アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modalidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMODALIDADEの発音

mo · da · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MODALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MODALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

moda
modal
modalismo
modalizar
modelação
modelado
modelador
modelagem
modelar
modelável
modelismo
modelista
modelizar
modelo
modem
modenatura
modenense
moderação
moderadamente
moderado

MODALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるmodalidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MODALIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«modalidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
modalidadeのポルトガル語での同義語

«modalidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modalidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmodalidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«modalidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

形态
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Modo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Modality
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شكل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

модальность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

modalidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রকারতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

modalité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

modaliti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Modalität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モダリティ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양식적임
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

modality
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phương thức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடைமுறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

modality
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yöntem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

modalità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

modalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

модальність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

modalitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τροπικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

modaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

modalitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

modalitet
5百万人のスピーカー

modalidadeの使用傾向

傾向

用語«MODALIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«modalidade»の使用頻度を示しています。
modalidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modalidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、modalidadeに関するニュースでの使用例

例え

«MODALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmodalidadeの使いかたを見つけましょう。modalidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essencialismo Naturalizado: Aspectos da Metafísica da Modalidade
Intuitivamente, Sócrates não poderia ter sido um chinelo de quarto.
Desidério Murcho, 2002
2
Avaliação Financeira de Projectos de Investimento
221 8.2 Modalidade de pagamento do capital em dívida no fim do período e pagamento integral dos juros no início do período ................................. 223 8.3 Modalidade de pagamento do capital escalonado ao longo do período e pagamento ...
CARLOS PESTANA BARROS
3
Os múltiplos usos da língua
Essa duplicidade de atitudes (distanciamento x envolvimento) é característica do texto conversacional e só pode ser explicada porque nessa modalidade de texto não há previsibilidade quanto às ações e reações do outro (...)". Sem dúvida ...
‎1999
4
Os idiomas do aprendente
A modalidade de ensino, embora se constitua desde o inicio da Vida, é, de algum modo, uma construção a partir da própria modalidade de aprendizagem. Por isso, para modificar a modalidade de ensino, é preciso ressignificar a ...
Alicia FERNANDEZ, 2001
5
Discursos nas práticas sociais
modalidade subjetiva: o critério de verdade é: quanto maior for a convicção interior sobre a verdade da asserção, mais alta é a modalidade dessa asserção. É representada por “é fato que tenho a impressão de que” (apresenta uma pessoa ...
JOSENIA ANTUNES VIEIRA, Joana Ormundo
6
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Este trabalho objetiva, portanto, descrever os valores e as funções com que a modalidade deôntica é empregada nas falas dos advogados e juízes. Para tanto, a modalidade deôntica, entendida como um dos meios linguísticos por meio dos  ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
7
Licitações Públicas para Concursos
(CESGRANRIO – 2006 – DNPM – Técnico Administrativo) Em relação às modalidades de licitação previstas na Lei no 8.666/1993, assinale a afirmativa INCORRETA. a) Concurso é a modalidade de licitação entre quaisquer interessados ...
Bittencourt,sidney
8
Eficácia nas licitações e contratos
MODALIDADE. PREGÃO. AMARAL, Antônio Carlos Cintra do. Licitação nas empresas estatais. São Paulo: McGraw- Hill, 1979. AMARAL, Antônio Carlos Cintra do. Positivismo jurídico. Instituto dos Advogados de Pernambuco, 2000. ATALIBA ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
9
Principios de Fisiologia Animal
Para que um organismo possa interpretar de forma coerente um sinal que incida sobre ele, um receptor sensorial precisa ser capaz de codificar em potenciais de ação quatro importantes características do estímulo: modalidade, localização, ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
10
Prática de Ensino de Biologia
A escolha da modalidade didática, por sua vez, vai depender do conteúdo e dos objetivos selecionados, da classe a que se destina, do tempo e dos recursos disponíveis, assim como dos valores e convicções do professor. Qualquer curso  ...
Myriam Krasilchik, 2004

用語«MODALIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodalidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modalidade Off-Road estreia na Virada Esportiva no Parque da Luz
A 9ª edição da Virada Esportiva, evento que se prolongará até domingo, em mais de 400 locais e centros esportivos da cidade de São Paulo, terá uma ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Maduro alerta para 'nova modalidade de golpe de Estado' contra …
Os presidentes Nicolás Maduro (Venezuela) e Evo Morales (Bolívia) denunciaram nesta terça-feira em Cochabamba que há uma tentativa de golpe de Estado ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Skatistas criam petição para não incluir modalidade nas Olimpíadas
Uma petição online convoca os amantes do skate a não apoiarem o ingresso da modalidade esportiva nos Jogos Olímpicos de Tóquio, em 2020. Diferente do ... «Correio da Bahia, 10月 15»
4
Ténis: Oficial da ITF constata modalidade em Angola
Luanda - Com principal propósito de constatação do estado da modalidade em Angola e as possibilidades de implementação dos programas da Federação ... «AngolaPress, 9月 15»
5
Campeão nacional de sumo desiste da modalidade
O campeão nacional de sumo, Carlos Neves, anunciou esta sexta-feira que vai abandonar a prática da modalidade, alegando falta de apoio oficial para ... «Record, 8月 15»
6
Confederação Brasileira de Rugby apresenta novidades da …
O sistema foi implementado para detectar e desenvolver talentos da modalidade. Os 100 melhores jogadores serão monitorados diariamente, com tecnologia ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Correios abre inscrições para Jovem Aprendiz na modalidade
Os Correios abriram hoje (12) as inscrições para o programa Jovem Aprendiz na modalidade Ensino a Distância – EaD. As inscrições são gratuitas e poderão ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
8
Part-time no setor público para avós e pais com filhos menores já é …
A legislação hoje publicada em Diário da República, que entra em vigor dentro de 30 dias, consagra "a meia jornada como nova modalidade de horário de ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
9
Conheça a calistenia, modalidade que usa o corpo como academia
Como na educação física do colégio, mas com um toque de CrossFit, treinamento funcional, pilates e ioga, a modalidade se apresenta em novos endereços: ... «Diário Catarinense, 6月 15»
10
Para promover modalidade, rúgbi faz campo provisório na praia de …
Em ação para ajudar a popularizar a modalidade no Brasil, a CBRu (Confederação Brasileira de Rúgbi) e a World Rugby (federação internacional) irão lançar ... «Máquina do Esporte, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modalidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/modalidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z