アプリをダウンロードする
educalingo
báscula

"báscula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBÁSCULAの発音

bás · cu · la


BÁSCULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BÁSCULAと韻を踏むポルトガル語の単語

arbúscula · canícula · clavícula · cutícula · edícula · especula · fécula · maiúscula · matrícula · micula · minúscula · molécula · mácula · partícula · película · picula · porciúncula · retícula · rúcula · vesícula

BÁSCULAのように始まるポルトガル語の単語

báltico · báquico · báratro · Bárbara · bárbaro · bárbito · bárbula · bárdico · bária · bárico · bário · bárion · básculo · básico · básis · bátaro · bátega · bátis · bátmico · bávaro

BÁSCULAのように終わるポルトガル語の単語

acícula · antipartícula · aurícula · bicula · biomolécula · carúncula · corbícula · espícula · febrícula · fácula · fúrcula · gotícula · macromolécula · panícula · pinguécula · quadrícula · radícula · sanícula · tacula · écula

ポルトガル語の同義語辞典にあるbásculaの類義語と反意語

同義語

«báscula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÁSCULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語básculaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbásculaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«báscula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Báscula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scale
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तराजू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موازين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

весы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

báscula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়িপাল্লা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

balance
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penimbang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Waage
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

저울
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

timbangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செதில்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terazi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bilancia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

waga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Масштаб
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cântare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κλίμακες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skalor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vekter
5百万人のスピーカー

básculaの使用傾向

傾向

用語«BÁSCULA»の使用傾向

básculaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«báscula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、básculaに関するニュースでの使用例

例え

«BÁSCULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbásculaの使いかたを見つけましょう。básculaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
provoca, mecanicamente, uma rotação interna do quadril, com báscula da bacia para a frente. Essa báscula não corresponde a nenhuma das fases do movimento coordenado. A bacia em báscula anterior desequilibra a coluna, que se ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
2
Exercicios de Bioenergetica
Exercício 89 / Balanço ou báscula da pelve Este exercício envolve o uso do banco de bioenergética. Foi introduzido aqui porque focaliza principalmente o movimento da pelve. Deite-se no banco, com o rolo de cobertor em contato com a ...
ALEXANDER LOWEN
3
Diagnostico Clinico Postural Um Guia Pratico
Se a distância superior de um lado for menor do que a distância inferior do mesmo lado, a escápula encontra-se em uma báscula externa, isto é, o bordo interno está oblíquo, e o ângulo inferior da escápula se mantém mais para fora do que ...
Angela Santos, 2001
4
Circo Nerino
Barra, aparelho de ginástica que consiste cm uma barra roliça horizontal fixada em dois apoios verticais. Báscula, aparelho usado para dar impulso na execução de números de saltos. Parece uma gangorra. Uma ou mais pessoas pulam ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
5
Ressentimento E Remorso - Estudo Psicanalitico
Pigmaleão e a Báscula da Idealização O motor da dinâmica do movimento em báscula da idealização estaria dado pela circularidade virtual do ideal na dimensão da intersubjetivi- dade. A localização do objeto idealizado no sujeito, ou no ...
Luis Kancyper, 1994
6
Conceptual Physics
Cuadro de práctica 500 N- N 170 M 1. Cuando Burl está solo exactamente a la mitad de esta tabla, la báscula de la izquierda indica 500 N. Anota la indicación de la báscula derecha. El peso total de Burl debe ser N. 2. Burl se aleja de la ...
‎2002
7
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Tanques de pressão de enchim. delata i Prancha de báscula 'j l Pilar de concreto Fig. 4. Diagrama mostrando a disposição do tanque inclinado, prancha de báscula e enchedor de lata de uma instalação para erguimento em série. desgaste.
8
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
O coração do gerador é um gerador de sinais triangulares e quadrados, constituídos de uma báscula de Schmitt. Quando a saída da báscula de Schmitt é alta, a tensão assim obtida injetada na entrada do integrador, lhe faz produzir uma ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
9
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
... Hálux valgo - Pés juntos: a) Patela estrábica b) Volume do VMO c) Tensão do VL De lado: - Posição da pelve - báscula ou fill - Hiperextensão dos joelhos - geno recurvato ' Posterior: - Posição das espinhas ilíacas póstero-superiores ( nível) ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
10
Embriologia - 3.Ed.:
As setas indicam o movimento de báscula do córtex pigmentado. PA = polo animal; PV = polo vegetal. Lado dorsal sorqyuv sop oluounAloAuasaq Embriologia 368 Sequência das clivagens do ovo heterolécito de anfíbios. como rotação de ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003

用語«BÁSCULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbásculaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garmin anuncia su báscula inteligente y la VivoSmart HR, con …
¿Quieres controlar tu peso y tu actividad diaria al detalle? Garmin anuncia su nueva báscula inteligente y la Vivosmart HR, ahora con sensor óptico integrado. «Omicrono, 10月 15»
2
Los concursantes de ´La Báscula´, de Canal Sur TV, acumulan más …
Por el momento, 'La Báscula' cuenta con tres equipos que participan desde casa ("Las yogurinas", el equipo de "El pastelero" y "Los panaderos"). A estos ... «20minutos.es, 10月 15»
3
'La báscula' pondrá a dieta a cuatro carnavaleros gaditanos
Dentro de dos domingos La báscula volverá a retar en Canal Sur a cuatro nuevos grupos para que rebajen peso y compartan con los espectadores ... «Diario de Cádiz, 9月 15»
4
El programa de Canal Sur TV ´La Báscula´ concluye este viernes en …
'La Báscula', el programa que difunde hábitos saludables entre la población andaluza para mejorar su calidad de vida y perder peso de manera sana, ... «20minutos.es, 8月 15»
5
Roban la báscula de una pastelería al creer que era la caja …
Dos ladrones intentaron llevarse la caja registradora del establecimiento pero acabaron hurtando la báscula en la que se pesa el producto, debido no sólo a la ... «Diario de León, 8月 15»
6
Chávez Jr. recibe 'duro golpe' al no superar la báscula
TEXAS, 17 de julio.- Julio César Chávez Jr. falló en la báscula, pero alcanzó un arreglo con el equipo de Marco “Dorado” Reyes para la pelea que se realizará ... «Excélsior, 7月 15»
7
El oro de Carlos Quesada fue en la báscula, no en el podio
El martes por la noche, pese a que obtuvo bronce en la categoría indidivual Sub 18, Quesada fue el gran vencedeor de la medalla de oro en la báscula, no ... «La Nación Costa Rica, 7月 15»
8
Las series españolas 'El faro', 'La báscula' y '101 Gaztelu' se …
Las series españolas 'El faro', 'La báscula' y '101 Gaztelu' se emitirán en Irán e Irak después de que Imagina International Sales haya cerrado la venta de ... «TeleCinco.es, 6月 15»
9
VIDEO: ¡Cuidado! Así 'truquean' las básculas en los mercados
Como recomendación, se invita al cliente a estar siempre al pendiente del producto que se le vende y de ser posible pesarlo en alguna báscula casera para ... «Excélsior, 6月 15»
10
Walters pierde el título en la báscula
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (13/JUN/2015).- El jamaiquino Nicholas Walters perdió ayer en la báscula su título de peso pluma de la Asociación Mundial ... «Informador.com.mx, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Báscula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bascula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA