アプリをダウンロードする
educalingo
bilboquê

"bilboquê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBILBOQUÊの発音

bil · bo · quê


BILBOQUÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBILBOQUÊはどんな意味ですか?

ビルボケ

ビルボケは木製の球で構成された古代のおもちゃで、中央の穴があり、一種のサポートでロープで固定されています。 手の動きを通して、このボールは支持体に埋め込まれなければならない。 ゲームの目的は、手を振るだけでボトルの中のボールを打つことです。

BILBOQUÊと韻を踏むポルトガル語の単語

beniquê · buquê · caraoquê · chiquê · cutiliquê · erequê · oquê · paquê · parquê · perequê · piquê · piraquê · plaquê · poraquê · porquê · puraquê · quê · saquê

BILBOQUÊのように始まるポルトガル語の単語

bilaminoso · bilare · bilaterado · bilateral · bilateralismo · bilbaíno · Bilbau · bilbérgia · bilbode · bilboqué · bile · bilénio · bilênio · bilha · bilhafre · bilhar · bilharda · bilhardar · bilhardão · bilhardeiro

BILBOQUÊのように終わるポルトガル語の単語

arapuê · auê · banguê · bendenguê · benguê · fruzuê · fuzuê · guê · manauê · mangonguê · manuê · maria-mucanguê · membixuê · mocuguê · mujanguê · sacuê · sarauê · sariguê · saruê · tantanguê

ポルトガル語の同義語辞典にあるbilboquêの類義語と反意語

同義語

«bilboquê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILBOQUÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilboquêを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbilboquêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bilboquê»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bilboquet
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bilboqué
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bilbao
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bilboquet
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

BILBOQUET
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bilboquet
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bilboquê
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bilboquet
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bilboquet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bilboquet
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bilboquet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bilboquet
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bilboquet
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bilboquet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bilboquet
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bilboquet
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bilboquet
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilboquet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bilboquet
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bilboquet
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bilboquet
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bilboquet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bilboquet
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bilboquet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bilboquet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bilboquet
5百万人のスピーカー

bilboquêの使用傾向

傾向

用語«BILBOQUÊ»の使用傾向

bilboquêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilboquê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bilboquêに関するニュースでの使用例

例え

«BILBOQUÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbilboquêの使いかたを見つけましょう。bilboquêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilboquê, que bicho é esse?
Pedro vai fazer seis anos e, na sua lógica imprevisível, acha que tem o direito de ganhar meia dúzia de presentes.O pai vai logo avisando; é uma lembrancinha só, e olhe lá!
Sérgio Klein, 2010
2
Historia Dos Esportes
"Bilboquê" nasceu no Nepal Os jogos infantis podem ser chamados de esportes ? O jogo de bolinha de gude é ou não uma competição? O jogo do pião ( conhecido em vários países como trompo, preonza, peno, top ou sabot], que nos vem ...
Orlando Duarte, 2004
3
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
E ainda Leitura, Caipira picando fumo, Descanso do modelo, Meninos jogando bilboquê e as cenas de família, tudo de Almeida Júnior. O repouso das elites ociosas do Império, que, apoiadas confortavelmente no trabalho escravo, perderam ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
4
Jogo E a Criança, O
Dissemos anteriormente como o jogo mágico do bilboquê era praticado pelos esquimós sem nenhum significado mágico, quando a proibição de caçar no dia seguinte testemunha a persistência de um antigo tabu cujo sentido c hoje ...
JEAN CHATEAU
5
Poesias completas: Volume 1
Larinhos crespinhos e matarazinhos Lá vem o esculápio num pingo quartão... Mas eu sei sei que as trompas fanebres Chamam os novos pra circuncisão! 180 Bilboquê porbilboquê Os moços nugros lá das oficinas Fazem bilboquê da ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
6
Aconteceu no Século Vinte
Naquela noite, quando Edmundo chegou do trabalho, Alaíde estava jogando bilboquê na cozinha, enquanto Julieta abanava o fogão com uma tampa de panela. _ E o Jeremias? _ perguntou Edmundo beijando a mulher e a filha. _ Está na ...
DANIEL CARVALHO
7
Laurinda, Desafios, medos e Amores
Cadê o bilboquê que eu fiz para vocês? Hora de dar-lhe descanso! Saíamos para o quintal, e ora pulávamos amarelinha, ora jogávamos peteca ou disputávamos o bilboquê. Meu pai era maravilhosamente bom. Quando fazíamos algo ...
Elizabete Scamaral
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CUB) bilboquê E a forma gráfica portuguesa correspondente ao francês bilboquet. ♢ Havia também para os namorados de outrora, a linguagem do BILBOQUÊ (BAL) bile, bílis São formas variantes. 1 . A forma bile é a mais usual ( 83%), ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Cruzando fronteiras: o currículo cultural da Educação Física
com os bolivianos na escola. Eles não são reconhecidos em nenhum momento dentro do currículo e essa professora começou a olhar pra essas questões que me incomodavam também. E ela pegou e começou a estudar o bilboquê com as  ...
10
Nosso Planeta Verde
0 Cola 1 Aprender que a reciclagem pode proporcionar um brinquedo novo. e Cordão 2 Ampliar as habilidades motoras e manuais. 3 Praticar como seguir instruções. VOÇABULÁRIO Bilboquê - Bola - Brinquedo - Copo - Reciclar - Vitoriano ...
Kathy Charner

用語«BILBOQUÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilboquêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brinquedos indígenas fazem sucesso entre as crianças nos JMPI
... de brinquedos tradicionais, como arco e flecha, peteca, bilboquê, flauta, chocalho, kabuletê, maracá e a zarabatana. Saiba mais sobre os brinquedos abaixo. «EBC, 10月 15»
2
Rede Pela Paz expõe trabalhos até sexta-feira
... é o resgate das tradicionais brincadeiras infantis, como bonecas de lata com cabelinho de bombril, vai e vem com garrafas pet e bilboquê ou biloquê. «Goiás Agora, 10月 15»
3
Cooperativismo mobiliza estudantes da Satc
“Escolhi fazer um bilboquê com garrafa pet. Não foi tão fácil, mas minha mãe também ajudou”, contou Maria Julia. Beatriz decidiu fazer um vai-e-vem, utilizando ... «Satc, 10月 15»
4
Criar brinquedos pode ser uma alternativa
Será que seu filho já ouviu falar em bilboquê, vai e vem, ou mesmo imaginou montar seu próprio carrinho ou robô? Incentivar isso além de não gerar grandes ... «Wilson, 10月 15»
5
Trio de escoteiros aprende a jogar os Jogos Farroupilhas em Porto …
Além disso, prendas comandam brincadeiras como peteca, sapata (amarelinha) e bilboquê. Faz frio em Porto Alegre, mas sol brilha durante o dia (Foto: Letícia ... «Globo.com, 9月 15»
6
Contação de histórias agita final de semana no Sítio do Picapau …
Às 9h e às 14h acontecem oficinas pedagógicas de peteca e bilboquê. No sábado ... 9h às 11h e das 14h às 16h – Oficina pedagógica de peteca e bilboquê. «Vale News, 7月 15»
7
7ª Colônia de Férias da Arena Splash
Além disso, haverá diversas brincadeiras, como caça ao tesouro, queimada, rouba bandeira, rabo de burro, boliche, bilboquê, vai e vem, bambolê e muito mais. «DeFato Online, 7月 15»
8
No Museu dos Brinquedos, a viagem no tempo é convidativa
“Por vezes, essa seção – que contém também bolas de gude, piorra, bilboquê, telefone sem fio (duas latas ligadas por barbante), pipa, perna de pau, pés de ... «Hoje em Dia, 6月 15»
9
Entrevista da semana: Gastão Carvalho Debreix
... é matematicamente e artisticamente esculpida e resgata jogos do passado, como bilboquê, quebra-cabeças, entre inúmeras outras peças lúdicas e usuais. «Jornal da Cidade - Baurú, 3月 15»
10
Espetáculo 'Bilboquê, que bicho é esse?' está em cartaz em …
O espetáculo infantil “Bilboquê, que bicho é esse?” está em cartaz neste domingo (8), no Unimart Shopping Campinas (SP). A apresentação do grupo "Os ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bilboquê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bilboque-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA