アプリをダウンロードする
educalingo
bolar

"bolar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOLARの発音

bo · lar


BOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BOLARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu bolo
tu bolas
ele bola
nós bolamos
vós bolais
eles bolam
Pretérito imperfeito
eu bolava
tu bolavas
ele bolava
nós bolávamos
vós boláveis
eles bolavam
Pretérito perfeito
eu bolei
tu bolaste
ele bolou
nós bolamos
vós bolastes
eles bolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bolara
tu bolaras
ele bolara
nós boláramos
vós boláreis
eles bolaram
Futuro do Presente
eu bolarei
tu bolarás
ele bolará
nós bolaremos
vós bolareis
eles bolarão
Futuro do Pretérito
eu bolaria
tu bolarias
ele bolaria
nós bolaríamos
vós bolaríeis
eles bolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bole
que tu boles
que ele bole
que nós bolemos
que vós boleis
que eles bolem
Pretérito imperfeito
se eu bolasse
se tu bolasses
se ele bolasse
se nós bolássemos
se vós bolásseis
se eles bolassem
Futuro
quando eu bolar
quando tu bolares
quando ele bolar
quando nós bolarmos
quando vós bolardes
quando eles bolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bola tu
bole ele
bolemosnós
bolaivós
bolemeles
Negativo
não boles tu
não bole ele
não bolemos nós
não boleis vós
não bolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bolar eu
bolares tu
bolar ele
bolarmos nós
bolardes vós
bolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bolar
Gerúndio
bolando
Particípio
bolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BOLARと韻を踏むポルトガル語の単語

alveolar · areolar · bipolar · colar · controlar · decolar · equimolar · escolar · isolar · molar · multipolar · polar · protocolar · rolar · solar · tolar · unipolar · vacuolar · violar · volar

BOLARのように始まるポルトガル語の単語

bola · bolacha · bolachada · bolacheiro · bolacheirona · bolachinha · bolachudo · bolaço · bolada · bolandina · bolantim · bolapé · bolarda · bolarmênico · bolas · bolata · bolatim · bolão · bolbar · bolbáceo

BOLARのように終わるポルトガル語の単語

amolar · apolar · arrolar · arteriolar · circumpolar · consolar · descolar · desenrolar · enrolar · epistolar · esfolar · extraescolar · extrapolar · folar · golar · interescolar · mariolar · nucleolar · rebolar · urso-polar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbolarの類義語と反意語

同義語

«bolar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bolar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滚动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bolar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To play
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trundle
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دولاب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

катить
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bolar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র চাকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roulette
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berlapis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schieben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャスター付き
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돌리다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo muter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bánh xe nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ढकलत ढकलत पुढे जाणे किंवा नेणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rotolare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przetaczać się
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

котити
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tăvăli
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καροτσάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rolwagen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trissa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trille
5百万人のスピーカー

bolarの使用傾向

傾向

用語«BOLAR»の使用傾向

bolarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bolarに関するニュースでの使用例

例え

«BOLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbolarの使いかたを見つけましょう。bolarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intellectual Property Rights, the WTO and Developing ...
"Bolar" Exception26 Another important exception, first introduced by the United States, deals with the use of an invention relating to a pharmaceutical product to conduct tests and obtain approval from the health authority, before the expiration  ...
Carlos M. Correa, 2000
2
Patent Law and Theory: A Handbook of Contemporary Research
DALMANE®.17 Bolar Pharmaceutical Co., a manufacturer of generic drugs, became interested in marketing a generic equivalent of DALMANE®. Bolar recognized that securing marketing approval of a drug was a time-consuming process and ...
Toshiko Takenaka, 2008
3
Health Policy and European Union Enlargement
Other important issues include the existence or not of Supplementary Protection Certificates (SPCs) and early experimental testing (Bolar provisions), regulatory data protection, compulsory licensing and parallel trade. Intellectual property ...
Mckee, 2004
4
The International Political Economy of Intellectual Property ...
manufacturer, Bolar Pharmaceuticals Co. Inc., conducted experiments in Roche's patented medicine as part of its efforts to receive market authorization for its own generic version of the patented drug. The Court ruled that the common law ...
Meir Perez Pugatch, 2004
5
Pharmaceutical Biotechnology: Drug Discovery and Clinical ...
What does the Bolar provision mean? The term “Roche–Bolar” arose from a legal procedure held 1984 in United States, Roche Products Inc. v. Bolar Pharmaceutical Co., Inc. [19]. Briefly, a Bolar provision allows all development, testing, and ...
Oliver Kayser, Heribert Warzecha, 2012
6
Patent Technology: Transfer and Industrial Competition
Bolar Pharmaceutical Co.[l 13] resolved this question conclusively in favor of a finding of patent infringement. In that case, Roche Products, Inc. (Roche) marketed a prescription sleeping pill under the trademark "Dalmane." Roche also was the ...
Juanita M. Branes, 2007
7
Patent Law: Keyed to Adelman, Rader, & Thomas' Cases and ...
Roche. Products,. Inc. v. Bolar. Pharmaceutical. Co.,. Inc. Patentee. (P). v. Alleged . infringer. (D). 733 F.2d 858 (Fed. Cir. 1984). Madey v. Duke University Patentee (P) v. Alleged infringer (D). Patent Law ...
Casenotes, Casenote Legal Briefs, 2009
8
The SAGE Handbook of Healthcare
Bolar Amendment The 1984 case of Roche v. Bolar was overruled by a provision in the HatchWaxman legislation, commonly referred to as the “Bolar amendment” (35 U.S.C. §271[e]). Roche had sued Bolar for infringement of its flurazepam ...
Decision Resources Inc, 2008
9
Bad Medicine: The Prescription Drug Industry in the Third World
During the summer of 1989 there were constant rumors that a particularly glamorous generics company, Bolar Pharmaceuticals of Co- piague, New York, was about to be hit by the generics scandal. Robert Shulman, president of the firm, ...
Milton Silverman, Philip Randolph Lee, 1992
10
Intellectual Property and Sustainable Development: ...
following section), the Bolar exemption assumes significant importance for the future of generic producers in India. The Bolar exemption became a feature of the US patent statute in 1984, following the decision of the Court of Appeals for the ...
Ricardo Meléndez-Ortiz, Pedro Roffe, 2009

用語«BOLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbolarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bond Set in Golf Club Murder Case
Fidgeting back and forth on a blurry video monitor, Brent Bolar was in court for a bond hearing. According to assistant district attorney ChaLea Tisdale, Bolar is a ... «WKRG, 10月 15»
2
Police say Son Killed Father with a Golf Club
“He was in the driveway. He was covered with blood,” says Daphne Police Capt. Judd Beady. Inside the home, Andrew Bolar was clinging to life. “The golf club ... «WKRG, 10月 15»
3
Minotauro admite dificuldade em bolar estratégia para encarar …
Ex-campeão do Pride, Rings, WEF e UFC (interino), Rodrigo 'Minotauro' já enfrentou todos os tipos de adversários nas 45 lutas que fez ao longo de sua ... «Yahoo Esportes, 7月 15»
4
Former Gretna Councilman Jonathan Bolar says he's innocent …
Almost five years after he was convicted of extorting constituents and other corrupt acts, former Gretna City Councilman Jonathan Bolar was back on the witness ... «NOLA.com, 1月 15»
5
Jonathan Bolar to testify in latest bid to get out of 17-year prison …
Former Gretna councilman Jonathan Bolar walks into the federal courthouse in New Orleans during his 2010 trial. Bolar returns to court-- in prison uniform-- ... «NOLA.com, 12月 14»
6
CJEU referral on Bolar exemption
The so-called Bolar exemption, which allows third parties to test patented drugs and agricultural products, has long produced uncertainty in the life sciences ... «Lexology, 3月 14»
7
Bob Dyer: Williams-Bolar cranks up lie machine
Because most of the national media didn't do the slightest bit of original research, their stories failed to mention a few minor details about Williams-Bolar's quest ... «Akron Beacon Journal, 12月 13»
8
Como bolar um plano B para crises e fracassos
São Paulo - Pensar em possíveis prejuízos pode não ser agradável, mas é a melhor forma de evitar que eles ocorram ou mesmo minimizá-los. Ninguém quer ... «EXAME.com, 6月 12»
9
Former Gretna Councilman Jonathan Bolar's convictions affirmed
Former Gretna City Councilman Jonathan Bolar's 2010 conviction of extorting constituents in exchange for his support of their zoning variances during his ... «NOLA.com, 6月 12»
10
Kelley Williams-Bolar's Long, Winding Fight to Educate Her Daughters
Kelley Williams-Bolar is giving a speech in the dark. The Ohio mom is rattling off the standard remarks she's delivered in public appearances since being ... «ColorLines magazine, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bolar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bolar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA