«ESBODEGADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
esbodegadoの使いかたを見つけましょう。
esbodegadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Sujeito pouco significativo dentro de uma organização. "Não passa de um
esbirro que fica ali tomando conta da porta e vigiando os outros." esbodegado
Que se deixou esbodegar, arruinar, que está um caco. Escangalhado.
esborniador Que ...
2
Marilha: sequênica narrativa
Lavoospés: «Todo sujoe esbodegado,sujo, sujo», continuo ouvindo a ladainha
martelandome o bicho do ouvido... «Obrigado, senhor Matias», a água estámuito
fresca,se fossenaturalcairmeia melhor,pouca diferença hádefazer, oque ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR,
2012
... ou a trancinha 116 — Esbodegado B — É um tipo esbodegado P — £ um tipo
desalinhado, desarrumado, sem linha O paulista emprega o têrmo esbodegado
no sentido de exausto, cançado, esfalfado: "cheguei do escritório esbodegado".
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos,
1955
4
A Portuguese-English Dictionary
slack, lax; dirty; drunk; careless; dog-tired, esbodegar (v.l.) to waste, squander; (
r.r.) to become ESBODEGADO. esbofar ;. /.) to jade, exhaust, wear out; (v.r.) to
knock oneself out. esbofetear (v.l.) to strike another person in the face with the
hand ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
5
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Opreto,degatinhas, em mangadecamisa ecalças arregambiadas, procurava
desencardiro sobrado comum esfregão decoco, que ia embeber ao canto dasala
numa tina cheia d'água; enquanto ocaixeiro, ajogarocorpo, muito esbodegado, ...
6
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
Bonito Lindo Irresistível Pesado Arrogante Demagógico Esbodegado Áspero
Viril Prolixo Afável Trepidante Rechonchudo Gaspar Mavioso Macacão
Esfomeado Espancado Bruto [...] Gago Atilado Acintoso Garoto [...] Insinuante
Melífluo [.
7
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
Ou, acompanhando a retórica ouvida, esbodegado, carcomido, dilacerado, de
simplesmente escutar. Vontade de ficar surdo como o tio Samuel, de ter feito
informática como a prima Dóris, de ter sido dia antes acometido eu mesmo de
uma ...
Viiixe, as minhas mãos encaixaram direitinho nas da Bette Davis! E o pé no do
Gary Cooper. Mão de cobra e pé de macho! E o resto cabe em qualquer lugar!
Rarará! O único bloco de cimento que tá rachado, esbodegado, é o da Carmen ...
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava
pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido
das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava
pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido
das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
用語«ESBODEGADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
esbodegadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Com a vênia, Seu Manoelzinho
A música de fundo só existe porque há um gravador esbodegado tocando a fita no momento da filmagem – e a fita se enrola a certa altura. O sangue é ... «Revista Época, 8月 12»