アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bandidismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBANDIDISMOの発音

ban · di · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDIDISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BANDIDISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

BANDIDISMOのように始まるポルトガル語の単語

bandeirola
bandeirologia
bandeja
bandejar
bandejão
bandejete
bandel
bandeta
bandidaço
bandidagem
bandido
bandilibós
bandim
bandir
banditismo
bando
bandoeiro
bandoga
bandola
bandolear

BANDIDISMOのように終わるポルトガル語の単語

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
esquerdismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo
vedismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbandidismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BANDIDISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bandidismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bandidismoのポルトガル語での同義語

«bandidismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANDIDISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandidismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbandidismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bandidismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

土匪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bandidismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Banditry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डाकुओं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللصوصية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бандитизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bandidismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাহাজানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

banditisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rompakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Banditentum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

強盗
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산적 행위
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

banditry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cướp bóc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொள்ளைச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दरोडेखोरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

haydutluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

banditismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bandytyzm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бандитизм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

banditism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ληστεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

misdadigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

banditliv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

banditt
5百万人のスピーカー

bandidismoの使用傾向

傾向

用語«BANDIDISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«bandidismo»の使用頻度を示しています。
bandidismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandidismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bandidismoに関するニュースでの使用例

例え

«BANDIDISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbandidismoの使いかたを見つけましょう。bandidismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do guzarate bandar) * *Bandeta*, (dê) f. Chapa estreita de metal. (De banda) * * Bandidismo*,m. Acto ou vidade bandido. *Bandido*, m.Salteador; homem, que, fugidoáacção da justiça, vive do roubo. (It. bandito) * *Bandilibós*, m.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
E, se não, notemse as coincidências: Na NovaPérsia parlamentar, por exemplo, impera o bandidismo, a desordem e a inseguridade [sic]. E acontece, aomesmo tempo, convir essa anarquia à Rússia, que deseja caminho para o golfo Pérsico  ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
3
Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...
... a fragilidade e a impotência dogoverno central, dilapidado pelas obscuras relaçõesde poder; as divergências entre conservadores e liberais; o bandidismo; a militância marxista revolucionária da década de 1960 e a ascensão vertiginosa  ...
Alessandro Visacro, 2013
4
Drogas, Mente E Espirito
Sendo preso, ainda que por pouco tempo, poderá desfrutar de cursos gratuitos de bandidismo ministrados por grandes mestres catedráticos e, dependendo de sua formação pessoal na família, poderá sair da prisão com outros pensamentos  ...
Germano Moraes
5
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
O cotidiano duro em que está presente o desemprego ("bandidismo por necessidade..."), as más condições das casas ("a lama come mocambo, e no mocambo tem molambo...), a fome ("com a barriga vazia não consigo dormir..."), é suprida ...
Rejane Markman, 2007
6
Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra, em relação á ...
O heroe da força, o cavalleiro dos primeiros seculos da nossa era, foi heroe, foi, mas não foi justo: o bandidismo, o roubo, a violação, tudo o que o mal tem de horrendo e miseravel, alliava-o elle aos seus feitos quasi sobre-humanos. este ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1872
7
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
... antiga epidemia do latifúndio e o nascimento do fenómeno da emigração, que se acentuou dramaticamente a princípios do s. XIX, junto com o bandidismo. O Fascismo não resolveu os problemas que se herderam dos governos anteriores,  ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
8
O estado desorganizado contra o crime organizado: anotações ...
ORIGENS HISTÓRICAS: O BANDIDISMO SOCIAL 4. Os elementos referenciados podem ser encontrados especialmente ao longo dos séculos XVIII e XIX, em sua eclosão mais elaborada, no que se chamou de banditismo social, 2* ...
Rodolfo Tigre Maia, 1997
9
Brevidades: crônicas
Pouco importa saber se o infeliz sacrificado à sanha do bandidismo oficializado é ou não o assaltante da casa de jóias. Agora parece, entretanto, que se tratava de um inocente escolhido para vítima da tirana impune. 109 Parte III Liberdade ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
10
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
El bandidismo debe, desde ese momento, interrumpirse dentro de la zona " civilizada" o soberana para desviarse en la forma de incursión o de guerra hacia el exterior.19 Esta transformación no carecerá de efectos sobre las relaciones ...
Claude Meillassoux, 1990

用語«BANDIDISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandidismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presenta Escambray suplemento dedicado a la victoria sobre el …
dossier-escambray Un homenaje al aniversario 50 de la victoria sobre el bandidismo en Cuba constituye la presentación del sitio web Sombras del Escambray, ... «Unión de Periodistas de Cuba, 10月 15»
2
Destacan participación de Fidel en la victoria sobre el bandidismo
Fidel y Nicolás Chaos Piedra, quien fuera primer secretario del Partido en la otrora región Escambray (ya fallecido), durante un recorrido por el macizo ... «Granma Internacional, 10月 15»
3
Debatirán temas sobre la Lucha Contra Bandidos en el Escambray
Con la presencia de destacados participantes en el histórico enfrentamiento al fenómeno del bandidismo —que tan caro en vidas y pérdidas materiales resultó ... «Escambray, 10月 15»
4
Profundizarán en el actuar de las bandas terroristas contra Cuba
El evento, que estará dedicado al aniversario 50 de la victoria de las fuerzas revolucionarias sobre el llamado bandidismo, se detendrá en aspectos generales ... «Escambray, 8月 15»
5
Lucha Contra Bandidos: una solución de masas
Para tratar sobre la liquidación del bandidismo, Trabajadores conversó con el teniente coronel (R) Jorge Máximo Hernández Garaboto, especialista del Centro ... «Trabajadores de Cuba, 8月 15»
6
A 50 años de la victoria sobre el bandidismo
A 50 años de la victoria sobre el bandidismo. Como señalara Fidel aquel 26 de Julio de 1965 en Santa Clara “la erradicación de esas bandas no se hizo sin ... «Granma Internacional, 7月 15»
7
Mujica y agresión de Jara: ´El fútbol es un bandidismo´
"En realidad es un bandidismo, bandidismo en el fútbol, siempre han existido. Lo que pasa es que ahora son implacables los recursos de la televisión y de los ... «Cooperativa.cl, 6月 15»
8
El camino de la victoria
Dado que por sus condiciones geográficas, históricas y sociales intrínsecas el Escambray devino pronto centro del bandidismo en Cuba, fue lógico el ... «Escambray, 6月 15»
9
Cumple 31 años Museo Nacional de la Lucha Contra Bandidos
También se representan las cuatro etapas del bandidismo y para ello se exhiben en sus salas documentos, objetos, y armas utilizado en la contienda y una ... «Agencia Cubana de Noticias, 6月 15»
10
Mais da metade dos PMs em formação desistem antes da formatura …
Lógico que muitos desistem, vivemos num país pró bandidismo, inversão de valores jamais vista, o policial não pode nem falar alto com bandido, que sempre ... «Zero Hora, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bandidismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bandidismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z