アプリをダウンロードする
educalingo
bambo

"bambo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBAMBOの発音

bam · bo


BAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAMBOと韻を踏むポルトガル語の単語

Huambo · ambo · cambo · chambo · crambo · ditirambo · escambo · gambo · jambo · lubambo · malambo · mambo · mocambo · molambo · muambo · mucambo · pambo · sambo · tambo · zambo

BAMBOのように始まるポルトガル語の単語

bambeza · bambê · bambinar · bambinela · bambino · bamboante · bamboar · bambocha · bambochar · bambochata · bamboleadura · bamboleamento · bamboleante · bambolear · bamboleatriz · bamboleio · bambolê · bambolim · bambolina · bamboré

BAMBOのように終わるポルトガル語の単語

agracarambo · belambo · capambo · chanambo · chunambo · coriambo · dijambo · galiambo · guaparambo · iambo · libambo · macambo · melambo · mimiambo · mugambo · mutambo · pariambo · periambo · topinambo · tupinambo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbamboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BAMBO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bambo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAMBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bamboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bambo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

软盘
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De bambú
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bamboos
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लॉपी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المرن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дискета
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bambo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লপি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

souple
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

liut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schlaff
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フロッピ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플로피
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

floppy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mềm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉपी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarkık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

floscio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miękki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дискета
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

floppy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δισκέτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

floppy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diskett
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

floppy
5百万人のスピーカー

bamboの使用傾向

傾向

用語«BAMBO»の使用傾向

bamboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bambo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bamboに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbamboの使いかたを見つけましょう。bamboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carmen Miranda: melodias cifradas para guitarra, violão e ...
BAMBO DE BAMBU (samba-embolada, gravado em 1939) PATRÍCIO TEIXEIRA e DONGA D7 BAMBU DE BAMBÚ Introdução G/B Gm/Bt D/A Bm E7 A7. G/B Gm/ Bl> D /A . D/C F° o o Bm B° B7 E7 0 0 00 A7 o o o Em o ooo D j2_ Em/G ooo G6 ...
Eduardo Dussek, 2000
2
Contos
BAMBO. O filho do caseiro novo é que lhe fez aquilo. Devagar, muito devagarinho, chegouse a ele e – zás!: espetoulhe a estaca nas costas. Depois ergueuo e, de barriga para o ar, deixouo ali suspenso a espernear aosol. O menino ...
MIGUEL TORGA, 2012
3
Bambo: Whitetail Deer Hunting 101 : a Complete Guide
A comprehensive, entertaining, and up-to-date guide to whitetail deer hunting. An excellent handbook to all aspects of deer hunting for both the beginner and the seasoned veteran.
Gary Lawton Hargis, 1990
4
Bichos: contos
Bambo O filho do caseiro novo é quelhefez aquilo. Devagar, muito devagarinho, chegou-se a ele e – zás!: espetou-lhe a estaca nas costas. Depois ergueu-o e, de barriga para o ar, deixou-o ali suspenso, a espernear ao sol. O menino era ...
Miguel Torga, 2008
5
A Grammar of Warrongo
Verbal paradigm (1): L-class, Y-class and ZERO-class L-class (1): transitive a- final i-final o-final ' stab ' ' carry' ' shoot' finite past (baba-la) (ganyji-la) (bambo-la TT) nonfuture-1 baba-n ganyji-n bambo-n nonfuture-2 baba-l ganyji-l bambo-l ...
Tasaku Tsunoda, 2011
6
Teatro da juventude
PRÓLOGO 2.° PALHAÇO — Ê é é é é, jacaré! . . . (Cumprimentando) Sou Bimbo do bumbo bumbotibumbo . Não é, mano Bambo? CALÉ — ... lá no fundo do pomar. Cala a. 1.° PALHAÇO — Sou Bambo do bombo bombotibombo . Não é ...
7
Are Composts Suppressive to Plant Diseases?
The use of composts for the management of plant diseases has increased considerably in recent years due to their contribution to both recycling waste and a reduction in the usage of non-renewable resources such as peat.
Thabang Bambo, 2013
8
Anais do Seminário de Tropicologia
... perdem, por assim dizer, toda a sua conotação semântica. E o mestre disso, poeta, músico Carnaúba do Baité, do Engenho Baité, em Barreiros, cantava um bambo assim recolhido por Ascenso Ferreira: "Olha o bambo do bambu/bam ...
9
Mande Music: Traditional and Modern Music of the Maninka and ...
1986; 1992); Tata Bambo Kouyate (Mah Drame, 1988; 1995); Hadja Soumano ( Sosso, 1988); Walde Damba (Balabolo, 1989a; Lamba, 1989b); Suso and Laswell (1990); Wassa (Sikiri, 1991); Konte and Ku- yateh (1992); Amadu Bansang ...
Eric S. Charry, 2000
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
que tem as flores muito afastadas umas das outras. (Do lat. laxus 4 ftos, floris). » Laxlorismo, m. (dês.) opinião relaxada em moral. (Do lat. laxior, comp. de laxwt. Laxo, adj. desimpedido; alargado; froixo; bambo; lasso. (Lat. la.cus). Lazão, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«BAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bambo vince la "Tre Campanili", Bessi Bis è campione delle lunghe
Una bella giornata di sole con temperatura mite e poco vento è stata la cornice della regata dei Tre Campanili, ultima delle Long Distance 2015 per i Protagonist ... «BresciaToday, 10月 15»
2
Bambo vince la "Tre Campanili", Bessi Bis è il campione delle …
All'arrivo del vento, una volta nel golfo, Te Bambo e Casper riescono ad allungare rimanendo lungo la costa meridionale, mentre El Moro cerca la pressione ... «Nautica On Line, 10月 15»
3
Review: Know what's in your diapers with Bambo Nature
Out of the 24 diapers she reviewed and tested, Bambo Nature was the highest scoring diaper for being eco-friendly, safe, and having excellent performance. «Charlotte Observer, 9月 15»
4
70 Sano kadib Bambo Atoomikadii Hiroshima
Waxaa maanta oo ku beegan 6 Agoosto muddo 70 sano ah laga joogaa markii Maraykanka uu bambada Atoomikada ku dhuftay magaalada Hiroshima ee ... «Horseed Media, 8月 15»
5
Al Ahly midfielder Karim Bambo tears anterior cruciate ligament
Al Ahly midfielder Karim Bambo is set for a lengthy spell on the sidelines after he tore his anterior cruciate ligament (ACL) against Misr El-Maqassa in the ... «King Fut, 6月 15»
6
Bambo: das seleções jovens a designer de moda em Leeds
Por estes dias, em Leeds, aquele que era conhecido como Bambo prepara o lançamento da sua coleção de roupa sob a marca LC – Luís Cassamá. «Mais Futebol, 6月 15»
7
Weil Associate Bambo Obaro Sworn in as VP of the Federal Bar …
On February 20, 2015, Bambo Obaro, a complex commercial litigation associate in Weil's Silicon Valley office, was sworn in as vice president of the Federal Bar ... «Metropolitan Corporate Counsel, 3月 15»
8
Karen Britton Joins e-Management as SVP, COO; Bambo
Karen Britton, formerly chief information officer at the White House, has joined e-Management as senior vice president and chief operating officer. She will be ... «GovConWire, 1月 15»
9
1. Auftritt im Dresdner Zoo | Hier nagt Baby-Panda „Bambo“ am …
Dresden – Tapsig und offenbar ziemlich hungrig: Dresdens Baby-Panda namens „Bambo“ ließ sich am Freitag bei seinen 1. Fototermin im Dresdner Zoo nicht ... «BILD, 12月 14»
10
VIDEO: Bambo rescues nine-man Al Ahly against Arab Contractors
In a scrappy, open match that featured three red cards, Karim Bambo came off the bench to clinch the 3 points for Al Ahly in the 85th minute. The substitute's ... «King Fut, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bambo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA