アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bagdade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAGDADEの発音

Bag · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でBAGDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Bagdade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bagdade

バグダッド

Bagdá

バグダッドまたはバグダッドは、イラクとバグダッドの首都です。 750万人の人口を誇るイラク最大の都市です。 首都圏には約9百万人の住民がいる。 バグダッドはテヘランに次いで東南アジアで2番目に大きな都市です。 それは国の中心、チグリス川のほとりにあり、その歴史は少なくともイスラム原理主義以前の起源である少なくとも8世紀にまでさかのぼります。 バグダッドはイスラム世界の旧中心で、2003年以来、イラク戦争のために現在暴力紛争の中心にいる。 Bagdá ou Bagdade é a capital do Iraque e da província de Bagdá. Com uma população de 7,5 milhões de habitantes, é a maior cidade do Iraque. A sua área metropolitana conta com cerca de 9 milhões de habitantes. Bagdá também é a segunda maior cidade do Sudoeste Asiático, depois de Teerã. Situa-se no centro do país, às margens do rio Tigre, e sua história remonta pelo menos ao século VIII, com possíveis origens pré-islâmicas. Antigo centro do mundo islâmico, Bagdá atualmente está no centro de conflitos violentos, desde 2003, devido à Guerra do Iraque.

ポルトガル語辞典で«Bagdade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
liberdade
li·ber·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sociedade
so·ci·e·da·de
solidariedade
so·li·da·ri·e·da·de
unidade
u·ni·da·de

BAGDADEのように終わるポルトガル語の単語

atividade
competitividade
densidade
disponibilidade
maternidade
nacionalidade
personalidade
piedade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
sustentabilidade
universidade
utilidade
variedade
velocidade
verdade

ポルトガル語の同義語辞典にあるBagdadeの類義語と反意語

同義語

«Bagdade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bagdadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBagdadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Bagdade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴格达
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bagdad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baghdad
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बगदाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بغداد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Багдад
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Bagdade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাগদাদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bagdad
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Baghdad
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bagdad
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バグダッド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바그다드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Baghdad
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Baghdad
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாக்தாத்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बगदाद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bağdat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Baghdad
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bagdad
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Багдад
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bagdad
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βαγδάτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bagdad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bagdad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bagdad
5百万人のスピーカー

Bagdadeの使用傾向

傾向

用語«BAGDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Bagdade»の使用頻度を示しています。
Bagdadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bagdade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Bagdadeに関するニュースでの使用例

例え

«BAGDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBagdadeの使いかたを見つけましょう。Bagdadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ISLAO - DE BAGDADE A CORDOVA: A ARQUITECTURA PRIMITIVA DO ...
Esta obra oferece ao leitor um panorama grandioso abrangendo mais de seis seculos da arquitectura islamica que se desenvolveu no seculo VII ao seculo XIII da nossa era numa regiao que engloba o Proximo e o Medio Oriente, a Sicilia, o ...
HENRI STIERLIN
2
Crime no Expresso do Oriente
Bagdade é a cidade escolhida para levar a cabo uma secretíssima cimeira entre super-potências mundiais, preocupadas – mas não totalmente convencidas – com a invenção de uma arma secreta ainda não totalmente identificada. Apenas  ...
Agatha Christie, 2006
3
Warman's American Pottery & Porcelain
This unique price guide profiles nearly 150 potteries and their wares. Listings include history, dates of operation, references, museums, and updated values-nearly 12,000 prices in all.
Susan Bagdade, Al Bagdade, 2000
4
ISLAO - DE BAGDADE A CORDOVA - A ARQUITECTURA: PRIMITIVA DO ...
Aos olhos ocidentais, cidades como Jerusalém, Meca, Bagdad ou Cairo podem parecer totalmente diferenrtes.
HENRI STIERLIN
5
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Herdeira de séculos de esplendor cultural persa e encruzilhada das correntes de pensamento que se espalhavam pelo vasto império islâmico, Bagdade depressa passou a ser o centro intelectual do mundo. Estudiosos internacionais ...
NIGEL CLIFF, 2012
6
Warman's English & Continental Pottery & Porcelain: ...
Identification & Price Guide Susan D. Bagdade, Al Bagdade. ' Warmanis” English & Continental POTTERY & PORCELAIN 4TH EDITION ' SUSAN AND AL BAGDADE Identification and Price Guid ...
Susan D. Bagdade, Al Bagdade, 2004
7
Escrito na parede
3. bagdade. À primeira luz da manhã, as torres do Bairro das Águias parecem peças de Lego empilhadas, como as que o Nicolau tem no quarto dos brinquedos. Os blocos são cubos com uma face colorida (a fachada do bloco A é vermelha, ...
Ana Saldanha, 2005
8
Debaixo de Fogo
Ao serviço da BBC, Expresso e SIC, Paulo Camacho cobriu uma boa parte dos conflitos mais importantes que ocorreram no mundo desde meados da década de 80.
Paulo Camacho, 2012
9
Casei Com Um Beduíno
Awath e um rapaz mais novo, Khaled, renunciaram e regressaram no primeiro avião militar. Traziam presentes generosos de Bagdade para toda a gente: vestidos sintéticos vermelhos e azuis que duravam uma eternidade para as raparigas; ...
MARGUERITE VAN GELDERMALSEN, 2013
10
A Segunda Guerra Mundial
A12 deMaio, um oficial da ForçaAérea alemã, major Axel von Blomberg, chegou a Bagdade, ondedeveria actuar como agente de ligação junto de Rashid Ali; sobrevoou a capital doIraque enquantodecorria umcombate entre aviões britânicos ...
Martin Gilbert, 2012

用語«BAGDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBagdadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo iraquiano abre "zona verde" de Bagdade à população
O primeiro-ministro iraquiano Haider al-Abadi anunciou, este domingo, a abertura ao público da "zona verde", perímetro em Bagdade com alta segurança onde ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Estado Islâmico reivindica atentado à bomba em Bagdade
Na semana passada, pelo menos 13 pessoas morreram em dois ataque à bomba perpetrados em dois bairros xiitas de Bagdade, ferindo 44 pessoas. «Revista Sábado, 9月 15»
3
Iraque: Padre missionário em Bagdade denuncia «sofrimento …
Por dia, acontecem “três, cinco, oito” atentados em Bagdade, e nas zonas já conquistadas pelos fundamentalistas islâmicos, como a cidade de Mossul, ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
4
Homens armados sequestraram 18 trabalhadores em Bagdade
Homens armados sequestraram 18 funcionários turcos que trabalhavam na construção de um estádio de futebol em Sadr City, na zona norte de Bagdade, ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
Iraquianos preparam grandes manifestações em Bagdade
As manifestações acontecem em Bagdade e nas principais cidades do sul do país, exigindo serviços básicos, o julgamento de políticos corruptos e mais postos ... «RTP, 8月 15»
6
Várias explosões em Bagdade matam 24 pessoas
Uma série de atentados na zona de Bagdade mataram pelo menos 24 pessoas no sábado, dois dias depois do ataque mais mortífero na capital iraquiana ... «TSF Online, 8月 15»
7
Explosão de camião mata mais de 70 pessoas em Bagdade
O Estado Islâmico reivindicou, esta quinta-feira, a autoria da explosão num camião armadilhado em Bagdade, que matou mais de 70 pessoas. Veja as imagens ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
8
Bagdade, a cidade das mil e uma bombas
Estamos em Bagdade. De repente, não se ouve nem vê nada. Dura apenas uma batida de coração. Depois, há chapa metálica destroçada, cabos elétricos ... «Expresso, 8月 15»
9
Iraque: EI responde a ofensiva do exército com quatro atentados em …
A ação mais mortífera, levada a cabo por um suicida ocorreu num bairro no sul de Bagdade quando um ataque provocou 18 mortos e 42 feridos. As ações ... «euronews, 7月 15»
10
Atentado em Bagdade reivindicado pelo Estado Islâmico
Reivindicado pelo Estado Islâmico, o atentado aconteceu no momento em que se celebrava o Aid al-Fitr, festa que marca o fim do Ramadão, num mercado de ... «A Bola, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bagdade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bagdade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z