アプリをダウンロードする
educalingo
barriguda

"barriguda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBARRIGUDAの発音

bar · ri · gu · da


BARRIGUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBARRIGUDAはどんな意味ですか?

Barriguda

barriguda、またはpaineira-brancaは、ペイエラ - ローザと非常によく似た、Ceiba属のペインテイラの種である。

BARRIGUDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Arruda · Buda · acuda · ajuda · alauda · barbuda · barracuda · bermuda · caranguda · cauda · cuda · garuda · gouda · lauda · muda · pauda · peituda · peluda · rabuda · ruda

BARRIGUDAのように始まるポルトガル語の単語

barrieira · barriga · barriga de freira · barrigada · barrigadinho · barrigal · barrigana · barriganha · barrigatintim · barrigão · barrigudinho · barrigudo · barrigueira · barrigueiro · barriguinha · barril · barrilada · barrileira · barrileta · barrilete

BARRIGUDAのように終わるポルトガル語の単語

aluda · apluda · autoajuda · baluda · bicuda · boazuda · cabeluda · cabeçuda · caluda · cascuda · copuda · cornuda · douda · entreajuda · erva-da-muda · gauda · sacuda · seruda · taluda · tronchuda

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarrigudaの類義語と反意語

同義語

«barriguda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARRIGUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrigudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarrigudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barriguda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大腹便便
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barriguda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barraguda
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े पेटवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كبير الكرش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

с брюшком
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

barriguda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভুঁড়িদাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Barraguda
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berperut gendut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paunchy
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

便便たる
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배가 나온
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kagungan weteng ingkang gendhut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về bụng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொங்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ढेरपोट्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

göbekli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paunchy
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

z brzuszkiem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

з черевцем
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

burtos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλαράδικος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dikbuikig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

KULA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paunchy
5百万人のスピーカー

barrigudaの使用傾向

傾向

用語«BARRIGUDA»の使用傾向

barrigudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barriguda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barrigudaに関するニュースでの使用例

例え

«BARRIGUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarrigudaの使いかたを見つけましょう。barrigudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
46, que mostra uma planta comum em certas caatingas do Nordeste brasileiro, a conhecida "barriguda". Esta planta pertence, aliás, à mesma família em que colocamos as nossas paineiras, cujo caule pode, frequentemente, mostrar, ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Enciclopédia agrícola brasileira
V.Pal- meira-barriguda. BARRIGUDA2. V. Paineira. BARRIGUDA3. Este nome é comum às seguintes espécies da família das Bombacáceas, representada por árvores de caule ventrudo ou intumescido parcialmente: 1) Cavanillesia arborea  ...
‎1995
3
Fauna and flora of the campus of the Cidade Universitária ...
Paineira, paineira-rosa, árvore-de-paina, barriguda Ceiba speciosa Árvores com até 30m de altura e tronco com 80 a 120cm de diâmetro, que armazena água. A casca tem acúleos curtos e grossos. As folhas têm 8 a 30cm de comprimento, ...
‎2005
4
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Naquele ano, também possuía terras no sertão de Portalegre: “Serra Barriguda, na ribeira do Apodí”. Ali surgiu a Povoação da Barriguda, Barriguda da Imperatriz (Martins), João Pessoa, hoje cidade de Alexandria. Em 1756, nesta região de ...
João Evangelista Romão, 2006
5
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Enquanto Zagapuyo tinha o dedo pregado na boca de Bitxa-am. pekoa correu, subiu num coqueiro, numa paxiúba barriguda. Zagapuyo rastejou, rastejou, até chegar à paxiúba barriguda. Zagapuyo subiu, chegou no pé da barriguda.
‎2001
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
bata!har BARRIGUDA Л barriguda (sl. ) the bottle of dark beer, dark beer Vamos tomar umа barriguda. estar barriguda (colloq.) to be pregnant (same as "estar de barriga") BARRIL o barril de chope (colloq.) the fat person, fatso, butter-ball ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Nhande Rembypy
E se dar primeiro para criança dizem que a parte inutilizada fica no estômago da criança, deixa criança com barriga grande (barriguda). Planta nova a deixou barriguda, milho novo deixou sua barriga grande. Dizem que milho novo tem essa ...
‎2003
8
DIA NACIONAL DA CONSCIENCIA NEGRA E O MUNDO DE
“Mulher Barriguda” Trindade, combatente da “Velha Guarda” escreveu: “Mulher barriguda” que vai Ter um menino, Qual o destino Que ele vai ter Que será ele Quando crescer Haverá guerra ainda Tomara que não, Mulher barriguda, Tomara ...
ELY DE OLIVEIRA
9
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Naquele ano, também possuía terras no sertão de Portalegre: “Serra Barriguda, na ribeira do Apodí”. Ali surgiu a Povoação da Barriguda, Barriguda da Imperatriz (Martins), João Pessoa, hoje cidade de Alexandria. Em 1756, nesta região de ...
João Evangelista Romão
10
Eu e meus tempos: recortes de memória
Além disso, nossas mentes viviam povoadas por histórias de fantasmas, espíritos e aparições sobrenaturais. Um pouco abaixo de nossa casa, à beira do abismo, havia uma árvore imensa, uma barriguda que, durante o dia, fornecia sombra ...
Flávio Tavares de Lyra, 2007

用語«BARRIGUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrigudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acidente de carro deixa três pessoas mortas na rodovia PE-90 em …
Três pessoas morreram na manhã desta segunda-feira (10) em um acidente de carro. O caso ocorreu nas imediações do sítio Barriguda, na PE-90 em ... «Globo.com, 8月 15»
2
Graciele Lacerda e Zezé Di Camargo malham juntos: 'Odeia mulher …
"Ele odeia mulher barriguda", diverte-se Graciele em conversa com o Purepeople. Segundo ela, logo que começou a acompanhar o artista em seus shows, ... «Purepeople.com.br, 8月 15»
3
Bandidos fazem arrastão no Sítio Barriguda, em Traipu, e roubam …
Três bandidos armados realizaram um arrastão no Sítio Barriguda, zona rural de Traipu, por volta das 8h deste domingo (5), quando assaltaram cinco ... «Já é Notícia, 7月 15»
4
50° Festival de Música e Poesia de Paranavaí abre inscrições
E para esta edição a Fundação Cultural vai distribuir R$ 64.200 em prêmios, além do troféu barriguda - símbolo do festival. O Femup é divido em duas fases: ... «Globo.com, 6月 15»
5
Árvore replantada após empréstimo de R$ 10 mil é danificada por …
Zelosa, ela fazia questão de visitar a paineira – também conhecida como barriguda - diariamente em uma área de Goianira, na Região Metropolitana de ... «Globo.com, 5月 15»
6
Barriguda, Bella Falconi se diverte em foto segurando halteres
Olha aí, até Bella Falconi conseguiu ficar com a barriga positiva. Grávida de cinco meses, a musa fitness – conhecida por sua barriga trincada e negativa - ... «Zero Hora, 5月 15»
7
Grávida de 9 meses, Juliana Knust faz chá de bebê do 2º filho …
Grávida de 9 meses, Juliana Knust faz chá de bebê do 2º filho: 'Barriguda feliz' ... E completou, usando hashtags: "Barriguda feliz, ta chegando, último mês, ... «Purepeople.com.br, 1月 15»
8
Subterrâneos dos sertões abrigam caverna onde viveu o urso …
A Caverna da Barriguda já foi mapeada até 28 km por baixo da terra. No início dela é tudo bem estreito, escondido, mas depois fica bem ampliado. A equipe do ... «Globo.com, 11月 14»
9
'A barriguda era um desejo pessoal', diz uma das vencedoras do …
“Conquistar a barriguda era um desejo pessoal, queria muito ter esse troféu”, diz. A barriguda é o símbolo do festival que chega a 49° edição nesta quinta-feira ... «Globo.com, 11月 14»
10
Andressa Ferreira posta foto provocativa de lingerie
Recentemente, Thammy rebateu as criticas dos internautas que disseram que Andressa estava "barriguda". No Instagram, a atriz postou uma foto na piscina ... «Revista Quem, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Barriguda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barriguda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA