アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitonal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBITONALの発音

bi · to · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BITONALと韻を踏むポルトガル語の単語


adicional
a·di·ci·o·nal
atonal
a·to·nal
cantonal
can·to·nal
cordotonal
cor·do·to·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
ecotonal
e·co·to·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
neuronal
neu·ro·nal
opcional
op·cio·nal
outonal
ou·to·nal
politonal
po·li·to·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
regional
re·gi·o·nal
tonal
to·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal
verbotonal
ver·bo·to·nal

BITONALのように始まるポルトガル語の単語

bitesga
bitípico
bitneriáceas
bitnéria
bitoca
bitocatoca
bitoiro
bitola
bitolado
bitolar
bitonalidade
biton
bitongas
bitransitivo
bitributação
bitrocantérico
bitter
bitu
bitume
bituva

BITONALのように終わるポルトガル語の単語

axonal
congressional
constitucional
diagonal
estacional
funcional
hormonal
inconstitucional
institucional
meridional
multinacional
ocasional
ocupacional
operacional
patronal
promocional
proporcional
racional
sensacional
zonal

ポルトガル語の同義語辞典にあるbitonalの類義語と反意語

同義語

«bitonal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitonalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbitonalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bitonal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑白
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bitonal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bitonal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bitonal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bitonal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Монохромные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bitonal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bitonal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bitonal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bitonal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bitonale
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モノクロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흑백
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bitonal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bitonal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரு சாயல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bitonal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bitonal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bitonale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bitonal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бітонал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bitonal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bitonal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bitonal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gråskaliga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bitonal
5百万人のスピーカー

bitonalの使用傾向

傾向

用語«BITONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«bitonal»の使用頻度を示しています。
bitonalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitonal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bitonalに関するニュースでの使用例

例え

«BITONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbitonalの使いかたを見つけましょう。bitonalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reading and Learning: Adaptive Content Recognition
Bitonal Images 1, 2 and 3 were created from the same grey image with different thresholder parameters. We will later find details about these parameters and about their effects. First we want to investigate the different results. Bitonal-Image 1: ...
Andreas Dengel, Markus Junker, Anette Weisbecker, 2004
2
Modern Concepts in Jazz Improvisation
Chapter V BITONAL PLAYING In a very real sense a large portion of all of what passes for contemporary jazz has as its basis bitonality. Sometimes simply the choice of a certain scale will imply bitonality; for example, a diminished scale such ...
Baker, David
3
Digital Images for the Information Professional
The play-off between storage and dissemination costs, usability and usefulness means choices have to be made regarding the optimum bit depth to capture and store an image. 1-Bit Bitonal The simplest, and least computationally expensive ...
Melissa M. Terras, 2008
4
Arranging and Composing
The bitonal chords are most frequently used on the dominant seventh chord. Observe the following rules when the bitonal is comprised of a major triad and a dominant seventh chord. 1. Two different chords. (example 1) 2. Five or six voices .
Baker, David
5
Papers in Laboratory Phonology V: Acquisition and the Lexicon
Complications arise with the bitonal pitch accents. Pierrehumbert argues that in English there are four bitonal accents, which she writes as H*+L, H+L*, L*+H, and L+H*.1 This means that an accent consisting of a sequence of two tones can be ...
Michael B. Broe, Janet B. Pierrehumbert, 2000
6
On the Question of Accent Domains in English
phonological rule that lowers and compresses pitch range after a bitonal pitch accent — in English. While the effect of downstep is most visible on high tones, the phenomenon is said to affect the entire pitch range for all material within the ...
Molly Susan Shilman, 2008
7
Jazz and the Classical Guitar
While not every possibility is addressed in the chords from example 134, I have covered possible voicings of bitonal chord symbols for each of the seven basic types of 7" chords that you are likely to encounter in jazz compositions. Some are  ...
Ken Hatfield, 2005
8
Effective Document and Data Management: Unlocking Corporate ...
DOcUMeNt compression raSter (MB) 200dpi 300dpi 400dpi A0 Drawing bitonal uncompressed 7.74 17.43 31.00 A0 Drawing bitonal (25:1) 0.31 0.70 1.24 A4 bitonal uncompressed 0.48 1.09 1.93 A4 bitonal (10:1) 0.05 0.11 0.19 A4 256 grey ...
Mr Robert Wiggins, 2012
9
A History of Twentieth-Century Music in a ...
A1), which, while providing color, also suggests a brief bitonal intrusion. The melodic-note B, which is part of the dominant harmony, forms a dissonance against the tonic triad held simultaneously. The remainder of the tune then simply  ...
Elliott Antokoletz, 2013
10
Intonation Patterns in Tyrolean German: An ...
... 149n, 151n; anchor of, 17, 13, 15; bitonal, 53-55, 60, 63-64, 79, 82, 123, 124, 127; bitonal H*+H, 122; bitonal L*+H nuclear, 69, 70; bitonal L+H* nuclear, 74; bitonal nuclear, 83, 86, 89; bitonal prenuclear, 83; default for Bern Swiss German,  ...
Geoffrey Barker, 2005

用語«BITONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitonalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Rio Brilhante pretende vacinar 80% dos mais de oito …
Há duas formas de raiva canina: a furiosa, que se caracteriza por inquietação, tendência ao ataque, anorexia pela dificuldade de deglutição e latido bitonal, e a ... «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
2
Lynn Harrell joins Elgin Symphony to open season in style
... of Ives' original for organ in a crisp, snappy rendition that underscored the idiosyncrasies of the composer's style, especially in the strident bitonal sections. «Chicago Classical Review, 10月 15»
3
Deux pompiers de Pepinster légèrement blessés dans un accident …
Les pompiers ont franchi le carrefour avec la rue Neuve, feux bleus et bitonal activés. Un camion a surgi de leur gauche et n'a pu freiner. Les deux véhicules se ... «l'avenir.net, 9月 15»
4
The Dissonant Note
In a bitonal musical structure, different melodies climb on top of each other, and there's no true harmony to act as home base. It must have been a compositional ... «Patheos, 6月 15»
5
Continuum Ensemble, Headlam, Kings Place
Here again, the music is deliberately unsubtle, a clarinet-heavy ensemble delivering angular, bitonal harmonies. But the instrumental parts also contribute to the ... «The Arts Desk, 6月 15»
6
El cabello 'bitonal' es la nueva tendencia
Ya pasó de moda el gris y los tonos del arcoíris para el cabello, la última tendencia es la coloración 'bitonal', la mitad con un tinte y la otra con un tono distinto. «El Comercio, 5月 15»
7
Band Nomax trifft auf Nachwuchsmusiker - Gipfeltreffen in der …
Das Gesangsduo Bitonal macht den Anfang. Danach steuert Paul Altmann deutsche Popmusik mit eigenen Texten bei. Funk im Repertoire haben „Prussy and ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 15»
8
Eternas aliadas
6, Cartera bicolor ($1.450, Tropea). 7, Bolso tricolor con pasamanería de gamuza ($1.100, Ugo Santini). 8, Bolso bitonal con detalles de metal ($1.450, Tropea). «Oh!, 4月 15»
9
Accusoft Enhances SDK For Automating Scanned Image Cleanup
For version 8, Accusoft has enhanced ScanFix's binarization function for conversion of grayscale and color images to bitonal images, for better accuracy of ... «ECM Connection, 1月 15»
10
Eric Hofbauer Takes On Stravinsky, Messiaen
Stravinsky's pulsing rhythms, thick bitonal harmonies and catchy little themes are jazz ready-mades. Eric Hofbauer's compact quintet makes that plain while ... «KWIT, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bitonal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bitonal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z