アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bilioso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBILIOSOの発音

bi · li · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BILIOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


antibilioso
an·ti·bi·li·o·so
arrelioso
ar·re·li·o·so
atrabilioso
a·tra·bi·li·o·so
contumelioso
con·tu·me·li·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
desvalioso
des·va·li·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
folioso
fo·li·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
punctilioso
punc·ti·li·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
supercilioso
su·per·ci·li·o·so
talioso
ta·li·o·so
valioso
va·li·o·so

BILIOSOのように始まるポルトガル語の単語

bilimbeiro
bilimbi
bilimbim
bilimbino
bilina
bilinear
bilingue
bilinguismo
bilionário
bilionésimo
biliprasina
bilipurina
bilirrubina
bilirrubinemia
bilirrubinuria
biliteral
biliteralismo
biliterismo
biliúria
biliverdina

BILIOSOのように終わるポルトガル語の単語

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
contencioso
copioso
estudioso
furioso
grandioso
harmonioso
ingenioso
laborioso
malicioso
ocioso
odioso
pernicioso
prodigioso
silencioso
vicioso
vitorioso

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiliosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BILIOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bilioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biliosoのポルトガル語での同義語

«bilioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILIOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biliosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiliosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bilioso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坏脾气的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bilaterales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bilious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bilious
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صفراوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

желчный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bilioso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পৈত্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bilieux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg berkaitan dgn hempedu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

giftig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胆汁
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담즙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bilious
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bilious
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பித்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिडखोर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aksi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bilioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żółciowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жовчний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irascibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χολερικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bilious
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gallsjuk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bilious
5百万人のスピーカー

biliosoの使用傾向

傾向

用語«BILIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«bilioso»の使用頻度を示しています。
biliosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilioso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biliosoに関するニュースでの使用例

例え

«BILIOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiliosoの使いかたを見つけましょう。biliosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Selected Plays of John Marston
Webster's longest interpolation begins with a redundant entry direction for Bilioso , who is already on stage. The dialogue that follows, in which first Bilioso and Bianca and then Bilioso and Passarello cue each other's jests, implausibly ...
John Marston, Macdonald Pearman Jackson, Michael Neill, 1986
2
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Uma atmosphera quente e humida, alimentos insalubres, privaçâo de fructos, vegetaes na estaeâo do verâo , o temperamento bilioso , a idade adulta , a inacçâo , as paixôes tristes , taes sâo as principaes condiçôes do desenvolvimento do ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
3
Ciência Secreta, a - Vol.3
No bilioso, a atividade é toda psíquica; parece que a terra vai faltar ao seu esforço e que deve apressar como se escutasse algum apelo misterioso. Essa atividade ultrapassa, muitas vezes, as forças físicas daquele que tenta despendê -la.
HENRI DURVILLE
4
Family and the State in Early Modern Revenge Drama: ...
Bilioso's disloyalty as an officer of state duplicates his wife's unfaithfulness. The cloth that wipes the old husband's brow is likely to be drawn over his eyes. Bilioso, like Pietro, will become a cuckold as a result of his failure to watch and morally ...
Chris McMahon, 2012
5
Van Helmont e o conceito de gás: química e medicina no ...
O esquema a seguir ilustra essas relações: No humor bilioso amarelo predominaria a qualidade seca; no bilioso. BILIOSO AMARELO SASGOÍSEO - C > -nu* %'A%°LO -ViUA FLEUGUÁTICO 17 W. Pagel, Paracelsus, pp. 5-31. 18 A. Debus ...
Paulo Alves Porto, 1995
6
A Select Collection of Old Plays: The malcontent; All fools; ...
Enter Bilioso. Malevole. Because you are an usurping duke. — — Your lordship's well return'd from Florence. [To Bilioso. Bilioso. Well return'd, I praise my horse. MaUvole. What news from the Florentines ? Bilioso. I will conceal the great ...
Robert Dodsley, Isaac Reed, Octavius Gilchrist, 1825
7
A Select Collection of Old Plays: In Twelve Volumes
Enter Bilioso. Malevole. Because you are an usurping duke. Your lordship's well return'd from Florence. [To Bilioso. Bilioso. Well return'd, I praise my horse. Malevole. What news from the Florentines ? Bilioso. I will conceal the great duke's ...
Isaac Reed, Robert Dodsley, Octavius Gilchrist, 1825
8
The Miscellaneous Works of the Late Dr. Arbuthnot
Don Bilioso's Opinion of a Council of War ; he shews plainly it must be attended with very fatal Consequences, unless the General Ossicers are all of a Size ; of the fame Complexion; if their Swords are not of an equal Length ; and si-* hally, ...
John Arbuthnot, 1751
9
The Works of John Webster: An Old-Spelling Critical Edition
149- 64; and for the opposite, cf. the next scene of The Malcontent, where Bilioso is asked 'when did thy wife let thee lie with her?' (IIl.ii. 17-18). 99 Ex[eunt Bilioso and Bianco] The placement of QC's Exit at the right margin after 'wood-cocke' ...
John Webster, David Gunby, David Carnegie, 2007
10
Pediatria: Consulta rápida
Se o volume de aspirado gástrico inicial for maior do que 30-50 mL, e especialmente do tipo bilioso, deve-se considerar fortemente a possibilidade de obstrução intestinal. O vômito, especialmente o bilioso, deve ser sempre encarado como ...
Paula Xavier Picon, 2010

用語«BILIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiliosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venta de droga, en el doble crimen de Santa Rosa
Luis Alejandro, de apodo "El Bilioso", quien era casado y padre de cinco hijos, presentó 9 lesiones de arma de fuego en cabeza, cara, dorso, axila y en el brazo ... «El Sol de Leon, 10月 15»
2
Salud bebestible
Me refiero a los batidos de aspecto bilioso, textura canalla- ni batidos, ni zumos, ni aguas, ni purés, sino un mix jabonoso-, e intenciones salutíferas. Tampoco ... «El Mundo, 7月 15»
3
Eduardo Cunha e os ditadores em miniatura: não é só a maioridade …
Ouvia todo mundo, jamais atropelava a minoria, conduzia o processo como um árbitro. Eduardo Cunha é de outra estirpe. É venenoso, ardiloso, bilioso, nefasto ... «Carta Maior, 7月 15»
4
Bilioso Trump ladra contra mexicanos; Chong le responde
Ciudad de México, 17 de jun.- El día de ayer el multimillonario Donald Trump anunció formalmente sus intenciones de ser el candidato republicano en competir ... «Huellas de México, 6月 15»
5
Jaime Rodríguez y el bilioso fanatismo político
En muchos de sus pronunciamientos Jaime Rodríguez nos deja ver que ha decidido abolir caprichosamente sus límites en nuestro contexto político real, y que ... «SDPnoticias.com, 5月 15»
6
De política y cosas peores
No puedo, sin embargo, seguir hablando de lo mismo, pues otra vez se me derramaría el líquido bilioso. Mejor daré salida a un chascarrillo final, y luego haré ... «Milenio.com, 3月 15»
7
Panna e fragola: il fungo dalle brillanti gocce di liquido rosso [FOTO]
... che assomigliano tantissimo alle fragole con la panna o a dei dolcissimi muffin, ha fatto guadagnare alla specie il nome di “dente bilioso”, “Idnello del diavolo” ... «Meteo Web, 11月 14»
8
Funghi alieni
... e carnoso picchiettato da piccole gocce color rosso sangue dal sapore amaro, che gli hanno fatto guadagnare i nomi di "dente bilioso", "idnello del diavolo" o ... «National Geographic Italia, 10月 14»
9
Zodiile si bolile la care sunt predispuse
Unii reprezentanti ai acestei zodii au un temperament bilioso-sanguin, iar altii bilioso-nervos, fiind predispuse de aceea la depresie si la debilitate generala. «Realitatea, 8月 14»
10
The Malcontent, Sam Wanamaker Playhouse, theatre review
A few honorable mentions: Alexander Clarke as Bilioso, an obsequious court marshall, swells with a sonorous, fruity voice, but also brings real precision to his ... «The Independent, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bilioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bilioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z