アプリをダウンロードする
educalingo
baterola

"baterola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBATEROLAの発音

ba · te · ro · la


BATEROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATEROLAと韻を踏むポルトガル語の単語

acerola · arola · azerola · barcarola · carola · caçarola · charola · corola · escarola · farola · fumarola · madrepérola · marola · parola · pirola · pérola · rola · tarola · virola · vitrola

BATEROLAのように始まるポルトガル語の単語

batedoiro · batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia · bateira · batel · batela · batelada · batelão · bateleiro · batelo · batente · batepandé · bater · bateria · baterista · batetê

BATEROLAのように終わるポルトガル語の単語

asneirola · astrola · azarola · bandeirola · birola · cagarola · cantarola · eletrola · festarola · gabarola · negrola · papirola · passarola · pé-de-rola · quintarola · radiovitrola · terrola · tocarola · varola · ventarola

ポルトガル語の同義語辞典にあるbaterolaの類義語と反意語

同義語

«baterola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATEROLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baterolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbaterolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«baterola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

baterola
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Baterola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drum
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

baterola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

baterola
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

baterola
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

baterola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

baterola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

baterola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

baterola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

baterola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

baterola
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

baterola
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Drum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

baterola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

baterola
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

baterola
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baterola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baterola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

baterola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

baterola
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

baterola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

baterola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baterola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

baterola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

baterola
5百万人のスピーカー

baterolaの使用傾向

傾向

用語«BATEROLA»の使用傾向

baterolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baterola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、baterolaに関するニュースでの使用例

例え

«BATEROLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbaterolaの使いかたを見つけましょう。baterolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tolete: «...se forem grandes esses tiros, nem o escalmo nem a baterola os sofrerám, que sam partes fracas». Fern. deOliv.,Arte da Guerra do Mar,47,v.^o ( Lat. scalmus) * *Escalmorrado*, adj. Prov. alg. Encalmado. Queestá suando comcalor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
BARRÁRIO BATEROLA , TO. (ant.) Dizia-se aquêlle que morava dentro de villa ou cidade. (Cp. bairro, cast. bár- rio). » Barrear, t>. í. (e der.) (bras.) o mesmo que barrar», ele. * Barreio, m. (bras.) pastagem nos barreiros salgados. (De barro).
Cândido de Figueiredo, 1899
3
!%@:: a directory of electronic mail addressing and networks
Consultores Asociados, S.A. ardnadua . es Arte y Juguetes La Baterola, S.L. baterola . es Asesoria Formaci6n y Servicios, S.L. af s . es ASKIN Informatica, S.A. askin . es Asociaci6n de Antiguos Alumnos Comisi6n Fulbright asociacion ...
Donnalyn Frey, Rick Adams, Richard L. Adams, 1994
4
O namoro está no ar--: na onda do outro : um olhar sobre os ...
"Quem não tem uma baterola de boca", comentou uma mulher. Porém, no momento em que se está concorrendo no mercado amoroso, ninguém pensará em si correndo com um machado atrás do parceiro. A prática da oralidade, apesar de ...
Adriane Boff, 1998
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Bater as avivas: Operação bárbara da antiga alveitaria consistindo em contundir as parótidas doentes, para obter a cura. BATERIA, s. /. V. Bataria. BATEROLA, s. /. Ant. Têrmo recolhido por C. de Fig. e de significação indeterminada. Remo?
6
Des de la mort amb amor
Mitja maleïda vida donant-los els calés i miri, veu?, ara els ve la baterola de veure'm morta. Són uns fills. . . — Però tranquil.litzi's, per favor, que així no solucionarem res! — Solucionar! Però què rediantre vol solucionar, si m' acabaran matant ...
Vicenç Ambrós i Besa, 2007
7
Migtemps
SANT MIQUEL DEL PAI Bella fondalada ďaigua en baterola i cristall que brum i esquitx de viola on la quietud no slajoca mai: Sant Miquel del Fai. Roca sobre roca, tebior dlespluga, eco que delira, flora benastruga, animat retaule, lirisme de  ...
Ferran Canyameres, Aymà Editor
8
Diccionari ortogràfic / redactat sota la direcció de Pompeu ...
... rn. batent bater rn. baterell rn. bateria /. baterola /. bati rn. batialles /. pl. batibull m. baticor en. batifullar verb ia batifuller en. batigràfic, batigràfica batimans en. pl. batiment m. batímetre m. batimetria /. batimétric, batimétriea batiport m. batisser ...
Institut d'Estudis Catalans, 1937
9
Com el Vallès no hi ha res: Geografia poètica
SANT MIQUEL DEL FAI A CLıaııızNTıNA Aıınımw Bella fondalada ďaigua en baterola i cristall que brum i esquitrc de víola on la quietud no s'ajoca mai: Sant Miquel del Fai. Roca sobre roca, tebior ďespluga, eco que delira, flora benestruga, ...
Ferran Canyameres, Aymà Editor
10
Obra completa
Mentre el món bel.licós amb dura baterola feia caure esperances de l'arbre del bon Déu, collia jo a braçats la ufana camperola a la claror dels llibres, esposa i fills prop meu. Durant uatre an s de san tu fores la com HORES DE PROVA I DE  ...
Ferran Canyameres, Montserrat Canyameres, 1992

用語«BATEROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaterolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Sabrosos Biltes y el Marrón del Acordeón se presentan en la …
El grupo integrado por Vicu Ríos, Ema Noguera, Samuel Cruz, Joa Espada, Diego Baterola, Juan Lezcano y Evelio Tito brindará un espectáculo divertido, con ... «Jujuy al día, 12月 14»
2
El cel dels animals
Encara que per a alguns semblarà una baterola de hippy, potser acostarà més d'un indecís al cristianisme. D'entrada ja podem preveure que el cel serà un lloc ... «El Periódico de Catalunya, 12月 14»
3
La música no mata: la noche trágica de Callejeros en Cromañón
Estaba todo listo para comenzar el recital, pero antes, toma el micrófono: “¿se van a portar bien?, ¿Estamos en condiciones de comenzar mi estimado Baterola? «La Primera Piedra, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Baterola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baterola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA