アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psique"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPSIQUEの発音

psi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPSIQUEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«psique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サイケ

Psique

サイケは、古代ギリシア人の間で、魂、自我、心の現代的な考え方を包含する自己を定義した概念でした。 Psique era, entre os antigos gregos, um conceito que definia o self, abrangendo as idéias modernas de alma, ego e mente.

ポルトガル語辞典で«psique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSIQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


Henrique
hen·ri·que
Monchique
Mon·chi·que
Munique
Mu·ni·que
Zurique
Zu·ri·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
brique
bri·que
cassique
cas·si·que
chique
chi·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
nique
ni·que
oblique
oblique
pique
pi·que
repique
re·pi·que
rique
ri·que
sique
si·que
tique
ti·que

PSIQUEのように始まるポルトガル語の単語

psilo
psilomelanita
psilomelânio
psilose
psilófito
psimitita
psiqueuterpia
psiqueutérpico
psiqui
psiquialgia
psiquiatra
psiquiatria
psiquiatrista
psiquiatro
psiquiálgico
psiquiátrico
psiquismo
psiquídeo
psiquídeos
psiquíneas

PSIQUEのように終わるポルトガル語の単語

Ourique
alambique
anrique
bailique
bolchevique
butique
cacique
chilique
despique
dique
estique
mique
pau a pique
piquenique
quique
tabique
tajique
torique
trambique
xiquexique

ポルトガル語の同義語辞典にあるpsiqueの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PSIQUE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«psique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
psiqueのポルトガル語での同義語

«psique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSIQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpsiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«psique»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

精神
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Psique
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

psyche
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मानस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

روح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

душа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

psique
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আত্মা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Psyché
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jiwa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Psyche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

精神
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영혼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

psyche
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tâm lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆன்மாவின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मानवी मन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ruh
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

psiche
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

psyche
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

душа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

psyche
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

psige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

psyke
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

psyke
5百万人のスピーカー

psiqueの使用傾向

傾向

用語«PSIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«psique»の使用頻度を示しています。
psiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psique»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、psiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PSIQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpsiqueの使いかたを見つけましょう。psiqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A psique do corpo
A autora desenvolve um modelo analítico para o entendimento da relação entre a psique e o corpo e sua aplicação ao tratamento das doenças orgânicas.
Denise Gimenez Ramos, 2006
2
Anatomia Da Psique
Dando continuidade aos estudos alquímicos de Jung, Edward F. Edinger procura, neste livro, lançar luz sobre determinados modos ou categorias experimentais do processo de individuação, manifestos no simbolismo alquímico.
Edward F. Edinger, 2006
3
Os animais e a psique
Esta obra apresenta o resultado das pesquisas de sete analistas junguianas.
Denise Gimenez Ramos, 2005
4
Psique e Medicina Tradicional Chinesa
Este livro mostra como a medicina tradicional chinesa entende a psique e trata seus desequilíbrios, revelando a relação entre a antiga visão chinesa e a psicologia contemporânea.
Helena Campiglia
5
Psique E Substancia
Este livro questiona pressupostos básicos quanto à natureza da mente e matéria e será valioso não só para os que se interessam por homeopatia, como para os leitores de orientação psicológica.
EDWARD C. WHITMONT
6
Entre Psique E Soma
A psicologia biodinâmica integra e concilia os pontos de vista de três grandes mestres: Freud, Reich e Jung.
GERDA BOYESEN
7
Figuras da imaginação: buscando compreender a psique
Em tom poético, mas rigoroso a autora leva o pensamento de C.G. Jung a limites extremos, formando novas questões teóricas e com base em conteúdos liberados na clínica psicoterapêutica.
Amnéris Maroni, 2001
8
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
Várias são as propostas do livro; fazer correlações entre os divinos gregos - considerados pela Psicologia Analítica estruturas arquetípicas - e as regências da consciência como proposta de expressão tipológica dos seres humanos; ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
9
EROS E PSIQUE
'Eros e Psique' é resultado das pesquisas feitas pela autora em seu Pós-Doutoramento em Semiótica e Comunicação pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) sob a tutoria da Profa.
LUCIA PIMENTEL GOES
10
La psique en la medicina china: Tratamiento de desarmonías ...
La "Psique en la medicina china" aborda de forma exhaustiva el tratamiento de trastornos mentales y emocionales mediante acupuntura y fitoterapia.
Giovanni Maciocia, 2011

用語«PSIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ejercicio, el mejor fármaco para la psique
El equipo | En la imagen, los miembros del grupo de enfermedades neurodegenerativas y patologías mentales del Instituto de Investigación de Investigación ... «Faro de Vigo, 10月 15»
2
«Inferno»: uma via rápida e vertiginosa para a psique de August …
August Strindberg (n.Estocolmo, 1849-1912) escreveu “Inferno” (Sistema Solar) entre 1896 e 1897. Era já um autor consagrado, muitas vezes comparado a ... «Diário Digital, 10月 15»
3
Profissionais da Clínica Psique vão em busca do conhecimento em …
A equipe de psicólogos da Clínica Psique foi em busca do conhecimento ao participar do VII Congresso de Avaliação Psicológica. O evento ocorreu de 30 de ... «A Tribuna - Rondonópolis, 7月 15»
4
Autoengano político coloca em risco o Estado de Direito
Diante dessa situação, imediatamente seu aspecto racional, o lado apolíneo da psique humana, lhe causa um mal estar: furar a fila não é correto! Daí vem certo ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
5
O Duplo (2013): a psique humana levada ao surreal
O Duplo (2013): a psique humana levada ao surreal. Flertando fortemente com elementos surrealistas, Richard Ayoade constrói com elegância um sinistro ... «Cinema Com Rapadura, 3月 15»
6
De la mariposa a la psique: el papel de la imaginación en la …
Novalis, el poeta e ingeniero alemán que pidió “poetizar la ciencia”, sonreiría al descubrir el hermoso y profundamente metafórico nombre que científicos le han ... «Pijama Surf, 1月 15»
7
El cineasta José Miguel González juega con la psique
Hace siete años, José Miguel González tuvo un sueño. Acampaba con sus amigos, excompañeros del colegio, en las cercanías del lago Arenal. A mitad de la ... «La Nación Costa Rica, 1月 15»
8
16 formas simples de se tornar inesquecível
Beleza · Nutrição · Boa Forma · Psique · Gravidez ... Prémio Mulher ACTIVA · Fotos · Vídeos · Passatempos · Blogs · Psique .... Artigos Relacionados. Psique ... «Activa, 10月 14»
9
O médico e o monstro
Palavra em latim que significa "isso", o "id" é a porção obscura e misteriosa da psique humana, composta por nossos instintos, desejos, medos e lembranças ... «Brasil 247, 5月 14»
10
Un grupo de científicos de la NASA propone explorar un asteroide …
Un equipo de científicos de la NASA ha propuesto explorar el asteroide metálico Psique, uno de los cuerpos más extraños hallados hasta ahora en el Sistema ... «20minutos.es, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Psique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/psique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z