アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bombonaça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOMBONAÇAの発音

bom · bo · na · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBONAÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOMBONAÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


arganaça
ar·ga·na·ça
bombanaça
bom·ba·na·ça
carnaça
car·na·ça
cornaça
cor·na·ça
fanchonaça
fan·cho·na·ça
fornaça
for·na·ça
manaça
ma·na·ça
matronaça
ma·tro·na·ça
panaça
pa·na·ça
pernaça
per·na·ça
pinaça
pi·na·ça

BOMBONAÇAのように始まるポルトガル語の単語

bombice
bombicídeo
bombilho
bombiliídeo
bombilim
bombilo
bombinha
bombista
bombícico
bombídeo
bombílio
bombo
bombolim
bombolo
bombom
bombona
bombordo
bomboteiro
bombó
bombóptero

BOMBONAÇAのように終わるポルトガル語の単語

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

ポルトガル語の同義語辞典にあるbombonaçaの類義語と反意語

同義語

«bombonaça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBONAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bombonaçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbombonaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bombonaça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bombonaça
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bombona
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bonbon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bombonaça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bombonaça
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bombonaça
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bombonaça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bombonaça
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bombonaça
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bonbon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bombonaça
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボンボン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bombonaça
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bombonaça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bombonaça
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bombonaça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bombonaça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bombonaça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bombonaça
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bombonaça
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bombonaça
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bombonaça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bombonaça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bombonaça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bombonaça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bombonaça
5百万人のスピーカー

bombonaçaの使用傾向

傾向

用語«BOMBONAÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«bombonaça»の使用頻度を示しています。
bombonaçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombonaça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bombonaçaに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBONAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbombonaçaの使いかたを見つけましょう。bombonaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D. João VI, adorador do Deus das ciências?: a constituição ...
A bombonaça, que fornece a palha com a qual se faz o chapéu chamado panamá, cresceu muito.405 Uma resolução de 1809 conferia prêmios às pessoas que aclimatassem plantas de especiarias ou de uso na Farmácia e tinturaria, nos ...
José Carlos de Oliveira, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bombonaça*, f. Espécie de palmeira americana. Fibra têxtil dessa palmeira, de que se fazem os chamados chapéus do Chile. *Bombordo*, (bôr) m.Lado esquerdo de um navio, olhandose da popaá proa. * *Bomboteiro*, m. Mad. Homem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Espécies raras ou ameaçadas de extinção: without special title
Asplundia. Polymera. (Hand.-Mzt.)Subsp. Reitzii. Harl. Bombonaça-da-terra. Cyclanthaceae. Status vulnerável; subespécie restrita à Floresta Ombrófila Densa da c»sta atlântica situada no fundo de vales e no início das encostas, locais estes ...
Roberto Miguel Klein, 1990
4
Viagem pelo norte do Brasil: no ano de 1859
Sua matéria-prima é tirada da palmeira leque bombonaça (provavelmente uma espécie de Thrinax) cujas folhas são delicadas e quase como as duma gramínea . No jardim público do Pará vi uma palmeira bombonaça pequena.
Robert Avé-Lallemant, 1961
5
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
Tratando especialmente da fabrica de chapéos de bombonaça estabelecida no Jardim Botanico, disse que cila proseguia seus trabalhos, achando-se já muitos dos meninos ali recolhidos peritos em preparar a palha extrahida da ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1876
6
De engenho a jardim: memórias históricas do Jardim Botânico
... teve outra função: abrigar uma fábrica de cha- péus-do-chile, feitos com as folhas da bombonaça [Carludovica palmatá), de que havia uma grande cultura no jardim. A empreitada durou pouco. Com a nomeação de frei Leandro, em 1824, ...
Cláudia Braga Gaspar, Carlos Eduardo Barata, 2008
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... bolsinbo bolsista bolso bol ténia boltônia bombaça bombáceas bombachas bombacho Bombaim bombais ta bombanaça bombástico bômbax bombazina bômbice bombícico bombicineos bombillos bômbix bombonaça botnóloco bonabóia ...
Brant Horta, 1939
8
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Bombonaça : Cadudovica palmata, ciclantácea exótica, de jardins, que dá a palha para chapéus de Chile ou do Panamá. Bonina : vide bela-margarida e maravilha. Bons-dias : Callistegia sepium R. Br., da Europa, e Ipomaea purpurea Roth., ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... as tentativas de produção de chá preto com os chineses trazidos de Macau: a pitoresca fábrica de «chapeus de Panamá» para aproveitamento da tequila ou bombonaça, palmácea de pequeno porte de que se fez larga cultura; a fabulosa  ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JIPIJAPA, Brás. V. Bombonaça. JIPIO, s. m. — Boi. V. Guatambií (Aspi- dosperma olivaceum). JIPIÓ, s. m. — Gír. Grito; suspiro. JIPIOCA, s. f. — Brás. Cipó da família das Mimosáceas (Entada polyphylla Benth.). Var. Jipooca. JIPI- VERMELHO ...

参照
« EDUCALINGO. Bombonaça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bombonaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z