra de Fabra: actes del II Col·loqui ...
babeca /. babel/. babirussa /; pl. babirusses babirussa / = baboia (ó-ià) [sin. babau] nu; pl. baboies baboia [sin. babau] m. baboia m. baboiada/. babols m. pl. babord m. = - babuí (u-í) nu; pl. babuins babuí m., pl. babuïns babuí m.; pl. babuïns ...
Anna Montserrat, Olga Cubells, 2007
5
Liber qui dicitur Angela de Fulginio, in quo ostendit. nobi ...
(Cum ipñe emm oculíe meie lac\>iy>mae amariffimas efrudi;et ipfos velaros babuí/ et Защите manante a capitebabut balitearos. ЗЬгоаипЬив tut te/qmbus oeñ offend íttí audiêdo vaua/г посшагг m taîibue fu iilt odectata:cgo pemtcríam maitímá ...
Angela de Foligno (Santa), 1505
6
Laurentij Valle de lingua latina quam optime meriti: de ...
Cótra feci fermons рогРср babufinónucp tñ« babuí. Cl^abuí otatfoné/fed fermoné. cap.cccjecvi. t-^- abuí o:atíonem:nó fed otatíonéifed Jfermonem potíuo 03 babuí ЛНопипср c*-»£ ctíá bebui. Cicero oe fenectute. Сут* B^abuí он quídéín со fe ...
Lorenzo Valla, Jodocus Badius Ascensius, 1501
7
The Sarawak Museum Journal: For the Promotion of Scientific ...
Ьа Mali mika moka pila vilo jilo bavu-lovo buln haviil-яйпй babul pila basai pila batan-uan bavol (babuí) Вок jalan ídok na [hakim| kaan Mankët* mako le /.ai jalan buln mobai □Mi bêcha, beta bêcha, Ьма bêchai, beaai jilo boln buln boln babol ...
8
Anais dos Serviços de Veterinária e Indústria Animal
Numa região dos montes Libombos, onde a caça é extremamente rara, é-se levado a admitir que os macacos cinocéfalos (babuí- nos) deveriam ser os animais que lhe asseguram a alimentação necessária, visto não existir gado nem outras ...
9
Outros 500: construindo uma nova história
Bobuí/Bubuízes/Babuí; 148. Chichayákere; 149. Faruaru; 150. Faranakaru- Mawari; 151. Honikó-imo; 152. Ingarune/Txikaridjana; 153. Ituyana/ltxtxawayna/ lchitchwáyana; 154.Jamundá; 155. Kaapina; 156. Karapeuara/Carapeuara; 1 57.
Lídia Luz, Catholic Church. Conselho Indigenista Missionário, 2001
10
O senhor de Mompenedo
E o mais engraçado — acrescentou num à parte só para o cisne — é que a maior parte deles sai daqui convencida de que vai causar sensação, que os jornais vão falar muito deles quando contarem que há babuí- nos na serra de Sintra.
Alberto Oliveira Pinto, 1992

用語«BABUÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabuíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viatges al·lucinants de clàssics amb humor
Com que Faustroll deu una gran quantitat de diners al seu llogater, col·loca l'autor i un gran simi babuí que només sap dir “ha, ha” al seu llit-vaixell i se'ls ... «ARA, 8月 15»
2
Fem, per tant, les llistes que de veritat ens importen
Podem viatjar fins i tot més enrere en el temps, per exemple uns 35.000 anys, per rescatar l'os de babuí en què un homínid va marcar 29 osques que potser ... «El Periódico de Catalunya, 8月 15»
3
Què tenen de científic les ciències socials?
... aparcat en la sabana, o assegut en un banc davant de la gàbia del babuí d'un zoo. Però gran part del que defineix i impulsa el comportament humà és 'intern' ... «VilaWeb, 4月 15»
4
'Mamà, mamà, a Twitter em diuen...'
... o encaixat a tota classe de musells equins, o comparat amb el d'un babuí, amb el d'un mandril, amb Jar Jar Bings, tots molt enginyosos. Per a il·lustrar l'article ... «VilaWeb, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Babuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/babui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA