アプリをダウンロードする
educalingo
bailarico

"bailarico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBAILARICOの発音

bai · la · ri · co


BAILARICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAILARICOと韻を踏むポルトガル語の単語

Alarico · amarico · anarico · balharico · darico · eléctrico · elétrico · histórico · larico · majarico · maçarico · montarico · métrico · numérico · paparico · periférico · psiquiátrico · rico · saltarico · teórico

BAILARICOのように始まるポルトガル語の単語

baila · bailada · bailadeira · bailado · bailadoiro · bailador · bailadouro · bailante · bailar · bailareta · bailarim · bailarina · bailarino · bailariqueiro · bailata · bailão · baile · bailete · bailéu · bailha

BAILARICOのように終わるポルトガル語の単語

Américo · Frederico · Odorico · Teodorico · assimétrico · biométrico · cítrico · esotérico · fabrico · genérico · gerico · ibérico · jerico · lírico · nítrico · pediátrico · pictórico · retórico · simétrico · trico

ポルトガル語の同義語辞典にあるbailaricoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BAILARICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bailarico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bailarico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAILARICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bailaricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbailaricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bailarico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Bailarico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bailarín
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dancer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bailarico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Bailarico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bailarico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bailarico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bailarico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bailarico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bailarico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tänzerin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Bailarico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bailarico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bailarico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bailarico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bailarico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नर्तक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bailarico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bailarico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bailarico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bailarico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bailarico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bailarico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bailarico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bailarico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bailarico
5百万人のスピーカー

bailaricoの使用傾向

傾向

用語«BAILARICO»の使用傾向

bailaricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bailarico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bailaricoに関するニュースでの使用例

例え

«BAILARICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbailaricoの使いかたを見つけましょう。bailaricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bailarico
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bailarico (also known as bailharico) is a Portuguese folk dance.
Aeron Charline, 2012
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BAILARECO - Subs. Festa familiar, geralmente improvisada, em que há dança. Variação de baileco e bailarico. BAILARICO - Subs. Festa familiar, geralmente improvisada, em que há dança. Variação de baileco e bailarã o. BAILECO - Subs .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Ocidente
E certo dia houve alegre bailarico: E no sagrad' en Vigo, / Bailava corpo velido / Amor ei 1S, com outras, na presença da mãe e da irmã, pelo menos. Mas nem sempre as coisas corriam bem e o amigo ou tardava mais do que era natural ou  ...
4
O que fazem mulheres: romance philosophico
Isso de andar de bailarico em bailarico é bom para as raparigas solteiras que andam á pesca de marido. Até parece mal uma mulher casada a saltarilhar com um homem que lhe pega pela cinta, eanda alli com a cara ao pé da d'ella.
Camilo Castelo Branco, 1863
5
Manhãs de Cascaes
Á noite, armaramum bailarico, e convidaramme para assistir. Houve descantes em minha honra. Mas nodia seguinte, realisavase afesta deum santo qualquer e vieram dizerme queeu tinhadepagara missaeo sermão,porque era costume ...
Alberto Pimentel
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de bailar. Bailarico. *Bailadeira*, f. Mulher, que baila. Designação de um peixe, (labrax punctatus, Cuv.). (De bailar) *Bailado*, m. Dança, que se executa no fim ou no intervallo dasóperas.Qualquer dança;baile. (De bailar) *Bailador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Portugalia: materiaes para o estudo do povo portuguez
Assent-a-te aqui, Antonio, Tu n`uma pedra e eu n'outra; Aqui contaremos ambos A nossa ventura pouca. 84.* О men amor e o teu Andam ambos na ribeira.; О meu anda а. collier cravos E o teu lierva cidreira. VARIA 0 bailarico Baila, bailarico ...
Universidade do Porto. Instituto de Arqueologia
8
O reisado alagoano
Na Serra do Caramulo, por exemplo, Freguesia de Guardâo, (11-72) as Janeiras incluem um bailarico e personagens que lembram os Mateus e Palhaço de nosso Reisado : dois mascarados ou "caretas" que tem a seu cargo a de- fesa dos ...
Théo Brandão, 1953
9
Elogio da província
Verde-gaio : 'Não canteis o Verde-gaio, Que o não sabeis cantar; Tem um requebro no meio, Nem todos o sabem dar. Farraipeira: Ó minha farrapeirinha, Ó minha farrapeiròna . . . Bailarico: Vai no bailarico, Senhora Maria, Temos bailarico ...
Azinhal Abelho, 1958
10
Portvgalia Tomo 2
E eu durmo com penas d'outrem. 4 ' I VA R I A 4| 0 ¡lltolro 0 hulllrloo 0 Jura-onto da velha , . , Baila, bailarico, _ _ _ a ‹ O minha mae, Senhora Maria; Juiz: ‹ Diga o seu Juramento ›. D`onde é 0 gaiteiro?› Temo,l bailaúco Ella: -Se comi fermento ...

用語«BAILARICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbailaricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo álbum de Débora Rodrigues, "Fado no coração", sai na …
... e Miguel Ramos com quem partilha a interpretação de "Chama-me doido uma doida", de Carlos Conde, na música do Fado Bailarico, de Alfredo Marceneiro. «RTP, 10月 15»
2
Cinema: O Pátio das Cantigas
A rivalidade entre Narciso e Evaristo vai ao rubro numa noite de bailarico no pátio que termina numa autêntica batalha campal. Por fim tudo se compõe entre os ... «Soberania do Povo, 10月 15»
3
Black Bass: Mais Bandas. Horários & Preços
Mais quatro bandas anunciadas (ficam a faltar duas) para um bailarico que vai durar até às tantas. Pouco mais de um mês para Évora acolher a segunda ... «Arte Sonora, 10月 15»
4
Desfolhada à Moda Antiga recriada no Dolce Vita Ovar
O Dolce Vita Ovar, em parceria com a Casa do Povo Válega promete recriar uma Desfolhada à Moda Antiga com um bailarico ao som dos cantares tradicionais. «LOCAL.PT, 10月 15»
5
Mercado à moda antiga recupera tradições em Alviobeira
O mercado do princípio do século XX, conta com muita animação entre música, bailarico, jogos tradicionais ou robertos. Contempla ainda a venda de produtos ... «Cidade de Tomar, 10月 15»
6
Mercado da República este sábado em Tomar
O evento pretende recriar um mercado do princípio do século XX com produtos regionais, jogos tradicionais, bailarico e música tradicional. O Conselho Técnico ... «Rádio Cidade de Tomar Online, 10月 15»
7
Comemorações do Dia Internacional do Idoso em Celorico de Basto …
A tarde foi animada com música onde não faltou o tradicional bailarico. “O Celorico a Mexer é um programa com aproximadamente 6 anos de vida cada vez ... «Correio do Minho, 10月 15»
8
Vídeo: Manhãs da Comercial e Miguel Araújo aparecem de …
Para o bailarico levaram o músico Miguel Araújo. "Coincidência inacreditável... A Inês Viterbo (com quem faço um dueto na 'Balada Astral') tinha um primo que ... «Lux, 10月 15»
9
Entrevista: The Gypsies e o bailarico cigano
A um par de horas daquela que viria a ser uma incrível atuação no segundo dia do Indie Music Fest, desencaminhámos os The Gypsies para dois dedos de ... «Espalha-Factos, 9月 15»
10
Agenda de solidariedade com a Grécia em Portugal
A partida é do Príncipe Real às 18h30 em direção ao Largo Jean Monnet, onde funciona a representação da UE em Portugal. Domingo, 5 julho – Bailarico de ... «infoGrécia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bailarico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bailarico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA