アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bique-bique"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIQUE-BIQUEの発音

bi · que · bi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIQUE-BIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIQUE-BIQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


Henrique
hen·ri·que
Munique
Mu·ni·que
alambique
a·lam·bi·que
antique
antique
arrebique
ar·re·bi·que
brique
bri·que
chique
chi·que
clique
cli·que
debique
de·bi·que
embique
em·bi·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
lambique
lam·bi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
oblique
oblique
pique
pi·que
rebique
re·bi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que
trambique
tram·bi·que

BIQUE-BIQUEのように始まるポルトガル語の単語

bipolarizar
bipolo
biporoso
bipotencial
biprisma
bipropulsante
biquadrado
biquadrático
biquara
biquartzo
biqueira
biqueirada
biqueirão
biqueiro
biquense
biquinha
biquinho
biquintil
biquíni
biquotidiano

BIQUE-BIQUEのように終わるポルトガル語の単語

Monchique
Ourique
Zurique
aplique
bolchevique
butique
cacique
chilique
dique
estique
mique
nique
piquenique
psique
quique
repique
rique
sique
tajique
torique

ポルトガル語の同義語辞典にあるbique-biqueの類義語と反意語

同義語

«bique-bique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIQUE-BIQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bique-biqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbique-biqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bique-bique»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

啄啄
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bique-bique
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bique-bique
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुम्बन-चुम्बन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيك-بيك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пек-пек
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bique-bique
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাঁড়ি-কাঁড়ি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

picorer-picorer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mematuk-mematuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

picken picken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペック・ペック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

펙 - 펙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Biki-bique
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mổ mổ bằng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெக்-பெக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रास-रास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Peck-Peck
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Peck-Peck
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Peck-Peck
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пек-пек
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Peck-Peck
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ραμφίζουν-ραμφίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pik-pik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Peck-peck
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Peck-Peck
5百万人のスピーカー

bique-biqueの使用傾向

傾向

用語«BIQUE-BIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«bique-bique»の使用頻度を示しています。
bique-biqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bique-bique»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bique-biqueに関するニュースでの使用例

例え

«BIQUE-BIQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbique-biqueの使いかたを見つけましょう。bique-biqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No ar: PRK-30!
Mé otre foá quil mange mon fubê / Je vê donê un tirre en el tic-tic, / Le tic-tic é passarrique antipatique / Qui viens mangê le mon fubê só pur debique (Bique bique) / Tic-tic é chose que ninguém aturra / Se il quer mangê que vá mangê in ...
Paulo Perdigão
2
Watching Wildlife Southern Africa
MANA POOLS NATIONAL PARK GONAREZHOUOUOU NATIONAL PARK VICTORIA FALLS F MOZAM- BIQUE BOTSWANAB MOZAM-- BIQUE BIQUE ZIMB AB WE ZIMBABWE HWANGE NATIONAL PARK LOCATION Main Camp is 288km ...
‎2009
3
Frommer's South Africa
R d n a S .R eibaS N 3 mi 0 0 3 km NAMIBIA NAMIBIA BOTSWANA BOTSWANA MOZAM- MOZAM- BIQUE BIQUE SWAZILAND SWAZILAND SOUTH SOUTH AFRICA AFRICA LESOTHO LESOTHO NAMIBIA BOTSWANA MOZAM- BIQUE ...
Pippa de Bruyn, 2008
4
Ornitologia de Angola
O pássaro-bique-bique, nome por que esta espécie é conhecida em Portugal continental e nos arquipélagos dos Açores e da Madeira, onde ocorre de passagem, é, ainda, um migrante paleárctico, que muito raramente visita Angola durante ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
5
Boletim de filologia ...
BESOURO.— Vid. Insecto* (cf. §§ 65 e 124-128). 24. BIQUE-BIQUE. — Na revista Portucale, vn, p. 4, diz Leite de Vasconcelos: «O nome da ave bique- bique (em Reis Júnior, ob. cit., isto é, Avex de Portugal, iv, 24) e bite-bite (id., !b., e Seabra, ...
6
Rosário de Minas: memórias e sugestões
Caem por que querem cair, depois de muitas voltas e bique bique bique, em torno, por cima, indo e vindo, até que entram debaixo daquela sombra de varetas pacientemente empilhadas, a mão suada do menino puxa depressa o barbante, ...
Octávio Mello Alvarenga, 2003
7
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
A voz de Leptodactylus caliginosus é muito difícil de descrever ou imitar, parecendo intermediário entre "fi fi, bique bique". E. olfersioides dá um pio débil. Physalaemus bresslaui, pelo contrário, possue boa voz, ampliada pelo fato de ser o ...
8
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
Limoaa lapponica (LlNN.) 94 — Perna-vermeJha. Tringa totanua (LlNN.) 95 _ Perna-verde. Tringa nebularia (GUNN.) 96 — Pássaro-bique-bique. Tringa ochropus LlNN. 97 — Maçarico-das-rochas. Tringa hypoleuca LlNN. 98 — Rôla- do-mar.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Dá-se igualmente este nome às aves do género Tringa, T. ochropus Lin., mais conhecidas por bite-bite e pássaro bique-bique. FRADINHO DE XABREGAS. V. Nossa Senhora {Frei João de). FRADINHOS. Rochedos situados a SE. do ilhéu ...
10
Os animais na linguagem portuguesa
Entre as criações portuguesas, aproximam-se muito de ono- matopeias puras as seguintes designações : batachim, Parus major L.; bite-bite ou bique-bique ave Triaga ochropas L. ; cachapim, Parus major L., eíc. ; calcarê, calcoré, calcurré, ...
Delmira Maçãs, 1951

参照
« EDUCALINGO. Bique-Bique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bique-bique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z