アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bestificante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBESTIFICANTEの発音

bes · ti · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BESTIFICANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

BESTIFICANTEのように始まるポルトガル語の単語

bestiagem
bestial
bestialidade
bestialismo
bestialização
bestializado
bestializar
bestialmente
bestialogia
bestialógico
bestiame
bestiário
bestice
bestidade
bestificação
bestificado
bestificador
bestificar
bestigo
bestiola

BESTIFICANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるbestificanteの類義語と反意語

同義語

«bestificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESTIFICANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bestificanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbestificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bestificante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bestificante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bestificante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beast
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bestificante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bestificante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bestificante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bestificante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bestificante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bestificante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bestificante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bestificante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bestificante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bestificante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bestificante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bestificante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bestificante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पशू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bestificante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bestificante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bestificante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bestificante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bestificante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bestificante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bestificante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bestificante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bestificante
5百万人のスピーカー

bestificanteの使用傾向

傾向

用語«BESTIFICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«bestificante»の使用頻度を示しています。
bestificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bestificante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bestificanteに関するニュースでの使用例

例え

«BESTIFICANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbestificanteの使いかたを見つけましょう。bestificanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brock:
Seu LP de 1988, o bestificante "Fairy tales", prometia o mundo. Não passou da promessa. Mas foi uma experiência interessantíssima, marcante. Seis anos antes, em 1982, os irmãos Carlos (voz e guitarra) e Cláudio (baixo) Lopes haviam ...
Arthur Dapieve, 1995
2
A gaia ciência
... nos faz tão somente esquecer nossas melhores razoes mas que desperta em nós uma oposição e uma repugnância contra toda espécie de razões: modo de interrogar bastante bestificante, um verdadeiro indicador das naturezas tirânicas.
Friedrich Nietzsche, 1995
3
Precisamos falar sobre o Kevin
Essas, pelo que consigome lembrar, foram as minúsculas apreensões que eu peseide antemão, e note que tenteinãocontaminar a ingenuidade bestificante delas como que defato ocorreu. Obviamente, os motivos para continuar estéril — e ...
Lionel Shriver, 2011
4
Voz na luz: psicanálise & cinema
Lang, escaldado pela vivência anterior e conhecedor da derrota do nazismo institucional - de um entusiasmo bestificante que levou, antes, aos hediondos resultados que hoje conhecemos -, man- teve-se fiel ao seu projeto, em que - sua ...
Dinara Machado Guimarães, 2004
5
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
Pois pode-se dizer que a constante mediocrizante é o recurso mental- mercadológico utilizado pelos nobres "doutos" do não-saber para dar à burrice nacional uma tendência intrínseca de expansão bestificante. Teremos perspectivas claras ...
Antonio Pires
6
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo bestial. *Bestiário*, adj. Relativo abêstas. M. Antigo gladiador, criminoso ou mercenário, que combatia com as feras no circo. (Lat. bestiarius) * Bestidade*, f. (V. bestialidade) * *Bestificação*, f. Acto debestificar. *Bestificante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Trip
... DEPOIS DE REVELAR SUAS VERGONHAS EM PAPUA, NOSSO REPÓRTER BURRO-DE- CARGA VAI AO SERTÃO PERNAMBUCANO ENCONTRAR SEUS SEMELHANTES NO BESTIFICANTE FESTIVAL NACIONAL DE JERICOS Havia  ...
8
O rei da vela:
Pinote Decerto ! Eu quero ser um Delly social ! Entenderam ? Abelardo I Porfeitamente ! Uma literatura bestificante. Iludindo as coitadinhas sobre a vida. Transferindo as soluções da existência para as soluções "no livro" ou "no teatro". Freud.
Oswald de Andrade, 1967
9
Mysterios de Fafe: romance social
Ha nada mais bestificante do que Fafe?. . . Como tu te embruteceste, menina 1 . . . — Está enganada mãe ! Nunca tive o espirito mais lucido nem mais intelligente. — Bandeaste-te com tuas irmãs, não é assim ? ..i: , — Sou amiga d'ellas, ...
Camilo Castelo Branco, 1920
10
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
Anselmo Pereira era um d'esses incansaveis correspondentes da roça, talentos jornalisticos menos presados pela sem razão universal na ingloria e bestificante vida de um lugarejo, onde exercitam qualquer motino emprego e d'onde ...
José Veríssimo, 1886

用語«BESTIFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbestificanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Downloads no Google Play continuam maiores, mas App Store …
Embora um aumento na área fosse esperado, a App Annie classificou o crescimento chinês como “bestificante” e afirmou haver espaço para mais avanços. «Tecmundo, 7月 15»
2
Reacionarismo
Não se trata apenas de conservadorismo, mas de reacionarismo bestificante, um reacionarismo que está presente não apenas na política, mas em ... «Revista Época, 6月 15»
3
PT está destruindo a Petrobrás, a gigante criada por Getúlio Vargas
Privatizaram-na de maneira indireta. Uma privatização cinza, já que não se pode mais dizer “branca”, dada a hegemonia bestificante do politicamente correto. «Jornal Opção, 4月 15»
4
Em baixa, Além do Horizonte é usada como exemplo negativo na …
COMO os autores estão tentando mostrar… e realmente as novelas bestificantes fazem msis sucesso. … infelizmente. …. Heloisa diz: 5 de janeiro de 2014. «Diário Gaúcho, 1月 14»
5
Ensaio sobre a surdez
Na maioria das vezes, são umas irritantes bate-estacas mixadas por DJs, ou uns raps marginais bestificantes, uns pagodes sofríveis, não de fundo de quintal, ... «Digestivo cultural, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bestificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bestificante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z