"bestruço"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBESTRUÇOの発音

bes · tru · ço

BESTRUÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbestruçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbestruçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bestruço»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Buzón
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Bump
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: bestruço
• ポルトガル語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ढुंगण
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: bestruço
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bestruço

«BESTRUÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbestruçoの使いかたを見つけましょう。bestruçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Por bostoiro, de bosta) * *Bestruço*, m.Prov. trasm. Coisa ou animal muito grande. (Cp. mestrunço) *Bestunto*, m.Fam.Cachimónia; cabêça estúpida ou de pouco alcance.Limitada capacidade. (De bêsta) *Besugo*, m. Peixe vulgar, da ordem ...

Cândido de Figueiredo, 1937

História do Brasil

Tanganhão, mercador de escravos; tangomão ( SOUSA VITERBO) tanglomango, brasileirismo, certamente da mesma origem, bestruço, avantesma, ou entidade perversa, no folclore afro- americano. Vid. Luís DA CÂMARA CASCUDO, ...

Pedro Calmon, 1963

História do Brasil na poesia do povo

... das marimbas"7 (samba e banza), calundu e quizília, música (berimbau, ganzá, caxambu), bruxaria (umbanda), castigo (chibata, limbambo), aguada ( cacimba), fauna (marimbondo, minhoca, calangro), bestruço (tutu), arrogância ( bamba).

Pedro Calmon, 1973

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

178. BÊSTO, s. m. Are. Bicho: «aqueles bestas que o comiam», Rev. Lusitana, XXVII. 16. BESTOIRO, s. m. Prov. trasm. Individuo gordo e forte. ♢ Grosso cacete. ♢ Cagalhão. BESTRUÇO, s. m. Prov. trasm. O mesmo que bestigo. BESTUNTAR  ...

Anales del Instituto de Lingüística

1, Hay también las formas mostrolo, mostrunço, en la Beira mestrunço, en Tras- os-Montes bestruço (Figueiredo). Es poco probable que la e protónica de las últimas formas refleje la antigua e de mesta; las vocales átonas son, en portugués, ...