アプリをダウンロードする
educalingo
bonitete

"bonitete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBONITETEの発音

bo · ni · te · te


BONITETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BONITETEと韻を踏むポルトガル語の単語

alfitete · balamatete · caretete · cassetete · catete · cotete · fustete · gaiatete · garotete · matete · motete · mulatete · mutelatete · mutete · perliquitete · piriquitete

BONITETEのように始まるポルトガル語の単語

bonico · Bonifácio · bonificação · bonificar · bonifrateiro · boninal · bonita · bonitaço · bonitão · bonitense · boniteza · bonito · bonitona · bonitote · boníssimo · Bonjardim · bonomia · bonotom · bonsai · bonzaria

BONITETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete · basquete · boquete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · machete · mete · monete · paquete · pete · reflete · sete · sorvete · tapete · trompete · vedete

ポルトガル語の同義語辞典にあるboniteteの類義語と反意語

同義語

«bonitete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONITETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boniteteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboniteteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bonitete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bonitete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bonitete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pretty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bonitete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bonitete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bonitete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bonitete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bonitete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bonitete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cantik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bonitete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

かなり
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bonitete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bonitete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bonitete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bonitete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bonitete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bonitete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bonitete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bonitete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bonitete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bonitete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bonitete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bonitete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bonitete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bonitete
5百万人のスピーカー

boniteteの使用傾向

傾向

用語«BONITETE»の使用傾向

boniteteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonitete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boniteteに関するニュースでの使用例

例え

«BONITETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboniteteの使いかたを見つけましょう。boniteteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. bonus) *Bonitete*, (tête)adj.Umtanto bonito. *Boniteza*,f. Qualidade do que é bonito. *Bonito*, adj.Que agrada ávista; formoso, gentil.Bom, nobre: uma bonita acção. * Irón.Incorrecto, censurável: fê la bonita! M. Espécie de atum.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Uradni list Republike Slovenije
za spremembo bonitete zemljišča priložiti elaborat spremembe bonitete zemljišč. 69. člen (preizkus zahteve in odločanje) (1) Geodetska uprava po prejemu zahteve za spremembo bonitete zemljišča preizkusi, ali elaborat spremembe bonitete ...
Slovenia, 2006
3
Konkordanz zu den Pseudoklementinen. Teil 1: Lateinisches ...
11 7,2; in —11ш reuidet. ineffabilie pater: 111 14,2; bonitete eiua in -um Iruemur: III 37,3; iiliuadei atene in -um : III 47,3; eruoiandue in —11ш: X. 2,1; Varia: ¢ o11vertimini_ _ _ a tamparalibua ad -a: I 7,4; -iB'.i1e1:1'.1 _ _ _ praemiie ...
Georg Strecker, 1986
4
Biblical Repertory
Una est csssentia dmna, quae appellator et est Deus, eternus, inco- poreus, impartibilis, immensa potentia, sapientia, bonitete, creator and conserrator omnium rerum, visibilium ct invisibilium. (Augustan Confession, Art. I.) * The Augustan ...
5
Collection of ancient Scottish prophecies, in alliterative ...
8e6 ne 6espere8, aux tanti8 lu6tibn8 nere8, >Il)n elt nervetuli pla^a lutura tua : lüredo licet lera veteruin presa^ia vera : In bonitete Dei, lit tibi cura spei. I^ain q^ uX tot pateri8, c^uX iain captiua vi6eri8, l'anäein solueri8, Irnperial^ eri8» veluper  ...
David Laing, 1833
6
A Portuguese-English Dictionary
very pretty; good-looking. bonitete [tete] (adj.) somewhat pretty; cute. boniteza [e] (/.) prettiness. bonitinho -nha (adj.) cute. [dim. of BONITO]. bonito -ta (adj.) pretty, beautiful; handsome, attractive, fine, nice; natty; (m.) a child's "pretty-pretty" (toy);  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Corpus Reformatorum
[Lt eerx-ebit iiiiue 1)ei nioulos Zccleeierurn, et, ut 8eryet inter mo1tip1ice8 ( iiebolorucn juror-ez, x-eriz getnitibue peternue, Zpero eulern , et 11lu8tri88. ? rincipekn Wercbionern pro neturee bonitete et pro pietete * 811e non perinieeurokn, ...
8
Sacratissimi theologi Ricardi de Mediavilla,... In primum ...
[i boniteteciecl cberites -i enime in entitece cöperentur* (um enim eie fit "udn-iiie e (berites fit ecciiscpoiinm* dice xyeie plus het oe entitete (ß cheriteste ex piiti pie bet oe bonitete eintieli (ß ipie cberites. An bonitete ni moeis nö cöperenfcqe sie ...
Richard de Middleton, 1509
9
Geografski informacijski sistemi v Sloveniji 2011-2012
7 Viri in literatura Berk, S., Kete, P., Pegan Zvokelj, B., Zagar, T., Fajdiga, D., in sodelavci 2011: Operativna izboljšava nepremičninskih evidenc in izboljšava lokacijske natančnosti zemljiškega katastra, Določitev bonitete zemljišč. Tehnično ...
Rok Ciglič, Drago Perko, Matija Zorn, 2012
10
Fertilissima Aegidij Romani quolibeta castigatissima ...
([*lols ailt peelibetis uiaz bebemus ael lnuelfigä eliiz quel pcelllo lplls lcl 'lt nella e lmutabilis_ non oblfate q: yceäat e oeo patre -t lilio per moclu wluntatla:q1 uoluntas olne luez bonitete' e beatitucline pull neZlo -t lmutabll'r:q'zuis boluntas ...
Egidio : Romano, Lorenzo Amolino, 1504

用語«BONITETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboniteteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkswagen se boji znižanja bonitete
Volkswagen je za poplačilo škode pripravil 6,5 milijarde evrov, potreboval naj bi vsaj 10 milijard evrov. Ministri za gospodarstvo članic EU podpirajo nemško ... «Večer, 10月 15»
2
Kakšne so posledice za študenta, ki odpre podjetje?
... kariero, se morajo vključiti v sistem socialnih zavarovanj, kar pomeni mesečno plačevanje prispevkov, poleg tega pa izgubijo nekatere študentske bonitete. «najdi.si, 9月 15»
3
Odgovor strokovnjaka: Uporaba službenega vozila v privatne namene
Meja pri številu prevoženih kilometrov v privatne namene, ki vpliva na višino bonitete, je 500 kilometrov mesečno. Če zaposleni mesečno prevozi manj kot 500 ... «najdi.si, 9月 15»
4
Fitch pretresel bonitete bank. Kaj oznaki b- in B+ pomenita za vaš žep
Fitch je pregledal bonitete bank, ki so dobile državno pomoč po vsej Evropi. Odgovore na vprašanja smo sestavili s pomočjo bančnika z Dunaja, ki ne želi biti ... «Finance.si, 5月 15»
5
POČELO SUĐENJE JOVICI STEFANOVIĆU (2)
Jasno je da sama proizvodnja lekova donosi veliku zaradu, a samim tim i mogućnost stimulacije kupca kroz veće bonitete nego u drugim, manje profitabilnim ... «Данас, 4月 15»
6
Koliko Srba radi ilegalno u svetu?
"Taj registar bi morao da sadrži sve bonitete koje firma ima, da se zna da jedan čovek ne može menjati firme, kao što sad u Agenciji za privredne registre jedan ... «B92, 2月 15»
7
Rusija in Kitajska nameravata letos streti monopol ameriških …
V zadnjih 25 letih imajo tri zasebne ameriške bonitetne agencije Moody's, Standard & Poor's in Fitch monopol pri ocenjevanju bonitete podjetij in držav. «Mladina, 1月 15»
8
KD Group z »junk« boniteto v refinanciranje dolgov
Gabrijel Škof, predsednik uprave AS, pa je povedal: »Tudi za Adriatic Slovenico je to prva dodelitev bonitete ocene, nanjo smo ponosni. Ta bonitetna ocena ima ... «Finance.si, 11月 14»
9
Dohodnina pri testnih izdelkih
Če primerljive tržne cene ni mogoče določiti, se znesek bonitete določi na podlagi stroška, ki je nastal pri delodajalcu v zvezi z zagotavljanjem bonitete. Ker gre ... «Finance.si, 11月 14»
10
Banka Slovenije proti parlamentu
... ocenami o potencialni izterljivosti je verjetno še bolj točen kot bo samo nek seznam posojil do podjetij, ki so jih morale banke razvrstiti v nižjo stopnjo bonitete. «Drugi svet, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bonitete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bonitete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA